Dictionnaire Strong maison

H6440 — פָּנִים

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: pânîym
Prononciation: paw-neem'
Traductions françaises du corpus: à, air, apparence, aspect, au, au-devant, auparavant, auprès, autrefois, aux, avant, cause, colère, conseillers, contre, côté, d, dans, de, depuis, des, dessus, devant, devants, directement, dont, du, échapper, elle, emporte, emportée, et, eux, face, faces, fais, faveur, favorablement, front, ils, je, l, la, le, les, leur, leurs, loin, long, lui, m, ma, me, moi, nous, ont, par, part, personne, personnes, place, pour, précède, précèdent, précédera, précédés, près, présence, proposition, que, qui, regard, regardent, regards, rencontre, répondant, s, se, sommet, son, sur, surface, t, table, te, tête, toi, ton, tranchant, tu, vers, vis-à-vis, visage, visages, voir, vous, vous-mêmes, vue, yeux

Définition Strong (anglais)

the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)

Origine / étymologie (anglais)

plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from H6437 (פָּנָה));

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1873 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6440 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1021 à 1040 sur 1873.

Versets contenant H6440
Référence	Texte du verset
2 Chroniques 1:5	Là se trouvait aussi, devant (pânîym · H6440) le tabernacle de l’Éternel, l’autel d’airain qu’avait fait Betsaleel, fils d’Uri, fils de Hur. Salomon et l’assemblée cherchèrent l’Éternel.
2 Chroniques 1:6	Et ce fut là, sur l’autel d’airain qui était devant (pânîym · H6440) la tente d’assignation, que Salomon offrit à l’Éternel mille holocaustes.
2 Chroniques 1:10	Accorde-moi donc de la sagesse et de l’intelligence, afin que je sache me conduire à la tête (pânîym · H6440) de ce peuple ! Car qui pourrait juger ton peuple, ce peuple si grand ?
2 Chroniques 1:12	la sagesse et l’intelligence te sont accordées. Je te donnerai, en outre, des richesses, des biens et de la gloire, comme n’en a jamais eu aucun roi avant (pânîym · H6440) toi et comme n’en aura aucun après toi.
2 Chroniques 1:13	Salomon revint à Jérusalem, après avoir quitté le haut lieu qui était à Gabaon et (pânîym · H6440) la tente d’assignation. Et il régna sur Israël.
2 Chroniques 2:4	Voici, j’élève une maison au nom de l’Éternel, mon Dieu, pour la lui consacrer, pour brûler devant (pânîym · H6440) lui le parfum odoriférant, pour présenter continuellement les pains de proposition, et pour offrir les holocaustes du matin et du soir, des sabbats, des nouvelles lunes, et des fêtes de l’Éternel, notre Dieu, suivant une loi perpétuelle pour Israël.
2 Chroniques 2:6	Mais qui a le pouvoir de lui bâtir une maison, puisque les cieux et les cieux des cieux ne peuvent le contenir ? Et qui suis-je pour lui bâtir une maison, si ce n’est pour faire brûler des parfums devant (pânîym · H6440) lui ?
2 Chroniques 3:4	Le portique sur le devant (pânîym · H6440) avait vingt coudées de longueur, répondant à la (pânîym · H6440) largeur de la maison, et cent vingt de hauteur ; Salomon le couvrit intérieurement d’or pur.
2 Chroniques 3:8	Il fit la maison du lieu très saint ; elle avait vingt coudées de longueur répondant (pânîym · H6440) à la largeur de la maison, et vingt coudées de largeur. Il la couvrit d’or pur, pour une valeur de six cents talents ;
2 Chroniques 3:13	Les ailes de ces chérubins, déployées, avaient vingt coudées. Ils étaient debout sur leurs pieds, la face (pânîym · H6440) tournée vers la maison.
2 Chroniques 3:15	Il fit devant (pânîym · H6440) la maison deux colonnes de trente-cinq coudées de hauteur, avec un chapiteau de cinq coudées sur leur sommet.
2 Chroniques 3:17	Il dressa les colonnes sur le devant (pânîym · H6440) du temple, l’une à droite et l’autre à gauche ; il nomma celle de droite Jakin, et celle de gauche Boaz.
2 Chroniques 4:13	les quatre cents grenades pour les deux treillis, deux rangées de grenades par treillis, pour couvrir les deux bourrelets des chapiteaux sur le sommet (pânîym · H6440) des colonnes ;
2 Chroniques 4:19	Salomon fit encore tous les autres ustensiles pour la maison de Dieu : l’autel d’or ; les tables sur lesquelles on mettait les pains de proposition (pânîym · H6440) ;
2 Chroniques 4:20	les chandeliers et leurs lampes d’or pur, qu’on devait allumer selon l’ordonnance devant (pânîym · H6440) le sanctuaire,
2 Chroniques 5:6	Le roi Salomon et toute l’assemblée d’Israël convoquée auprès de lui se tinrent devant (pânîym · H6440) l’arche. Ils sacrifièrent des brebis et des bœufs, qui ne purent être ni comptés, ni nombrés, à cause de leur multitude.
2 Chroniques 5:9	On avait donné aux barres une longueur telle que leurs extrémités se voyaient à distance de l’arche devant (pânîym · H6440) le sanctuaire, mais ne se voyaient point du dehors. L’arche a été là jusqu’à ce jour.
2 Chroniques 5:14	Les sacrificateurs ne purent pas y rester pour faire le service, à cause (pânîym · H6440) de la nuée ; car la gloire de l’Éternel remplissait la maison de Dieu.
2 Chroniques 6:3	Le roi tourna son visage (pânîym · H6440), et bénit toute l’assemblée d’Israël ; et toute l’assemblée d’Israël était debout.
2 Chroniques 6:12	Salomon se plaça devant (pânîym · H6440) l’autel de l’Éternel, en face de toute l’assemblée d’Israël, et il étendit ses mains.