Dictionnaire Strong maison
H6213 — עָשָׂה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- ʻâsâh
- Prononciation
- aw-saw'
- Traductions françaises du corpus
- accompli, accomplir, accomplira, accomplit, acquis, agi, agir, agira, agirai, agiras, agirez, agis, agissez, agit, avait, célébra, célébrée, célébrer, célébreras, célébrèrent, commet, commettent, commettez, commettre, commettront, commis, commise, commises, conduite, conformèrent, créateur, créé, donna, est, établit, eue, exécuta, exécuté, exécuter, exécuterai, exécutèrent, exercer, exercerai, fabriqué, faire, fais, faisaient, faisait, faisant, faisons, fait, faite, faites, faits, fasse, fera, ferai, ferais, feras, ferez, ferons, feront, firent, fis, fit, font, imiter, l, les, manifeste, mettras, mit, montré, observer, offre, offrir, offrira, offriras, offrirez, opéré, pratique, pratiquer, pratiquez, prépare, préparer, produit, que, traita, traité, traiter, traitera, traiterai, traiteras, traités, travaillaient, travaillé, travailler, use
Définition Strong (anglais)
to do or make, in the broadest sense and widest application
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
2280 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6213 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1961 à 1980 sur 2280.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 32:17 | Ah ! Seigneur Éternel, Voici, tu as fait (ʻâsâh · H6213) les cieux et la terre Par ta grande puissance et par ton bras étendu : Rien n’est étonnant de ta part. |
| Jérémie 32:18 | Tu fais (ʻâsâh · H6213) miséricorde jusqu’à la millième génération, Et tu punis l’iniquité des pères dans le sein de leurs enfants après eux. Tu es le Dieu grand, le puissant, Dont le nom est l’Éternel des armées. |
| Jérémie 32:20 | Tu as fait des miracles et des prodiges dans le pays d’Égypte jusqu’à ce jour, Et en Israël et parmi les hommes, Et tu t’es fait (ʻâsâh · H6213) un nom comme il l’est aujourd’hui. |
| Jérémie 32:23 | Ils sont venus, et ils en ont pris possession. Mais ils n’ont point obéi à ta voix, Ils n’ont point observé ta loi, Ils n’ont pas fait tout ce que tu leur avais ordonné de faire (ʻâsâh · H6213). Et c’est alors que tu as fait (ʻâsâh · H6213) fondre sur eux tous ces malheurs ! |
| Jérémie 32:30 | Car les enfants d’Israël et les enfants de Juda N’ont fait (ʻâsâh · H6213), dès leur jeunesse, que ce qui est mal à mes yeux ; Les enfants d’Israël n’ont fait que m’irriter Par l’œuvre de leurs mains, dit l’Éternel. |
| Jérémie 32:32 | À cause de tout le mal que les enfants d’Israël et les enfants de Juda Ont fait (ʻâsâh · H6213) pour m’irriter, Eux, leurs rois, leurs chefs, leurs sacrificateurs et leurs prophètes, Les hommes de Juda et les habitants de Jérusalem. |
| Jérémie 32:35 | Ils ont bâti des hauts lieux à Baal dans la vallée de Ben-Hinnom, Pour faire passer à Moloc leurs fils et leurs filles : Ce que je ne leur avais point ordonné ; Et il ne m’était point venu à la pensée Qu’ils commettraient (ʻâsâh · H6213) de telles horreurs Pour faire pécher Juda. |
| Jérémie 33:2 | Ainsi parle l’Éternel, qui fait (ʻâsâh · H6213) ces choses, L’Éternel, qui les conçoit et les exécute, Lui, dont le nom est l’Éternel : |
| Jérémie 33:9 | Cette ville sera pour moi un sujet de joie, de louange et de gloire, Parmi toutes les nations de la terre, Qui apprendront tout le bien que je leur ferai (ʻâsâh · H6213) ; Elles seront étonnées et émues de tout le bonheur Et de toute la prospérité que je leur accorderai (ʻâsâh · H6213). |
| Jérémie 33:15 | En ces jours et en ce temps-là, Je ferai éclore à David un germe de justice ; Il pratiquera (ʻâsâh · H6213) la justice et l’équité dans le pays. |
| Jérémie 33:18 | Les sacrificateurs, les Lévites, ne manqueront jamais devant moi de successeurs Pour offrir des holocaustes, brûler de l’encens avec les offrandes, Et faire (ʻâsâh · H6213) des sacrifices tous les jours. |
| Jérémie 34:15 | Vous, vous aviez fait aujourd’hui un retour sur vous-mêmes, vous aviez fait (ʻâsâh · H6213) ce qui est droit à mes yeux, en publiant la liberté chacun pour son prochain, vous aviez fait un pacte devant moi, dans la maison sur laquelle mon nom est invoqué. |
| Jérémie 35:10 | nous habitons sous des tentes, et nous suivons et pratiquons (ʻâsâh · H6213) tout ce que nous a prescrit Jonadab, notre père. |
| Jérémie 35:18 | Et Jérémie dit à la maison des Récabites : Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : Parce que vous avez obéi aux ordres de Jonadab, votre père, parce que vous avez observé tous ses commandements et fait (ʻâsâh · H6213) tout ce qu’il vous a prescrit ; |
| Jérémie 36:3 | Quand la maison de Juda entendra tout le mal que je pense lui faire (ʻâsâh · H6213), peut-être reviendront-ils chacun de leur mauvaise voie ; alors je pardonnerai leur iniquité et leur péché. |
| Jérémie 36:8 | Baruc, fils de Nérija, fit (ʻâsâh · H6213) tout ce que lui avait ordonné Jérémie, le prophète, et lut dans le livre les paroles de l’Éternel, dans la maison de l’Éternel. |
| Jérémie 37:15 | Les chefs, irrités contre Jérémie, le frappèrent, et le mirent en prison dans la maison de Jonathan, le secrétaire ; car ils en avaient fait (ʻâsâh · H6213) une prison. |
| Jérémie 38:9 | Ô roi, mon seigneur, ces hommes ont mal agi en traitant (ʻâsâh · H6213) de la sorte Jérémie, le prophète, en le jetant dans la citerne ; il mourra de faim là où il est, car il n’y a plus de pain dans la ville. |
| Jérémie 38:12 | Ébed-Mélec, l’Éthiopien, dit à Jérémie : Mets ces lambeaux usés et ces haillons sous tes aisselles, sous les cordes. Et Jérémie fit (ʻâsâh · H6213) ainsi. |
| Jérémie 38:16 | Le roi Sédécias jura secrètement à Jérémie, en disant : L’Éternel est vivant, lui qui nous a donné (ʻâsâh · H6213) la vie ! je ne te ferai pas mourir, et je ne te livrerai pas entre les mains de ces hommes qui en veulent à ta vie. |