Dictionnaire Strong maison
H6213 — עָשָׂה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻâsâh
- Prononciation
- aw-saw'
- Traductions françaises du corpus
- accompli, accomplir, accomplira, accomplit, acquis, agi, agir, agira, agirai, agiras, agirez, agis, agissez, agit, avait, célébra, célébrée, célébrer, célébreras, célébrèrent, commet, commettent, commettez, commettre, commettront, commis, commise, commises, conduite, conformèrent, créateur, créé, donna, est, établit, eue, exécuta, exécuté, exécuter, exécuterai, exécutèrent, exercer, exercerai, fabriqué, faire, fais, faisaient, faisait, faisant, faisons, fait, faite, faites, faits, fasse, fera, ferai, ferais, feras, ferez, ferons, feront, firent, fis, fit, font, imiter, l, les, manifeste, mettras, mit, montré, observer, offre, offrir, offrira, offriras, offrirez, opéré, pratique, pratiquer, pratiquez, prépare, préparer, produit, que, traita, traité, traiter, traitera, traiterai, traiteras, traités, travaillaient, travaillé, travailler, use
Définition Strong (anglais)
to do or make, in the broadest sense and widest application
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2280 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6213 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 101 à 120 sur 2280.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 34:19 | Le jeune homme ne tarda pas à faire (ʻâsâh · H6213) la chose, car il aimait la fille de Jacob. Il était considéré de tous dans la maison de son père. |
| Genèse 34:31 | Ils répondirent : Traitera (ʻâsâh · H6213)-t-on notre sœur comme une prostituée ? |
| Genèse 35:1 | Dieu dit à Jacob : Lève-toi, monte à Béthel, et demeures-y ; là, tu dresseras (ʻâsâh · H6213) un autel au Dieu qui t’apparut, lorsque tu fuyais Ésaü, ton frère. |
| Genèse 35:3 | Nous nous lèverons, et nous monterons à Béthel ; là, je dresserai (ʻâsâh · H6213) un autel au Dieu qui m’a exaucé dans le jour de ma détresse, et qui a été avec moi pendant le voyage que j’ai fait. |
| Genèse 37:3 | Israël aimait Joseph plus que tous ses autres fils, parce qu’il l’avait eu dans sa vieillesse ; et il lui fit (ʻâsâh · H6213) une tunique de plusieurs couleurs. |
| Genèse 38:10 | Ce qu’il faisait (ʻâsâh · H6213) déplut à l’Éternel, qui le fit aussi mourir. |
| Genèse 39:3 | Son maître vit que l’Éternel était avec lui, et que l’Éternel faisait prospérer entre ses mains tout ce qu’il entreprenait (ʻâsâh · H6213). |
| Genèse 39:9 | Il n’est pas plus grand que moi dans cette maison, et il ne m’a rien interdit, excepté toi, parce que tu es sa femme. Comment ferais (ʻâsâh · H6213)-je un aussi grand mal et pécherais-je contre Dieu ? |
| Genèse 39:11 | Un jour qu’il était entré dans la maison pour faire (ʻâsâh · H6213) son ouvrage, et qu’il n’y avait là aucun des gens de la maison, |
| Genèse 39:19 | Après avoir entendu les paroles de sa femme, qui lui disait : Voilà ce que m’a fait (ʻâsâh · H6213) ton esclave ! le maître de Joseph fut enflammé de colère. |
| Genèse 39:22 | Et le chef de la prison plaça sous sa surveillance tous les prisonniers qui étaient dans la prison ; et rien ne s’y faisait (ʻâsâh · H6213) que (ʻâsâh · H6213) par lui. |
| Genèse 39:23 | Le chef de la prison ne prenait aucune connaissance de ce que Joseph avait en main, parce que l’Éternel était avec lui. Et l’Éternel donnait de la réussite à ce qu’il faisait (ʻâsâh · H6213). |
| Genèse 40:14 | Mais souviens-toi de moi, quand tu seras heureux, et montre (ʻâsâh · H6213), je te prie, de la bonté à mon égard ; parle en ma faveur à Pharaon, et fais-moi sortir de cette maison. |
| Genèse 40:15 | Car j’ai été enlevé du pays des Hébreux, et ici même je n’ai rien fait (ʻâsâh · H6213) pour être mis en prison. |
| Genèse 40:20 | Le troisième jour, jour de la naissance de Pharaon, il fit (ʻâsâh · H6213) un festin à tous ses serviteurs ; et il éleva la tête du chef des échansons et la tête du chef des panetiers, au milieu de ses serviteurs : |
| Genèse 41:25 | Joseph dit à Pharaon : Ce qu’a songé Pharaon est une seule chose ; Dieu a fait connaître à Pharaon ce qu’il va faire (ʻâsâh · H6213). |
| Genèse 41:28 | Ainsi, comme je viens de le dire à Pharaon, Dieu a fait connaître à Pharaon ce qu’il va faire (ʻâsâh · H6213). |
| Genèse 41:32 | Si Pharaon a vu le songe se répéter une seconde fois, c’est que la chose est arrêtée de la part de Dieu, et que Dieu se hâtera de l’exécuter (ʻâsâh · H6213). |
| Genèse 41:34 | Que (ʻâsâh · H6213) Pharaon établisse des commissaires sur le pays, pour lever un cinquième des récoltes de l’Égypte pendant les sept années d’abondance. |
| Genèse 41:47 | Pendant les sept années de fertilité, la terre rapporta (ʻâsâh · H6213) abondamment. |