Dictionnaire Strong maison
H6440 — פָּנִים
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- pânîym
- Prononciation
- paw-neem'
- Traductions françaises du corpus
- à, air, apparence, aspect, au, au-devant, auparavant, auprès, autrefois, aux, avant, cause, colère, conseillers, contre, côté, d, dans, de, depuis, des, dessus, devant, devants, directement, dont, du, échapper, elle, emporte, emportée, et, eux, face, faces, fais, faveur, favorablement, front, ils, je, l, la, le, les, leur, leurs, loin, long, lui, m, ma, me, moi, nous, ont, par, part, personne, personnes, place, pour, précède, précèdent, précédera, précédés, près, présence, proposition, que, qui, regard, regardent, regards, rencontre, répondant, s, se, sommet, son, sur, surface, t, table, te, tête, toi, ton, tranchant, tu, vers, vis-à-vis, visage, visages, voir, vous, vous-mêmes, vue, yeux
Définition Strong (anglais)
the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)
Origine / étymologie (anglais)
plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from H6437 (פָּנָה));
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1873 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6440 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1261 à 1280 sur 1873.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Job 42:9 | Éliphaz de Théman, Bildad de Schuach, et Tsophar de Naama allèrent et firent comme l’Éternel leur avait dit : et l’Éternel eut (pânîym · H6440) égard à la prière de Job. |
| Job 42:11 | Les frères, les sœurs, et les anciens (pânîym · H6440) amis de Job vinrent tous le visiter, et ils mangèrent avec lui dans sa maison. Ils le plaignirent et le consolèrent de tous les malheurs que l’Éternel avait fait venir sur lui, et chacun lui donna un kesita et un anneau d’or. |
| Psaumes 3:1 | Psaume de David. À l’occasion de sa fuite devant (pânîym · H6440) Absalom, son fils. |
| Psaumes 4:7 | Plusieurs disent : Qui nous fera voir le bonheur ? Fais lever sur nous la lumière de ta face (pânîym · H6440), ô Éternel ! |
| Psaumes 5:9 | Éternel ! conduis-moi dans ta justice, à cause de mes ennemis, Aplanis ta voie sous (pânîym · H6440) mes pas. |
| Psaumes 9:4 | Mes ennemis reculent, Ils chancellent, ils périssent devant ta face (pânîym · H6440). |
| Psaumes 9:20 | Lève-toi, ô Éternel ! Que l’homme ne triomphe pas ! Que les nations soient jugées devant ta face (pânîym · H6440) ! |
| Psaumes 10:11 | Il dit en son cœur : Dieu oublie ! Il cache sa face (pânîym · H6440), il ne regarde jamais ! |
| Psaumes 11:7 | Car l’Éternel est juste, il aime la justice ; Les hommes droits contemplent sa face (pânîym · H6440). |
| Psaumes 13:2 | Jusques à quand, Éternel ! m’oublieras-tu sans cesse ? Jusques à quand me cacheras-tu ta face (pânîym · H6440) ? |
| Psaumes 16:11 | Tu me feras connaître le sentier de la vie ; Il y a d’abondantes joies devant ta face (pânîym · H6440), Des délices éternelles à ta droite. |
| Psaumes 17:2 | Que ma justice paraisse devant ta face (pânîym · H6440), Que tes yeux contemplent mon intégrité ! |
| Psaumes 17:9 | Contre (pânîym · H6440) les méchants qui me persécutent, Contre mes ennemis acharnés qui m’enveloppent. |
| Psaumes 17:13 | Lève-toi, Éternel, marche à sa rencontre (pânîym · H6440), renverse-le ! Délivre-moi du méchant par ton glaive ! |
| Psaumes 17:15 | Pour moi, dans mon innocence, je verrai ta face (pânîym · H6440) ; Dès le réveil, je me rassasierai de ton image. |
| Psaumes 18:7 | Dans ma détresse, j’ai invoqué l’Éternel, J’ai crié à mon Dieu ; De son palais, il a entendu ma voix, Et mon cri est parvenu devant (pânîym · H6440) lui à ses oreilles. |
| Psaumes 18:43 | Je les broie comme la poussière qu’emporte (pânîym · H6440) le vent, Je les foule comme la boue des rues. |
| Psaumes 19:15 | Reçois favorablement les paroles de ma bouche Et les sentiments de mon cœur, (pânîym · H6440) Ô Éternel, mon rocher et mon libérateur ! |
| Psaumes 21:7 | Tu le rends à jamais un objet de bénédictions, Tu le combles de joie devant ta face (pânîym · H6440). |
| Psaumes 21:10 | Tu les rendras tels qu’une fournaise ardente, Le jour où tu te montreras (pânîym · H6440) ; L’Éternel les anéantira dans sa colère, Et le feu les dévorera. |