Dictionnaire Strong maison

H6258 — עַתָּה

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: ʻattâh
Prononciation: at-taw'
Traductions françaises du corpus: a, accepte, ailleurs, ainsi, alors, aurait, aux, bien, bientôt, cela, cependant, cette, comparaison, d, dans, de, déjà, désormais, donc, elle, est, heure, ici, il, ils, instant, je, la, le, les, lors, maintenant, mais, me, mes, moment, mon, ne, oh, or, pour, pourtant, présent, puis, qui, raison, s, se, sera, seulement, soit, te, temps, toi, tu, vos, vous

Définition Strong (anglais)

at this time, whether adverb, conjunction or expletive

Origine / étymologie (anglais)

from H6256 (עֵת);

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

404 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6258 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 221 à 240 sur 404.

Versets contenant H6258
Référence	Texte du verset
2 Rois 7:9	Puis ils se dirent l’un à l’autre : Nous n’agissons pas bien ! Cette journée est une journée de bonne nouvelle ; si nous gardons le silence et si nous attendons jusqu’à la lumière du matin, le châtiment nous atteindra. Venez maintenant (ʻattâh · H6258), et allons informer la maison du roi.
2 Rois 8:6	Le roi interrogea la femme, et elle lui fit le récit. Puis le roi lui donna un eunuque, auquel il dit : Fais restituer tout ce qui appartient à cette femme, avec tous les revenus du champ, depuis le jour où elle a quitté le pays jusqu’à maintenant (ʻattâh · H6258).
2 Rois 9:26	J’ai vu hier le sang de Naboth et le sang de ses fils, dit l’Éternel, et je te rendrai la pareille dans ce champ même, dit l’Éternel ! (ʻattâh · H6258) Prends-le donc, et jette-le dans le champ, selon la parole de l’Éternel.
2 Rois 10:2	Maintenant (ʻattâh · H6258), quand cette lettre vous sera parvenue, -puisque vous avez avec vous les fils de votre maître, avec vous les chars et les chevaux, une ville forte et les armes, -
2 Rois 10:19	Maintenant (ʻattâh · H6258) convoquez auprès de moi tous les prophètes de Baal, tous ses serviteurs et tous ses prêtres, sans qu’il en manque un seul, car je veux offrir un grand sacrifice à Baal : quiconque manquera ne vivra pas. Jéhu agissait avec ruse, pour faire périr les serviteurs de Baal.
2 Rois 12:7	Le roi Joas appela le sacrificateur Jehojada et les autres sacrificateurs, et leur dit : Pourquoi n’avez-vous pas réparé ce qui est à réparer à la maison ? Maintenant (ʻattâh · H6258), vous ne prendrez plus l’argent de vos connaissances, mais vous le livrerez pour les réparations de la maison.
2 Rois 13:19	L’homme de Dieu s’irrita contre lui, et dit : Il fallait frapper cinq ou six fois ; alors tu aurais battu les Syriens jusqu’à leur extermination ; maintenant (ʻattâh · H6258) tu les battras trois fois.
2 Rois 13:23	Mais l’Éternel leur fit miséricorde et eut compassion d’eux, il tourna sa face vers eux à cause de son alliance avec Abraham, Isaac et Jacob, il ne voulut pas les détruire, et jusqu’à présent il ne les a (ʻattâh · H6258) pas rejetés de sa face.
2 Rois 18:20	Tu as dit : Il faut pour la guerre de la prudence et de la force. Mais ce ne sont que des paroles en l’air. En qui donc (ʻattâh · H6258) as-tu placé ta confiance, pour t’être révolté contre moi ?
2 Rois 18:21	Voici, tu l’as placée dans l’Égypte, tu as pris pour (ʻattâh · H6258) soutien ce roseau cassé, qui pénètre et perce la main de quiconque s’appuie dessus : tel est Pharaon, roi d’Égypte, pour tous ceux qui se confient en lui.
2 Rois 18:23	Maintenant (ʻattâh · H6258), fais une convention avec mon maître, le roi d’Assyrie, et je te donnerai deux mille chevaux, si tu peux fournir des cavaliers pour les monter.
2 Rois 18:25	D’ailleurs (ʻattâh · H6258), est-ce sans la volonté de l’Éternel que je suis monté contre ce lieu, pour le détruire ? L’Éternel m’a dit : Monte contre ce pays, et détruis-le.
2 Rois 19:19	Maintenant (ʻattâh · H6258), Éternel, notre Dieu ! délivre-nous de la main de Sanchérib, et que tous les royaumes de la terre sachent que toi seul es Dieu, ô Éternel !
2 Rois 19:25	N’as-tu pas appris que j’ai préparé ces choses de loin, Et que je les ai résolues dès les temps anciens ? Maintenant (ʻattâh · H6258) j’ai permis qu’elles s’accomplissent, Et que tu réduisisses des villes fortes en monceaux de ruines.
1 Chroniques 17:7	Maintenant (ʻattâh · H6258) tu diras à mon serviteur David : Ainsi parle l’Éternel des armées : Je t’ai pris au pâturage, derrière les brebis, pour que tu fusses chef de mon peuple d’Israël ;
1 Chroniques 17:23	Maintenant (ʻattâh · H6258), ô Éternel ! que la parole que tu as prononcée sur ton serviteur et sur sa maison subsiste éternellement, et agis selon ta parole !
1 Chroniques 17:26	Maintenant (ʻattâh · H6258), ô Éternel ! tu es Dieu, et tu as annoncé cette grâce à ton serviteur.
1 Chroniques 17:27	Veuille donc (ʻattâh · H6258) bénir la maison de ton serviteur, afin qu’elle subsiste à toujours devant toi ! Car ce que tu bénis, ô Éternel ! est béni pour l’éternité.
1 Chroniques 21:8	Et David dit à Dieu : J’ai commis un grand péché en faisant cela ! Maintenant (ʻattâh · H6258), daigne pardonner l’iniquité de ton serviteur, car j’ai complètement agi en insensé !
1 Chroniques 21:12	Accepte, ou trois années de famine, ou trois mois pendant lesquels tu seras détruit par tes adversaires et atteint par l’épée de tes ennemis, ou trois jours pendant lesquels l’épée de l’Éternel et la peste seront dans le pays et l’ange de l’Éternel portera la destruction dans tout le territoire d’Israël. Vois maintenant (ʻattâh · H6258) ce que je dois répondre à celui qui m’envoie.