Dictionnaire Strong maison

H6908 — קָבַץ

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: qâbats
Prononciation: kaw-bats'
Traductions françaises du corpus: accueillerai, amasse, amasseras, assembla, assemblé, assemblent, assembler, assemblerai, assemblèrent, assembleront, assemblés, assemblez, berger, ensemble, les, pâlissent, prendra, ralliera, rallièrent, ramassé, rassembla, rassemblai, rassemble, rassemblées, rassemblent, rassembler, rassemblera, rassemblerai, rassemblèrent, rassembleront, rassemblés, rassemblez, récolté, recueille, recueillera, recueillerai, recueillerez, recueillies, retenez, réunir, réunirai, réuniront, réunis, réunissent, réunissez, réunit, unirent

Définition Strong (anglais)

to grasp, i.e. collect

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

121 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6908 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 21 à 40 sur 121.

Versets contenant H6908
Référence	Texte du verset
2 Samuel 2:30	Joab revint de la poursuite d’Abner, et rassembla (qâbats · H6908) tout le peuple ; il manquait dix-neuf hommes des gens de David, et Asaël.
2 Samuel 3:21	Abner dit à David : Je me lèverai, et je partirai pour rassembler (qâbats · H6908) tout Israël vers mon seigneur le roi ; ils feront alliance avec toi, et tu règneras entièrement selon ton désir. David renvoya Abner, qui s’en alla en paix.
1 Rois 11:24	Il avait rassemblé (qâbats · H6908) des gens auprès de lui, et il était chef de bande, lorsque David massacra les troupes de son maître. Ils allèrent à Damas, et s’y établirent, et ils régnèrent à Damas.
1 Rois 18:19	Fais maintenant rassembler (qâbats · H6908) tout Israël auprès de moi, à la montagne du Carmel, et aussi les quatre cent cinquante prophètes de Baal et les quatre cents prophètes d’Astarté qui mangent à la table de Jézabel.
1 Rois 18:20	Achab envoya des messagers vers tous les enfants d’Israël, et il rassembla (qâbats · H6908) les prophètes à la montagne du Carmel.
1 Rois 20:1	Ben-Hadad, roi de Syrie, rassembla (qâbats · H6908) toute son armée ; il avait avec lui trente-deux rois, des chevaux et des chars. Il monta, mit le siège devant Samarie et l’attaqua.
1 Rois 22:6	Le roi d’Israël assembla (qâbats · H6908) les prophètes, au nombre d’environ quatre cents, et leur dit : Irai-je attaquer Ramoth en Galaad, ou dois-je y renoncer ? Et ils répondirent : Monte, et le Seigneur la livrera entre les mains du roi.
2 Rois 6:24	Après cela, Ben-Hadad, roi de Syrie, ayant rassemblé (qâbats · H6908) toute son armée, monta et assiégea Samarie.
2 Rois 10:18	Puis il assembla (qâbats · H6908) tout le peuple, et leur dit : Achab a peu servi Baal, Jéhu le servira beaucoup.
1 Chroniques 11:1	Tout Israël s’assembla (qâbats · H6908) auprès de David à Hébron, en disant : Voici, nous sommes tes os et ta chair.
1 Chroniques 13:2	Et David dit à toute l’assemblée d’Israël : Si vous le trouvez bon, et si cela vient de l’Éternel, notre Dieu, envoyons de tous côtés vers nos frères qui restent dans toutes les contrées d’Israël, et aussi vers les sacrificateurs et les Lévites dans les villes où sont leurs banlieues, afin qu’ils se réunissent (qâbats · H6908) à nous,
1 Chroniques 16:35	Dites : Sauve-nous, Dieu de notre salut, Rassemble (qâbats · H6908)-nous, et retire-nous du milieu des nations, Afin que nous célébrions ton saint nom Et que nous mettions notre gloire à te louer !
2 Chroniques 13:7	Des gens de rien, des hommes pervers, se sont rassemblés (qâbats · H6908) auprès de lui et l’ont emporté sur Roboam, fils de Salomon. Roboam était jeune et craintif, et il manqua de force devant eux.
2 Chroniques 15:9	Il rassembla (qâbats · H6908) tout Juda et Benjamin, et ceux d’Éphraïm, de Manassé et de Siméon qui habitaient parmi eux, car un grand nombre de gens d’Israël se joignirent à lui lorsqu’ils virent que l’Éternel, son Dieu, était avec lui.
2 Chroniques 15:10	Ils s’assemblèrent (qâbats · H6908) à Jérusalem le troisième mois de la quinzième année du règne d’Asa.
2 Chroniques 18:5	Le roi d’Israël assembla (qâbats · H6908) les prophètes, au nombre de quatre cents, et leur dit : Irons-nous attaquer Ramoth en Galaad, ou dois-je y renoncer ? Et ils répondirent : Monte, et Dieu la livrera entre les mains du roi.
2 Chroniques 20:4	Juda s’assembla (qâbats · H6908) pour invoquer l’Éternel, et l’on vint de toutes les villes de Juda pour chercher l’Éternel.
2 Chroniques 23:2	Ils parcoururent Juda, et ils rassemblèrent (qâbats · H6908) les Lévites de toutes les villes de Juda et les chefs de famille d’Israël ; et ils vinrent à Jérusalem.
2 Chroniques 24:5	Il assembla (qâbats · H6908) les sacrificateurs et les Lévites, et leur dit : Allez par les villes de Juda, et vous recueillerez (qâbats · H6908) dans tout Israël de l’argent, chaque année, pour réparer la maison de votre Dieu ; et mettez à cette affaire de l’empressement. Mais les Lévites ne se hâtèrent point.
2 Chroniques 25:5	Amatsia rassembla (qâbats · H6908) les hommes de Juda et les plaça d’après les maisons paternelles, les chefs de milliers et les chefs de centaines, pour tout Juda et Benjamin ; il en fit le dénombrement depuis l’âge de vingt ans et au-dessus, et il trouva trois cent mille hommes d’élite, en état de porter les armes, maniant la lance et le bouclier.