Dictionnaire Strong maison

H6440 — פָּנִים

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: pânîym
Prononciation: paw-neem'
Traductions françaises du corpus: à, air, apparence, aspect, au, au-devant, auparavant, auprès, autrefois, aux, avant, cause, colère, conseillers, contre, côté, d, dans, de, depuis, des, dessus, devant, devants, directement, dont, du, échapper, elle, emporte, emportée, et, eux, face, faces, fais, faveur, favorablement, front, ils, je, l, la, le, les, leur, leurs, loin, long, lui, m, ma, me, moi, nous, ont, par, part, personne, personnes, place, pour, précède, précèdent, précédera, précédés, près, présence, proposition, que, qui, regard, regardent, regards, rencontre, répondant, s, se, sommet, son, sur, surface, t, table, te, tête, toi, ton, tranchant, tu, vers, vis-à-vis, visage, visages, voir, vous, vous-mêmes, vue, yeux

Définition Strong (anglais)

the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)

Origine / étymologie (anglais)

plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from H6437 (פָּנָה));

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1873 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6440 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1041 à 1060 sur 1873.

Versets contenant H6440
Référence	Texte du verset
2 Chroniques 6:14	Et il dit : Ô Éternel, Dieu d’Israël ! Il n’y a point de Dieu semblable à toi, dans les cieux et sur la terre : tu gardes l’alliance et la miséricorde envers tes serviteurs qui marchent en ta présence (pânîym · H6440) de tout leur cœur !
2 Chroniques 6:16	Maintenant, Éternel, Dieu d’Israël, observe la promesse que tu as faite à David, mon père, en disant : Tu ne manqueras jamais devant (pânîym · H6440) moi d’un successeur assis sur le trône d’Israël, pourvu que tes fils prennent garde à leur voie et qu’ils marchent dans ma loi comme tu as marché en ma présence (pânîym · H6440).
2 Chroniques 6:19	Toutefois, Éternel mon Dieu, sois attentif à la prière de ton serviteur et à sa supplication ; écoute le cri et la prière que t’adresse ton serviteur. (pânîym · H6440)
2 Chroniques 6:22	Si quelqu’un pèche contre son prochain et qu’on lui impose un serment pour le faire jurer, et s’il vient jurer devant (pânîym · H6440) ton autel, dans cette maison,
2 Chroniques 6:24	Quand ton peuple d’Israël sera battu par (pânîym · H6440) l’ennemi, pour avoir péché contre toi ; s’ils reviennent à toi et rendent gloire à ton nom, s’ils t’adressent des prières et des supplications dans (pânîym · H6440) cette maison,
2 Chroniques 6:31	et ils te craindront pour marcher dans tes voies tout le temps qu’ils vivront dans (pânîym · H6440) le pays que tu as donné à nos pères !
2 Chroniques 6:36	Quand ils pécheront contre toi, car il n’y a point d’homme qui ne pèche, quand tu seras irrité contre eux et que tu les livreras à (pânîym · H6440) l’ennemi, qui les emmènera captifs dans un pays lointain ou rapproché ;
2 Chroniques 6:42	Éternel Dieu, ne repousse pas ton (pânîym · H6440) oint, souviens-toi des grâces accordées à David, ton serviteur !
2 Chroniques 7:4	Le roi et tout le peuple offrirent des sacrifices devant (pânîym · H6440) l’Éternel.
2 Chroniques 7:7	Salomon consacra le milieu du parvis, qui est devant (pânîym · H6440) la maison de l’Éternel ; car il offrit là les holocaustes et les graisses des sacrifices d’actions de grâces, parce que l’autel d’airain qu’avait fait Salomon ne pouvait contenir les holocaustes, les offrandes et les graisses.
2 Chroniques 7:14	si mon peuple sur qui est invoqué mon nom s’humilie, prie, et cherche ma face (pânîym · H6440), et s’il se détourne de ses mauvaises voies, -je l’exaucerai des cieux, je lui pardonnerai son péché, et je guérirai son pays.
2 Chroniques 7:17	Et toi, si tu marches en ma présence (pânîym · H6440) comme a marché David, ton père, faisant tout ce que je t’ai commandé, et si tu observes mes lois et mes ordonnances,
2 Chroniques 7:19	Mais si vous vous détournez, si vous abandonnez mes lois et mes commandements que je vous ai prescrits, et si vous allez servir d’autres dieux et vous prosterner devant (pânîym · H6440) eux,
2 Chroniques 7:20	je vous arracherai de mon pays que je vous ai donné, je rejetterai loin (pânîym · H6440) de moi cette maison que j’ai consacrée à mon nom, et j’en ferai un sujet de sarcasme et de raillerie parmi tous les peuples.
2 Chroniques 8:12	Alors Salomon offrit des holocaustes à l’Éternel sur l’autel de l’Éternel, qu’il avait construit devant (pânîym · H6440) le portique.
2 Chroniques 9:7	Heureux tes gens, heureux tes serviteurs, qui sont continuellement devant toi (pânîym · H6440) et qui entendent ta sagesse !
2 Chroniques 9:11	Le roi fit avec le bois de sandal des escaliers pour la maison de l’Éternel et pour la maison du roi, et des harpes et des luths pour les chantres. On n’en avait pas vu de semblable auparavant (pânîym · H6440) dans le pays de Juda.
2 Chroniques 9:23	Tous les rois de la terre cherchaient à voir (pânîym · H6440) Salomon, pour entendre la sagesse que Dieu avait mise dans son cœur.
2 Chroniques 10:2	Lorsque Jéroboam, fils de Nebath, eut des nouvelles, il était en Égypte, où il s’était enfui loin (pânîym · H6440) du roi Salomon, et il revint d’Égypte.
2 Chroniques 10:6	Le roi Roboam consulta les vieillards qui avaient été auprès de (pânîym · H6440) Salomon, son père, pendant sa vie, et il dit : Que conseillez-vous de répondre à ce peuple ?