Dictionnaire Strong maison
H6437 — פָּנָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- pânâh
- Prononciation
- paw-naw'
- Traductions françaises du corpus
- adresse, adresseras, angle, attentif, aube, baisse, changèrent, comptiez, considéré, côté, derrière, détourne, direction, dirige, dirigeait, disparaissent, dos, égard, éloigné, éloignèrent, face, fit, livrer, partirent, place, prend, préparé, préparera, préparez, prit, regarda, regardait, regarde, regardèrent, regardes, regardez, regards, retira, retourna, retournai, retournait, retourné, retourner, retournés, retournez, route, suivait, suivent, sur, tourna, tournai, tournait, tournâmes, tournant, tourne, tournent, tournera, tournerai, tourneras, tournèrent, tournerez, tourneront, tournés, tournez, vers, vide
Définition Strong (anglais)
to turn; by implication, to face, i.e. appear, look, etc.
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
127 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6437 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 127.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Juges 6:14 | L’Éternel se tourna (pânâh · H6437) vers lui, et dit : Va avec cette force que tu as, et délivre Israël de la main de Madian ; n’est-ce pas moi qui t’envoie ? |
| Juges 15:4 | Samson s’en alla. Il attrapa trois cents renards, et prit des flambeaux ; puis il tourna (pânâh · H6437) queue contre queue, et mit un flambeau entre deux queues, au milieu. |
| Juges 18:21 | Ils se remirent en route (pânâh · H6437) et partirent, en plaçant devant eux les enfants, le bétail et les bagages. |
| Juges 18:26 | Et les fils de Dan continuèrent leur route. Mica, voyant qu’ils étaient plus forts que lui, s’en retourna (pânâh · H6437) et revint dans sa maison. |
| Juges 19:26 | Vers (pânâh · H6437) le matin, cette femme alla tomber à l’entrée de la maison de l’homme chez qui était son mari, et elle resta là jusqu’au jour. |
| Juges 20:40 | Cependant une épaisse colonne de fumée commençait à s’élever de la ville. Les Benjamites regardèrent (pânâh · H6437) derrière eux ; et voici, de la ville entière les flammes montaient vers le ciel. |
| Juges 20:42 | Ils tournèrent (pânâh · H6437) le dos devant les hommes d’Israël, et s’enfuirent par le chemin du désert. Mais les assaillants s’attachèrent à leurs pas, et ils détruisirent pendant le trajet ceux qui étaient sortis des villes. |
| Juges 20:45 | Parmi ceux qui tournèrent le dos (pânâh · H6437) pour s’enfuir vers le désert au rocher de Rimmon, les hommes d’Israël en firent périr cinq mille sur les routes ; ils les poursuivirent jusqu’à Guideom, et ils en tuèrent deux mille. |
| Juges 20:47 | Six cents hommes, qui avaient tourné le dos (pânâh · H6437) et qui s’étaient enfuis vers le désert au rocher de Rimmon, demeurèrent là pendant quatre mois. |
| 1 Samuel 10:9 | Dès que Saül eut tourné (pânâh · H6437) le dos pour se séparer de Samuel, Dieu lui donna un autre cœur, et tous ces signes s’accomplirent le même jour. |
| 1 Samuel 13:17 | Il sortit du camp des Philistins trois corps pour ravager : l’un prit (pânâh · H6437) le chemin d’Ophra, vers le pays de Schual ; |
| 1 Samuel 13:18 | l’autre prit (pânâh · H6437) le chemin de Beth-Horon ; et le troisième prit (pânâh · H6437) le chemin de la frontière qui regarde la vallée de Tseboïm, du côté du désert. |
| 1 Samuel 14:47 | Après que Saül eut pris possession de la royauté sur Israël, il fit de tous côtés la guerre à tous ses ennemis, à Moab, aux enfants d’Ammon, à Édom, aux rois de Tsoba, et aux Philistins ; et partout où il se tournait (pânâh · H6437), il était vainqueur. |
| 2 Samuel 1:7 | S’étant retourné (pânâh · H6437), il m’aperçut et m’appela. Je dis : Me voici ! |
| 2 Samuel 2:20 | Abner regarda derrière (pânâh · H6437) lui, et dit : Est-ce toi, Asaël ? Et il répondit : C’est moi. |
| 2 Samuel 9:8 | Il se prosterna, et dit : Qu’est ton serviteur, pour que tu regardes (pânâh · H6437) un chien mort, tel que moi ? |
| 1 Rois 2:3 | Observe les commandements de l’Éternel, ton Dieu, en marchant dans ses voies, et en gardant ses lois, ses ordonnances, ses jugements et ses préceptes, selon ce qui est écrit dans la loi de Moïse, afin que tu réussisses dans tout ce que tu feras et partout où tu te tourneras (pânâh · H6437), |
| 1 Rois 7:25 | Elle était posée sur douze bœufs, dont trois tournés (pânâh · H6437) vers le nord, trois tournés (pânâh · H6437) vers l’occident, trois tournés (pânâh · H6437) vers le midi, et trois tournés (pânâh · H6437) vers l’orient ; la mer était sur eux, et toute la partie postérieure de leur corps était en dedans. |
| 1 Rois 8:28 | Toutefois, Éternel, mon Dieu, sois attentif (pânâh · H6437) à la prière de ton serviteur et à sa supplication ; écoute le cri et la prière que t’adresse aujourd’hui ton serviteur. |
| 1 Rois 10:13 | Le roi Salomon donna à la reine de Séba tout ce qu’elle désira, ce qu’elle demanda, et lui fit en outre des présents dignes d’un roi tel que Salomon. Puis elle s’en retourna (pânâh · H6437) et alla dans son pays, elle et ses serviteurs. |