Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H6440 — פָּנִים

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
pânîym
Prononciation
paw-neem'
Traductions françaises du corpus
à, air, apparence, aspect, au, au-devant, auparavant, auprès, autrefois, aux, avant, cause, colère, conseillers, contre, côté, d, dans, de, depuis, des, dessus, devant, devants, directement, dont, du, échapper, elle, emporte, emportée, et, eux, face, faces, fais, faveur, favorablement, front, ils, je, l, la, le, les, leur, leurs, loin, long, lui, m, ma, me, moi, nous, ont, par, part, personne, personnes, place, pour, précède, précèdent, précédera, précédés, près, présence, proposition, que, qui, regard, regardent, regards, rencontre, répondant, s, se, sommet, son, sur, surface, t, table, te, tête, toi, ton, tranchant, tu, vers, vis-à-vis, visage, visages, voir, vous, vous-mêmes, vue, yeux

Définition Strong (anglais)

the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)

Origine / étymologie (anglais)

plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from H6437 (פָּנָה));

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1873 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6440 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1241 à 1260 sur 1873.

Versets contenant H6440
RéférenceTexte du verset
Job 29:24Je leur souriais quand ils perdaient courage, Et l’on ne pouvait chasser la sérénité de mon front (pânîym · H6440).
Job 30:10Ils ont horreur de moi, ils se détournent, Ils me crachent au visage (pânîym · H6440).
Job 30:11Ils n’ont plus de retenue et ils m’humilient, Ils rejettent tout frein devant (pânîym · H6440) moi.
Job 32:21Je n’aurai point égard à l’apparence (pânîym · H6440), Et je ne flatterai personne ;
Job 33:5Si tu le peux, réponds-moi (pânîym · H6440), Défends ta cause, tiens-toi prêt !
Job 33:26Il adresse à Dieu sa prière ; et Dieu lui est propice, Lui laisse voir sa face (pânîym · H6440) avec joie, Et lui rend son innocence.
Job 34:19Qui n’a point égard à l’apparence (pânîym · H6440) des grands Et ne distingue pas le riche du (pânîym · H6440) pauvre, Parce que tous sont l’ouvrage de ses mains ?
Job 34:29S’il donne le repos, qui répandra le trouble ? S’il cache sa face (pânîym · H6440), qui pourra le voir ? Il traite à l’égal soit une nation, soit un homme,
Job 35:12On a beau crier alors, Dieu ne répond pas, À cause (pânîym · H6440) de l’orgueil des méchants.
Job 35:14Bien que tu dises que tu ne le vois pas, Ta cause est devant (pânîym · H6440) lui : attends-le !
Job 37:12Leurs évolutions varient selon ses desseins, Pour l’accomplissement de tout ce qu’il leur ordonne, Sur la face (pânîym · H6440) de la terre habitée ;
Job 37:19Fais-nous connaître ce que nous devons lui dire ; Nous sommes trop ignorants pour (pânîym · H6440) nous adresser à lui.
Job 38:30Pour que les eaux se cachent comme une pierre, Et que la surface (pânîym · H6440) de l’abîme soit enchaînée ?
Job 39:25Il se rit de la crainte, il n’a pas peur, Il ne recule pas en face (pânîym · H6440) de l’épée.
Job 40:8Cache-les tous ensemble dans la poussière, Enferme leur front (pânîym · H6440) dans les ténèbres !
Job 41:1Nul n’est assez hardi pour l’exciter ; Qui donc me résisterait en face (pânîym · H6440) ?
Job 41:4Qui soulèvera son (pânîym · H6440) vêtement ? Qui pénétrera entre ses mâchoires ?
Job 41:5Qui ouvrira les portes de sa gueule (pânîym · H6440) ? Autour de ses dents habite la terreur.
Job 41:13La force a son cou pour demeure, Et l’effroi bondit au-devant (pânîym · H6440) de lui.
Job 42:8Prenez maintenant sept taureaux et sept béliers, allez auprès de mon serviteur Job, et offrez pour vous un holocauste. Job, mon serviteur, priera pour vous, et c’est par égard pour lui (pânîym · H6440) seul que je ne vous traiterai pas selon votre folie ; car vous n’avez pas parlé de moi avec droiture, comme l’a fait mon serviteur Job.