Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H6440 — פָּנִים

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
pânîym
Prononciation
paw-neem'
Traductions françaises du corpus
à, air, apparence, aspect, au, au-devant, auparavant, auprès, autrefois, aux, avant, cause, colère, conseillers, contre, côté, d, dans, de, depuis, des, dessus, devant, devants, directement, dont, du, échapper, elle, emporte, emportée, et, eux, face, faces, fais, faveur, favorablement, front, ils, je, l, la, le, les, leur, leurs, loin, long, lui, m, ma, me, moi, nous, ont, par, part, personne, personnes, place, pour, précède, précèdent, précédera, précédés, près, présence, proposition, que, qui, regard, regardent, regards, rencontre, répondant, s, se, sommet, son, sur, surface, t, table, te, tête, toi, ton, tranchant, tu, vers, vis-à-vis, visage, visages, voir, vous, vous-mêmes, vue, yeux

Définition Strong (anglais)

the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)

Origine / étymologie (anglais)

plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from H6437 (פָּנָה));

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1873 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6440 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1081 à 1100 sur 1873.

Versets contenant H6440
RéférenceTexte du verset
2 Chroniques 20:3Dans sa frayeur, Josaphat se (pânîym · H6440) disposa à chercher l’Éternel, et il publia un jeûne pour tout Juda.
2 Chroniques 20:5Josaphat se présenta au milieu de l’assemblée de Juda et de Jérusalem, dans la maison de l’Éternel, devant (pânîym · H6440) le nouveau parvis.
2 Chroniques 20:7N’est-ce pas toi, ô notre Dieu, qui as chassé les habitants de ce pays devant (pânîym · H6440) ton peuple d’Israël, et qui l’as donné pour toujours à la postérité d’Abraham qui t’aimait ?
2 Chroniques 20:9S’il nous survient quelque calamité, l’épée, le jugement, la peste ou la famine, nous nous présenterons devant (pânîym · H6440) cette maison et devant (pânîym · H6440) toi, car ton nom est dans cette maison, nous crierons à toi du sein de notre détresse, et tu exauceras et tu sauveras !
2 Chroniques 20:12Ô notre Dieu, n’exerceras-tu pas tes jugements sur eux ? Car nous sommes sans force devant (pânîym · H6440) cette multitude nombreuse qui s’avance contre nous, et nous ne savons que faire, mais nos yeux sont sur toi.
2 Chroniques 20:13Tout Juda se tenait debout devant (pânîym · H6440) l’Éternel, avec leurs petits enfants, leurs femmes et leurs fils.
2 Chroniques 20:15Et Jachaziel dit : Soyez attentifs, tout Juda et habitants de Jérusalem, et toi, roi Josaphat ! Ainsi vous parle l’Éternel : Ne craignez point et ne vous effrayez point devant (pânîym · H6440) cette multitude nombreuse, car ce ne sera pas vous qui combattrez, ce sera Dieu.
2 Chroniques 20:16Demain, descendez contre eux ; ils vont monter par la colline de Tsits, et vous les trouverez à l’extrémité de la vallée, en face (pânîym · H6440) du désert de Jeruel.
2 Chroniques 20:17Vous n’aurez point à combattre en cette affaire : présentez-vous, tenez-vous là, et vous verrez la délivrance que l’Éternel vous accordera. Juda et Jérusalem, ne craignez point et ne vous effrayez point, demain, sortez à leur rencontre (pânîym · H6440), et l’Éternel sera avec vous !
2 Chroniques 20:18Josaphat s’inclina le visage contre terre, et tout Juda et les habitants de Jérusalem tombèrent devant (pânîym · H6440) l’Éternel pour se prosterner en sa présence.
2 Chroniques 20:21Puis, d’accord avec le peuple, il nomma des chantres qui, revêtus d’ornements sacrés, et marchant devant (pânîym · H6440) l’armée, célébraient l’Éternel et disaient : Louez l’Éternel, car sa miséricorde dure à toujours !
2 Chroniques 22:11Mais Joschabeath, fille du roi, prit Joas, fils d’Achazia, et l’enleva du milieu des fils du roi, quand on les fit mourir : elle le mit avec sa nourrice dans la chambre des lits. Ainsi Joschabeath, fille du roi Joram, femme du sacrificateur Jehojada, et sœur d’Achazia, le déroba aux regards (pânîym · H6440) d’Athalie, qui ne le fit point mourir.
2 Chroniques 23:17Tout le peuple entra dans la maison de Baal, et ils la démolirent ; ils brisèrent ses autels et ses images, et ils tuèrent devant (pânîym · H6440) les autels Matthan, prêtre de Baal.
2 Chroniques 24:14Lorsqu’ils eurent achevé, ils apportèrent devant (pânîym · H6440) le roi et devant Jehojada le reste de l’argent ; et l’on en fit des ustensiles pour la maison de l’Éternel, des ustensiles pour le service et pour les holocaustes, des coupes, et d’autres ustensiles d’or et d’argent. Et, pendant toute la vie de Jehojada, on offrit continuellement des holocaustes dans la maison de l’Éternel.
2 Chroniques 25:8Si tu vas avec eux, quand même tu ferais au combat des actes de vaillance, Dieu te fera tomber devant (pânîym · H6440) l’ennemi, car Dieu a le pouvoir d’aider et de faire tomber.
2 Chroniques 25:14Lorsqu’Amatsia fut de retour après la défaite des Édomites, il fit venir les dieux des fils de Séir, et se les établit pour dieux ; il se prosterna devant (pânîym · H6440) eux, et leur offrit des parfums.
2 Chroniques 25:17Après s’être consulté, Amatsia, roi de Juda, envoya dire à Joas, fils de Joachaz, fils de Jéhu, roi d’Israël : Viens, voyons-nous en face (pânîym · H6440) !
2 Chroniques 25:21Et Joas, roi d’Israël, monta ; et ils se virent en face (pânîym · H6440), lui et Amatsia, roi de Juda, à Beth-Schémesch, qui est à Juda.
2 Chroniques 25:22Juda fut battu par (pânîym · H6440) Israël, et chacun s’enfuit dans sa tente.
2 Chroniques 26:19La colère s’empara d’Ozias, qui tenait un encensoir à la main. Et comme il s’irritait contre les sacrificateurs, la lèpre éclata sur son front, en présence (pânîym · H6440) des sacrificateurs, dans la maison de l’Éternel, près de l’autel des parfums.