Dictionnaire Strong maison
H6213 — עָשָׂה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻâsâh
- Prononciation
- aw-saw'
- Traductions françaises du corpus
- accompli, accomplir, accomplira, accomplit, acquis, agi, agir, agira, agirai, agiras, agirez, agis, agissez, agit, avait, célébra, célébrée, célébrer, célébreras, célébrèrent, commet, commettent, commettez, commettre, commettront, commis, commise, commises, conduite, conformèrent, créateur, créé, donna, est, établit, eue, exécuta, exécuté, exécuter, exécuterai, exécutèrent, exercer, exercerai, fabriqué, faire, fais, faisaient, faisait, faisant, faisons, fait, faite, faites, faits, fasse, fera, ferai, ferais, feras, ferez, ferons, feront, firent, fis, fit, font, imiter, l, les, manifeste, mettras, mit, montré, observer, offre, offrir, offrira, offriras, offrirez, opéré, pratique, pratiquer, pratiquez, prépare, préparer, produit, que, traita, traité, traiter, traitera, traiterai, traiteras, traités, travaillaient, travaillé, travailler, use
Définition Strong (anglais)
to do or make, in the broadest sense and widest application
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2280 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6213 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 821 à 840 sur 2280.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Juges 8:35 | Et ils n’eurent (ʻâsâh · H6213) point d’attachement pour la maison de Jerubbaal, de Gédéon, après tout le bien qu’il avait fait (ʻâsâh · H6213) à Israël. |
| Juges 9:16 | Maintenant, est-ce de bonne foi et avec intégrité que vous avez agi (ʻâsâh · H6213) en proclamant roi Abimélec ? avez-vous eu (ʻâsâh · H6213) de la bienveillance pour Jerubbaal et sa maison ? l’avez-vous traité (ʻâsâh · H6213) selon les services qu’il a rendus ? - |
| Juges 9:19 | Si c’est de bonne foi et avec intégrité qu’en ce jour vous avez agi (ʻâsâh · H6213) envers Jerubbaal et sa maison, eh bien ! qu’Abimélec fasse votre joie, et que vous fassiez aussi la sienne ! |
| Juges 9:27 | Ils sortirent dans la campagne, vendangèrent leurs vignes, foulèrent les raisins, et se livrèrent (ʻâsâh · H6213) à des réjouissances ; ils entrèrent dans la maison de leur dieu, ils mangèrent et burent, et ils maudirent Abimélec. |
| Juges 9:33 | Le matin, au lever du soleil, tu fondras avec impétuosité sur la ville. Et lorsque Gaal et le peuple qui est avec lui sortiront contre toi, tu lui feras (ʻâsâh · H6213) ce que tes forces permettront. |
| Juges 9:48 | Alors Abimélec monta sur la montagne de Tsalmon, lui et tout le peuple qui était avec lui. Il prit en main une hache, coupa une branche d’arbre, l’enleva et la mit sur son épaule. Ensuite il dit au peuple qui était avec lui : Vous avez vu ce que j’ai fait (ʻâsâh · H6213), hâtez-vous de faire (ʻâsâh · H6213) comme moi. |
| Juges 9:56 | Ainsi Dieu fit retomber sur Abimélec le mal qu’il avait fait (ʻâsâh · H6213) à son père, en tuant ses soixante-dix frères, |
| Juges 10:6 | Les enfants d’Israël firent (ʻâsâh · H6213) encore ce qui déplaît à l’Éternel ; ils servirent les Baals et les Astartés, les dieux de Syrie, les dieux de Sidon, les dieux de Moab, les dieux des fils d’Ammon, et les dieux des Philistins, et ils abandonnèrent l’Éternel et ne le servirent plus. |
| Juges 10:15 | Les enfants d’Israël dirent à l’Éternel : Nous avons péché ; traite (ʻâsâh · H6213)-nous comme il te plaira. Seulement, daigne nous délivrer aujourd’hui ! |
| Juges 11:10 | Les anciens de Galaad dirent à Jephthé : Que l’Éternel nous entende, et qu’il juge, si nous ne faisons (ʻâsâh · H6213) pas ce que tu dis. |
| Juges 11:27 | Je ne t’ai point offensé, et tu agis (ʻâsâh · H6213) mal avec moi en me faisant la guerre. Que l’Éternel, le juge, soit aujourd’hui juge entre les enfants d’Israël et les fils d’Ammon ! |
| Juges 11:36 | Elle lui dit : Mon père, si tu as fait un vœu à l’Éternel, traite (ʻâsâh · H6213)-moi selon ce qui est sorti de ta bouche, maintenant que l’Éternel t’a (ʻâsâh · H6213) vengé de tes ennemis, des fils d’Ammon. |
| Juges 11:37 | Et elle dit à son père : Que ceci me soit accordé (ʻâsâh · H6213) : laisse-moi libre pendant deux mois ! Je m’en irai, je descendrai dans les montagnes, et je pleurerai ma virginité avec mes compagnes. |
| Juges 11:39 | Au bout des deux mois, elle revint vers son père, et il accomplit (ʻâsâh · H6213) sur elle le vœu qu’il avait fait. Elle n’avait point connu d’homme. Dès lors s’établit en Israël la coutume |
| Juges 13:1 | Les enfants d’Israël firent (ʻâsâh · H6213) encore ce qui déplaît à l’Éternel ; et l’Éternel les livra entre les mains des Philistins, pendant quarante ans. |
| Juges 13:8 | Manoach fit cette prière à l’Éternel : Ah ! Seigneur, que l’homme de Dieu que tu as envoyé vienne encore vers nous, et qu’il nous enseigne ce que nous devons faire (ʻâsâh · H6213) pour l’enfant qui naîtra ! |
| Juges 13:15 | Manoach dit à l’ange de l’Éternel : Permets-nous de te retenir, et de t’apprêter (ʻâsâh · H6213) un chevreau. |
| Juges 13:16 | L’ange de l’Éternel répondit à Manoach : Quand tu me retiendrais, je ne mangerais pas de ton mets ; mais si tu veux faire (ʻâsâh · H6213) un holocauste, tu l’offriras à l’Éternel. Manoach ne savait point que ce fût un ange de l’Éternel. |
| Juges 13:19 | Manoach prit le chevreau et l’offrande, et fit un sacrifice à l’Éternel sur le rocher. Il s’opéra (ʻâsâh · H6213) un prodige, pendant que Manoach et sa femme regardaient. |
| Juges 14:6 | L’esprit de l’Éternel saisit Samson ; et, sans avoir rien à la main, Samson déchira le lion comme on déchire un chevreau. Il ne dit point à son père et à sa mère ce qu’il avait fait (ʻâsâh · H6213). |