Dictionnaire Strong maison
H6213 — עָשָׂה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻâsâh
- Prononciation
- aw-saw'
- Traductions françaises du corpus
- accompli, accomplir, accomplira, accomplit, acquis, agi, agir, agira, agirai, agiras, agirez, agis, agissez, agit, avait, célébra, célébrée, célébrer, célébreras, célébrèrent, commet, commettent, commettez, commettre, commettront, commis, commise, commises, conduite, conformèrent, créateur, créé, donna, est, établit, eue, exécuta, exécuté, exécuter, exécuterai, exécutèrent, exercer, exercerai, fabriqué, faire, fais, faisaient, faisait, faisant, faisons, fait, faite, faites, faits, fasse, fera, ferai, ferais, feras, ferez, ferons, feront, firent, fis, fit, font, imiter, l, les, manifeste, mettras, mit, montré, observer, offre, offrir, offrira, offriras, offrirez, opéré, pratique, pratiquer, pratiquez, prépare, préparer, produit, que, traita, traité, traiter, traitera, traiterai, traiteras, traités, travaillaient, travaillé, travailler, use
Définition Strong (anglais)
to do or make, in the broadest sense and widest application
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2280 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6213 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 80 sur 2280.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 21:22 | En ce temps-là, Abimélec, accompagné de Picol, chef de son armée, parla ainsi à Abraham : Dieu est avec toi dans tout ce que tu fais (ʻâsâh · H6213). |
| Genèse 21:23 | Jure-moi maintenant ici, par le nom de Dieu, que tu ne tromperas ni moi, ni mes enfants, ni mes petits-enfants, et que tu auras (ʻâsâh · H6213) pour moi et le pays où tu séjournes la même bienveillance que j’ai eue (ʻâsâh · H6213) pour toi. |
| Genèse 21:26 | Abimélec répondit : J’ignore qui a fait (ʻâsâh · H6213) cette chose-là ; tu ne m’en as point informé, et moi, je ne l’apprends qu’aujourd’hui. |
| Genèse 22:12 | L’ange dit : N’avance pas ta main sur l’enfant, et ne lui fais (ʻâsâh · H6213) rien ; car je sais maintenant que tu crains Dieu, et que tu ne m’as pas refusé ton fils, ton unique. |
| Genèse 22:16 | et dit : Je le jure par moi-même, parole de l’Éternel ! parce que tu as fait (ʻâsâh · H6213) cela, et que tu n’as pas refusé ton fils, ton unique, |
| Genèse 24:12 | Et il dit : Éternel, Dieu de mon seigneur Abraham, fais-moi, je te prie, rencontrer aujourd’hui ce que je désire, et use (ʻâsâh · H6213) de bonté envers mon seigneur Abraham ! |
| Genèse 24:14 | Que la jeune fille à laquelle je dirai : Penche ta cruche, je te prie, pour que je boive, et qui répondra : Bois, et je donnerai aussi à boire à tes chameaux, soit celle que tu as destinée à ton serviteur Isaac ! Et par là je connaîtrai que tu uses (ʻâsâh · H6213) de bonté envers mon seigneur. |
| Genèse 24:49 | Maintenant, si vous voulez user (ʻâsâh · H6213) de bienveillance et de fidélité envers mon seigneur, déclarez-le-moi ; sinon, déclarez-le-moi, et je me tournerai à droite ou à gauche. |
| Genèse 24:66 | Le serviteur raconta à Isaac toutes les choses qu’il avait faites (ʻâsâh · H6213). |
| Genèse 26:10 | Et Abimélec dit : Qu’est-ce que tu nous as fait (ʻâsâh · H6213) ? Peu s’en est fallu que quelqu’un du peuple n’ait couché avec ta femme, et tu nous aurais rendus coupables. |
| Genèse 26:29 | Jure que tu ne nous feras (ʻâsâh · H6213) aucun mal, de même que nous ne t’avons point maltraité, que nous t’avons fait (ʻâsâh · H6213) seulement du bien, et que nous t’avons laissé partir en paix. Tu es maintenant béni de l’Éternel. |
| Genèse 26:30 | Isaac leur fit (ʻâsâh · H6213) un festin, et ils mangèrent et burent. |
| Genèse 27:4 | Fais (ʻâsâh · H6213)-moi un mets comme j’aime, et apporte-le-moi à manger, afin que mon âme te bénisse avant que je meure. |
| Genèse 27:7 | Apporte-moi du gibier et fais (ʻâsâh · H6213)-moi un mets que je mangerai ; et je te bénirai devant l’Éternel avant ma mort. |
| Genèse 27:9 | Va me prendre au troupeau deux bons chevreaux ; j’en ferai (ʻâsâh · H6213) pour ton père un mets comme il aime ; |
| Genèse 27:14 | Jacob alla les prendre, et les apporta à sa mère, qui fit (ʻâsâh · H6213) un mets comme son père aimait. |
| Genèse 27:17 | Et elle plaça dans la main de Jacob, son fils, le mets et le pain qu’elle avait préparés (ʻâsâh · H6213). |
| Genèse 27:19 | Jacob répondit à son père : Je suis Ésaü, ton fils aîné ; j’ai fait (ʻâsâh · H6213) ce que tu m’as dit. Lève-toi, je te prie, assieds-toi, et mange de mon gibier, afin que ton âme me bénisse. |
| Genèse 27:31 | Il fit (ʻâsâh · H6213) aussi un mets, qu’il porta à son père ; et il dit à son père : Que mon père se lève et mange du gibier de son fils, afin que ton âme me bénisse ! |
| Genèse 27:37 | Isaac répondit, et dit à Ésaü : Voici, je l’ai établi ton maître, et je lui ai donné tous ses frères pour serviteurs, je l’ai pourvu de blé et de vin : que puis-je donc faire (ʻâsâh · H6213) pour toi, mon fils ? |