Dictionnaire Strong maison
H6440 — פָּנִים
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- pânîym
- Prononciation
- paw-neem'
- Traductions françaises du corpus
- à, air, apparence, aspect, au, au-devant, auparavant, auprès, autrefois, aux, avant, cause, colère, conseillers, contre, côté, d, dans, de, depuis, des, dessus, devant, devants, directement, dont, du, échapper, elle, emporte, emportée, et, eux, face, faces, fais, faveur, favorablement, front, ils, je, l, la, le, les, leur, leurs, loin, long, lui, m, ma, me, moi, nous, ont, par, part, personne, personnes, place, pour, précède, précèdent, précédera, précédés, près, présence, proposition, que, qui, regard, regardent, regards, rencontre, répondant, s, se, sommet, son, sur, surface, t, table, te, tête, toi, ton, tranchant, tu, vers, vis-à-vis, visage, visages, voir, vous, vous-mêmes, vue, yeux
Définition Strong (anglais)
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
Origine / étymologie (anglais)
plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from H6437 (פָּנָה));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1873 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6440 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 321 à 340 sur 1873.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Lévitique 26:7 | Vous poursuivrez vos ennemis, et ils tomberont devant (pânîym · H6440) vous par l’épée. |
| Lévitique 26:8 | Cinq d’entre vous en poursuivront cent, et cent d’entre vous en poursuivront dix mille, et vos ennemis tomberont devant (pânîym · H6440) vous par l’épée. |
| Lévitique 26:10 | Vous mangerez des anciennes récoltes, et vous sortirez les vieilles pour faire place (pânîym · H6440) aux nouvelles. |
| Lévitique 26:17 | Je tournerai ma face (pânîym · H6440) contre vous, et vous serez battus devant (pânîym · H6440) vos ennemis ; ceux qui vous haïssent domineront sur vous, et vous fuirez sans que l’on vous poursuive. |
| Lévitique 26:37 | Ils se renverseront les uns sur les autres comme devant (pânîym · H6440) l’épée, sans qu’on les poursuive. Vous ne subsisterez point en présence (pânîym · H6440) de vos ennemis ; |
| Lévitique 27:8 | Si celui qui a fait le vœu est trop pauvre pour payer ton estimation, on le présentera au (pânîym · H6440) sacrificateur, qui le taxera, et le sacrificateur fera une estimation en rapport avec les ressources de cet homme. |
| Lévitique 27:11 | S’il s’agit d’animaux impurs, qui ne peuvent être offerts en sacrifice à l’Éternel, on présentera l’animal au (pânîym · H6440) sacrificateur, |
| Nombres 3:4 | Nadab et Abihu moururent devant (pânîym · H6440) l’Éternel, lorsqu’ils apportèrent devant (pânîym · H6440) l’Éternel du feu étranger, dans le désert de Sinaï ; ils n’avaient point de fils. Éléazar et Ithamar exercèrent le sacerdoce, en présence (pânîym · H6440) d’Aaron, leur père. |
| Nombres 3:6 | Fais approcher la tribu de Lévi, et tu la placeras devant (pânîym · H6440) le sacrificateur Aaron, pour qu’elle soit à son service. |
| Nombres 3:7 | Ils auront le soin de ce qui est remis à sa garde et à la garde de toute l’assemblée, devant (pânîym · H6440) la tente d’assignation : ils feront le service du tabernacle. |
| Nombres 3:38 | Moïse, Aaron et ses fils campaient devant (pânîym · H6440) le tabernacle, à l’orient, devant (pânîym · H6440) la tente d’assignation, au levant ; ils avaient la garde et le soin du sanctuaire, remis à la garde des enfants d’Israël ; et l’étranger qui s’approchera sera puni de mort. |
| Nombres 4:7 | Ils étendront un drap bleu sur la table des pains de proposition (pânîym · H6440), et ils mettront dessus les plats, les coupes, les tasses et les calices pour les libations ; le pain y sera toujours ; |
| Nombres 5:16 | Le sacrificateur la fera approcher, et la fera tenir debout devant (pânîym · H6440) l’Éternel. |
| Nombres 5:18 | Le sacrificateur fera tenir la femme debout devant (pânîym · H6440) l’Éternel ; il découvrira la tête de la femme, et lui posera sur les mains l’offrande de souvenir, l’offrande de jalousie ; le sacrificateur aura dans sa main les eaux amères qui apportent la malédiction. |
| Nombres 5:25 | Le sacrificateur prendra des mains de la femme l’offrande de jalousie, il agitera l’offrande de côté et d’autre devant (pânîym · H6440) l’Éternel, et il l’offrira sur l’autel ; |
| Nombres 5:30 | et pour le cas où un mari saisi d’un esprit de jalousie a des soupçons sur sa femme : le sacrificateur la fera tenir debout devant (pânîym · H6440) l’Éternel, et lui appliquera cette loi dans son entier. |
| Nombres 6:16 | Le sacrificateur présentera ces choses devant (pânîym · H6440) l’Éternel, et il offrira sa victime expiatoire et son holocauste ; |
| Nombres 6:20 | Le sacrificateur les agitera de côté et d’autre devant (pânîym · H6440) l’Éternel : c’est une chose sainte, qui appartient au sacrificateur, avec la poitrine agitée et l’épaule offerte par élévation. Ensuite, le naziréen pourra boire du vin. |
| Nombres 6:25 | Que l’Éternel fasse luire sa face (pânîym · H6440) sur toi, et qu’il t’accorde sa grâce ! |
| Nombres 6:26 | Que l’Éternel tourne sa face (pânîym · H6440) vers toi, et qu’il te donne la paix ! |