Aller au texte
bibletude.fr

Dictionnaire Strong maison

H6440 — פָּנִים

Langue
Hébreu / araméen
Translittération
pânîym
Prononciation
paw-neem'
Traductions françaises du corpus
à, air, apparence, aspect, au, au-devant, auparavant, auprès, autrefois, aux, avant, cause, colère, conseillers, contre, côté, d, dans, de, depuis, des, dessus, devant, devants, directement, dont, du, échapper, elle, emporte, emportée, et, eux, face, faces, fais, faveur, favorablement, front, ils, je, l, la, le, les, leur, leurs, loin, long, lui, m, ma, me, moi, nous, ont, par, part, personne, personnes, place, pour, précède, précèdent, précédera, précédés, près, présence, proposition, que, qui, regard, regardent, regards, rencontre, répondant, s, se, sommet, son, sur, surface, t, table, te, tête, toi, ton, tranchant, tu, vers, vis-à-vis, visage, visages, voir, vous, vous-mêmes, vue, yeux

Définition Strong (anglais)

the face (as the part that turns); used in a great variety of applications (literally and figuratively); also (with prepositional prefix) as a preposition (before, etc.)

Origine / étymologie (anglais)

plural (but always as singular) of an unused noun פָּנֶה; from H6437 (פָּנָה));

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

1873 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6440 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 1701 à 1720 sur 1873.

Versets contenant H6440
RéférenceTexte du verset
Ézéchiel 21:21Rassemble tes forces, tourne-toi à droite ! Place-toi, tourne-toi à gauche ! Dirige de tous côtés ton tranchant (pânîym · H6440) !
Ézéchiel 22:30Je cherche parmi eux un homme qui élève un mur, qui se tienne à la brèche devant (pânîym · H6440) moi en faveur du pays, afin que je ne le détruise pas ; mais je n’en trouve point.
Ézéchiel 23:24Ils marchent contre toi avec des armes, des chars et des roues, Et une multitude de peuples ; Avec le grand bouclier et le petit bouclier, avec les casques, Ils s’avancent de toutes parts contre toi. Je leur remets le (pânîym · H6440) jugement, Et ils te jugeront selon leurs lois.
Ézéchiel 23:41Tu t’es assise sur un lit magnifique, Devant (pânîym · H6440) lequel une table était dressée, Et tu as placé sur cette table mon encens et mon huile.
Ézéchiel 25:2Fils de l’homme, tourne ta face (pânîym · H6440) vers les enfants d’Ammon, Et prophétise contre eux !
Ézéchiel 27:35Tous les habitants des îles sont dans la stupeur à cause de toi, Leurs rois sont saisis d’épouvante, Leur visage (pânîym · H6440) est bouleversé.
Ézéchiel 28:9En face (pânîym · H6440) de ton meurtrier, diras-tu : Je suis Dieu ? Tu seras homme et non Dieu Sous la main de celui qui te tuera.
Ézéchiel 28:17Ton cœur s’est élevé à cause de ta beauté, Tu as corrompu ta sagesse par ton éclat ; Je te jette par terre, Je te livre en spectacle aux (pânîym · H6440) rois.
Ézéchiel 28:21Fils de l’homme, tourne ta face (pânîym · H6440) vers Sidon, Et prophétise contre elle !
Ézéchiel 29:2Fils de l’homme, tourne ta face (pânîym · H6440) vers Pharaon, roi d’Égypte, Et prophétise contre lui et contre toute l’Égypte !
Ézéchiel 29:5Je te jetterai dans le désert, Toi et tous les poissons de tes fleuves. Tu tomberas sur la face (pânîym · H6440) des champs, Tu ne seras ni relevé ni ramassé ; Aux bêtes de la terre et aux oiseaux du ciel Je te donnerai pour pâture.
Ézéchiel 30:9En ce jour-là, des messagers iront de ma part (pânîym · H6440) sur des navires Troubler l’Éthiopie dans sa sécurité ; Et l’épouvante sera parmi eux au jour de l’Égypte, Car voici, ces choses arrivent !
Ézéchiel 30:24Je fortifierai les bras du roi de Babylone, Et je mettrai mon épée dans sa main ; Je romprai les bras de Pharaon, Et il gémira devant (pânîym · H6440) lui comme gémissent les mourants.
Ézéchiel 32:4Je te laisserai à terre, Je te jetterai sur la face (pânîym · H6440) des champs ; Je ferai reposer sur toi tous les oiseaux du ciel, Et je rassasierai de toi les bêtes de toute la terre.
Ézéchiel 32:10Je frapperai de stupeur beaucoup de peuples à cause de toi, Et leurs rois seront saisis d’épouvante à cause de toi, Quand j’agiterai mon épée devant leur face (pânîym · H6440) ; Ils trembleront à tout instant chacun pour sa vie, Au jour de ta chute.
Ézéchiel 33:22La main de l’Éternel avait été sur moi le soir avant (pânîym · H6440) l’arrivée du fugitif, et l’Éternel m’avait ouvert la bouche lorsqu’il vint auprès de moi le matin. Ma bouche était ouverte, et je n’étais plus muet.
Ézéchiel 33:27Dis-leur : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Je suis vivant ! Ceux qui sont parmi les ruines tomberont par l’épée ; ceux qui sont dans (pânîym · H6440) les champs, j’en ferai la pâture des bêtes ; et ceux qui sont dans les forts et dans les cavernes mourront par la peste.
Ézéchiel 33:31Et ils se rendent en foule auprès de toi, et mon peuple s’assied devant (pânîym · H6440) toi ; ils écoutent tes paroles, mais ils ne les mettent point en pratique, car leur bouche en fait un sujet de moquerie, et leur cœur se livre à la cupidité.
Ézéchiel 34:6Mon troupeau est errant sur toutes les montagnes et sur toutes les collines élevées, mon troupeau est dispersé sur toute la face (pânîym · H6440) du pays ; nul n’en prend souci, nul ne le cherche.
Ézéchiel 35:2Fils de l’homme, tourne ta face (pânîym · H6440) vers la montagne de Séir, Et prophétise contre elle !