Dictionnaire Strong maison
H6435 — פֵּן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- pên
- Prononciation
- pane
- Traductions françaises du corpus
- afin, ainsi, car, cependant, crains, crainte, d, de, empêchons, être, imitant, l, le, pas, peur, peut-être, point, qu, que, sinon, sorte, tu
Définition Strong (anglais)
properly, removal; used only (in the construction) adverb as conjunction, lest
Origine / étymologie (anglais)
from H6437 (פָּנָה);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
120 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6435 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 120.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 23:33 | Ils n’habiteront point dans ton pays, de peur (pên · H6435) qu’ils ne te fassent pécher contre moi ; car tu servirais leurs dieux, et ce serait un piège pour toi. |
| Exode 33:3 | Monte vers ce pays où coulent le lait et le miel. Mais je ne monterai point au milieu de toi, de peur (pên · H6435) que je ne te consume en chemin, car tu es un peuple au cou roide. |
| Exode 34:12 | Garde-toi de (pên · H6435) faire alliance avec les habitants du pays où tu dois entrer, de peur (pên · H6435) qu’ils ne soient un piège pour toi. |
| Exode 34:15 | Garde-toi de faire alliance avec les habitants du pays, de peur (pên · H6435) que, se prostituant à leurs dieux et leur offrant des sacrifices, ils ne t’invitent, et que tu ne manges de leurs victimes ; |
| Lévitique 10:7 | Vous ne sortirez point de l’entrée de la tente d’assignation, de peur (pên · H6435) que vous ne mouriez ; car l’huile de l’onction de l’Éternel est sur vous. Ils firent ce que Moïse avait dit. |
| Nombres 16:26 | Il parla à l’assemblée, et dit : Éloignez-vous des tentes de ces méchants hommes, et ne touchez à rien de ce qui leur appartient, de peur (pên · H6435) que vous ne périssiez en même temps qu’ils seront punis pour tous leurs péchés. |
| Nombres 16:34 | Tout Israël, qui était autour d’eux, s’enfuit à leur cri ; car ils disaient : Fuyons, de peur (pên · H6435) que la terre ne nous engloutisse ! |
| Nombres 20:18 | Édom lui dit : Tu ne passeras point chez moi, sinon (pên · H6435) je sortirai à ta rencontre avec l’épée. |
| Deutéronome 4:9 | Seulement, prends garde à toi et veille attentivement sur ton âme, tous les jours de ta vie, de peur (pên · H6435) que tu n’oublies les choses que tes yeux ont vues, et qu’elles ne sortent de ton cœur ; enseigne-les à tes enfants et aux enfants de tes enfants. |
| Deutéronome 4:16 | de peur (pên · H6435) que vous ne vous corrompiez et que vous ne vous fassiez une image taillée, une représentation de quelque idole, la figure d’un homme ou d’une femme, |
| Deutéronome 4:19 | Veille sur ton âme, de peur (pên · H6435) que, levant tes yeux vers le ciel, et voyant le soleil, la lune et les étoiles, toute l’armée des cieux, tu ne sois entraîné à te prosterner en leur présence et à leur rendre un culte : ce sont des choses que l’Éternel, ton Dieu, a données en partage à tous les peuples, sous le ciel tout entier. |
| Deutéronome 4:23 | Veillez sur vous, afin de ne point mettre en oubli l’alliance que (pên · H6435) l’Éternel, votre Dieu, a traitée avec vous, et de ne point vous faire d’image taillée, de représentation quelconque, que l’Éternel, ton Dieu, t’ait défendue. |
| Deutéronome 6:12 | Lorsque tu mangeras et te rassasieras, garde-toi d (pên · H6435)’oublier l’Éternel, qui t’a fait sortir du pays d’Égypte, de la maison de servitude. |
| Deutéronome 6:15 | car l’Éternel, ton Dieu, est un Dieu jaloux au milieu de toi. La colère de l (pên · H6435)’Éternel, ton Dieu, s’enflammerait contre toi, et il t’exterminerait de dessus la terre. |
| Deutéronome 7:22 | L’Éternel, ton Dieu, chassera peu à peu ces nations loin de ta face ; tu ne pourras pas les exterminer promptement, de peur (pên · H6435) que les bêtes des champs ne se multiplient contre toi. |
| Deutéronome 7:25 | Vous brûlerez au feu les images taillées de leurs dieux. Tu ne convoiteras point et tu ne prendras point pour toi l’argent et l’or qui sont sur elles, de peur (pên · H6435) que ces choses ne te deviennent un piège ; car elles sont en abomination à l’Éternel, ton Dieu. |
| Deutéronome 8:11 | Garde-toi d’oublier l’Éternel, ton Dieu, au point (pên · H6435) de ne pas observer ses commandements, ses ordonnances et ses lois, que je te prescris aujourd’hui. |
| Deutéronome 8:12 | Lorsque tu (pên · H6435) mangeras et te rassasieras, lorsque tu bâtiras et habiteras de belles maisons, |
| Deutéronome 9:28 | de peur (pên · H6435) que le pays d’où tu nous as fait sortir ne dise : C’est parce que l’Éternel n’avait pas le pouvoir de les mener dans le pays qu’il leur avait promis, et c’est parce qu’il les haïssait, qu’il les a fait sortir pour les faire mourir dans le désert. |
| Deutéronome 11:16 | Gardez-vous de (pên · H6435) laisser séduire votre cœur, de vous détourner, de servir d’autres dieux et de vous prosterner devant eux. |