Dictionnaire Strong maison
H6327 — פּוּץ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- pûwts
- Prononciation
- poots
- Traductions françaises du corpus
- abondance, brisé, brisent, broyé, chassées, destructeur, dispersa, dispersait, dispersé, dispersée, dispersées, dispersent, disperser, dispersera, disperserai, disperseraient, disperserais, dispersèrent, dispersés, dispersez, dissipe, éloigné, étendit, poursuivent, poussent, précipitent, répand, répandez, répandit, répandrai, répandre, répandront, répands
Définition Strong (anglais)
to dash in pieces, literally or figuratively (especially to disperse)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
66 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6327 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 66.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 40:15 | Et Jochanan, fils de Karéach, dit secrètement à Guedalia à Mitspa : Permets que j’aille tuer Ismaël, fils de Nethania. Personne ne le saura. Pourquoi t’ôterait-il la vie ? pourquoi tous ceux de Juda rassemblés auprès de toi se disperseraient (pûwts · H6327)-ils, et le reste de Juda périrait-il ? |
| Jérémie 52:8 | Mais l’armée des Chaldéens poursuivit le roi, et ils atteignirent Sédécias dans les plaines de Jéricho ; et toute son armée se dispersa (pûwts · H6327) loin de lui. |
| Ézéchiel 11:16 | C’est pourquoi tu diras : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Si je les tiens éloignés parmi les nations, Si je les ai dispersés (pûwts · H6327) en divers pays, Je serai pour eux quelque temps un asile Dans les pays où ils sont venus. |
| Ézéchiel 11:17 | C’est pourquoi tu diras : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Je vous rassemblerai du milieu des peuples, Je vous recueillerai des pays où vous êtes dispersés (pûwts · H6327), Et je vous donnerai la terre d’Israël. |
| Ézéchiel 12:15 | Et ils sauront que je suis l’Éternel, Quand je les répandrai (pûwts · H6327) parmi les nations, Quand je les disperserai en divers pays. |
| Ézéchiel 20:23 | Dans le désert, je levai encore ma main vers eux, pour les disperser (pûwts · H6327) parmi les nations et les répandre en divers pays, |
| Ézéchiel 20:34 | Je vous ferai sortir du milieu des peuples, et je vous rassemblerai des pays où vous êtes dispersés (pûwts · H6327), à main forte et à bras étendu, et en répandant ma fureur. |
| Ézéchiel 20:41 | Je vous recevrai comme un parfum d’une agréable odeur, quand je vous aurai fait sortir du milieu des peuples, et rassemblés des pays où vous êtes dispersés (pûwts · H6327) ; et je serai sanctifié par vous aux yeux des nations. |
| Ézéchiel 22:15 | Je te disperserai (pûwts · H6327) parmi les nations, je te répandrai en divers pays, et je ferai disparaître ton impureté du milieu de toi. |
| Ézéchiel 28:25 | Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Lorsque je rassemblerai la maison d’Israël du milieu des peuples où elle est dispersée (pûwts · H6327), je manifesterai en elle ma sainteté aux yeux des nations, et ils habiteront leur pays que j’ai donné à mon serviteur Jacob. |
| Ézéchiel 29:12 | Je ferai du pays d’Égypte une solitude entre les pays dévastés, Et ses villes seront désertes entre les villes désertes, Pendant quarante ans. Je répandrai (pûwts · H6327) les Égyptiens parmi les nations, Je les disperserai en divers pays. |
| Ézéchiel 29:13 | Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Au bout de quarante ans je rassemblerai les Égyptiens Du milieu des peuples où ils auront été dispersés (pûwts · H6327). |
| Ézéchiel 30:23 | Je répandrai (pûwts · H6327) les Égyptiens parmi les nations, Je les disperserai en divers pays. |
| Ézéchiel 30:26 | Je répandrai (pûwts · H6327) les Égyptiens parmi les nations, Je les disperserai en divers pays, Et ils sauront que je suis l’Éternel. |
| Ézéchiel 34:5 | Elles se sont dispersées (pûwts · H6327), parce qu’elles n’avaient point de pasteur ; elles sont devenues la proie de toutes les bêtes des champs, elles se sont dispersées (pûwts · H6327). |
| Ézéchiel 34:6 | Mon troupeau est errant sur toutes les montagnes et sur toutes les collines élevées, mon troupeau est dispersé (pûwts · H6327) sur toute la face du pays ; nul n’en prend souci, nul ne le cherche. |
| Ézéchiel 34:12 | Comme un pasteur inspecte son troupeau quand il est au milieu de ses brebis éparses, ainsi je ferai la revue de mes brebis, et je les recueillerai de tous les lieux où elles ont été dispersées (pûwts · H6327) au jour des nuages et de l’obscurité. |
| Ézéchiel 34:21 | Parce que vous avez heurté avec le côté et avec l’épaule, et frappé de vos cornes toutes les brebis faibles, jusqu’à ce que vous les ayez chassées (pûwts · H6327), |
| Ézéchiel 36:19 | Je les ai dispersés (pûwts · H6327) parmi les nations, et ils ont été répandus en divers pays ; je les ai jugés selon leur conduite et selon leurs œuvres. |
| Ézéchiel 46:18 | Le prince ne prendra rien de l’héritage du peuple, il ne le dépouillera pas de ses possessions ; ce qu’il donnera en héritage à ses fils, il le prendra sur ce qu’il possède, afin que nul parmi mon peuple ne soit éloigné (pûwts · H6327) de sa possession. |