Dictionnaire Strong maison
H6213 — עָשָׂה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻâsâh
- Prononciation
- aw-saw'
- Traductions françaises du corpus
- accompli, accomplir, accomplira, accomplit, acquis, agi, agir, agira, agirai, agiras, agirez, agis, agissez, agit, avait, célébra, célébrée, célébrer, célébreras, célébrèrent, commet, commettent, commettez, commettre, commettront, commis, commise, commises, conduite, conformèrent, créateur, créé, donna, est, établit, eue, exécuta, exécuté, exécuter, exécuterai, exécutèrent, exercer, exercerai, fabriqué, faire, fais, faisaient, faisait, faisant, faisons, fait, faite, faites, faits, fasse, fera, ferai, ferais, feras, ferez, ferons, feront, firent, fis, fit, font, imiter, l, les, manifeste, mettras, mit, montré, observer, offre, offrir, offrira, offriras, offrirez, opéré, pratique, pratiquer, pratiquez, prépare, préparer, produit, que, traita, traité, traiter, traitera, traiterai, traiteras, traités, travaillaient, travaillé, travailler, use
Définition Strong (anglais)
to do or make, in the broadest sense and widest application
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2280 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6213 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 100 sur 2280.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 27:45 | jusqu’à ce que la colère de ton frère se détourne de toi, et qu’il oublie ce que tu lui as fait (ʻâsâh · H6213). Alors je te ferai revenir. Pourquoi serais-je privée de vous deux en un même jour ? |
| Genèse 28:15 | Voici, je suis avec toi, je te garderai partout où tu iras, et je te ramènerai dans ce pays ; car je ne t’abandonnerai point, que je n’aie exécuté (ʻâsâh · H6213) ce que je te dis. |
| Genèse 29:22 | Laban réunit tous les gens du lieu, et fit (ʻâsâh · H6213) un festin. |
| Genèse 29:25 | Le lendemain matin, voilà que c’était Léa. Alors Jacob dit à Laban : Qu’est-ce que tu m’as fait (ʻâsâh · H6213) ? N’est-ce pas pour Rachel que j’ai servi chez toi ? Pourquoi m’as-tu trompé ? |
| Genèse 29:26 | Laban dit : Ce n’est point la coutume (ʻâsâh · H6213) dans ce lieu de donner la cadette avant l’aînée. |
| Genèse 29:28 | Jacob fit (ʻâsâh · H6213) ainsi, et il acheva la semaine avec Léa ; puis Laban lui donna pour femme Rachel, sa fille. |
| Genèse 30:30 | car le peu que tu avais avant moi s’est beaucoup accru, et l’Éternel t’a béni sur mes pas. Maintenant, quand travaillerai (ʻâsâh · H6213)-je aussi pour ma maison ? |
| Genèse 30:31 | Laban dit : Que te donnerai-je ? Et Jacob répondit : Tu ne me donneras rien. Si tu consens (ʻâsâh · H6213) à ce que je vais te dire, je ferai paître encore ton troupeau, et je le garderai. |
| Genèse 31:1 | Jacob entendit les propos des fils de Laban, qui disaient : Jacob a pris tout ce qui était à notre père, et c’est avec le bien de notre père qu’il s’est acquis (ʻâsâh · H6213) toute cette richesse. |
| Genèse 31:12 | Il dit : Lève les yeux, et regarde : tous les boucs qui couvrent les brebis sont rayés, tachetés et marquetés ; car j’ai vu tout ce que te fait (ʻâsâh · H6213) Laban. |
| Genèse 31:16 | Toute la richesse que Dieu a ôtée à notre père appartient à nous et à nos enfants. Fais (ʻâsâh · H6213) maintenant tout ce que Dieu t’a dit. |
| Genèse 31:26 | Alors Laban dit à Jacob : Qu’as-tu fait (ʻâsâh · H6213) ? Pourquoi m’as-tu trompé, et emmènes-tu mes filles comme des captives par l’épée ? |
| Genèse 31:28 | Tu ne m’as pas permis d’embrasser mes fils et mes filles ! C’est en insensé que tu as agi (ʻâsâh · H6213). |
| Genèse 31:29 | Ma main est assez forte pour vous faire (ʻâsâh · H6213) du mal ; mais le Dieu de votre père m’a dit hier : Garde-toi de parler à Jacob ni en bien ni en mal ! |
| Genèse 31:43 | Laban répondit, et dit à Jacob : Ces filles sont mes filles, ces enfants sont mes enfants, ce troupeau est mon troupeau, et tout ce que tu vois est à moi. Et que puis-je faire (ʻâsâh · H6213) aujourd’hui pour mes filles, ou pour leurs enfants qu’elles ont mis au monde ? |
| Genèse 31:46 | Jacob dit à ses frères : Ramassez des pierres. Ils prirent des pierres, et firent (ʻâsâh · H6213) un monceau ; et ils mangèrent là sur le monceau. |
| Genèse 32:10 | Je suis trop petit pour toutes les grâces et pour toute la fidélité dont tu as usé (ʻâsâh · H6213) envers ton serviteur ; car j’ai passé ce Jourdain avec mon bâton, et maintenant je forme deux camps. |
| Genèse 33:17 | Jacob partit pour Succoth. Il bâtit une maison pour lui, et il fit (ʻâsâh · H6213) des cabanes pour ses troupeaux. C’est pourquoi l’on a appelé ce lieu du nom de Succoth. |
| Genèse 34:7 | Et les fils de Jacob revenaient des champs, lorsqu’ils apprirent la chose ; ces hommes furent irrités et se mirent dans une grande colère, parce que Sichem avait commis (ʻâsâh · H6213) une infamie en Israël, en couchant avec la fille de Jacob, ce qui n’aurait pas dû se faire (ʻâsâh · H6213). |
| Genèse 34:14 | Ils leur dirent : C’est une chose que nous ne pouvons pas faire (ʻâsâh · H6213), que de donner notre sœur à un homme incirconcis ; car ce serait un opprobre pour nous. |