Dictionnaire Strong maison
H6944 — קֹדֶשׁ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- qôdesh
- Prononciation
- ko'-desh
- Traductions françaises du corpus
- commises, consacra, consacrant, consacré, consacrée, consacrées, consacrer, consacrerez, consacrés, fête, lieu, portion, purs, sacré, sacrée, sacrés, saint, sainte, saintes, sainteté, saints, sanctifiée, sanctifiées, sanctuaire, sanctuaires, séparerez, sera, très
Définition Strong (anglais)
a sacred place or thing; rarely abstract, sanctity
Origine / étymologie (anglais)
from H6942 (קָדַשׁ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
380 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6944 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 241 à 260 sur 380.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 5:8 | Mais moi, par ta grande miséricorde, je vais à ta maison, Je me prosterne dans ton saint (qôdesh · H6944) temple avec crainte. |
| Psaumes 11:4 | L’Éternel est dans son saint (qôdesh · H6944) temple, L’Éternel a son trône dans les cieux ; Ses yeux regardent, Ses paupières sondent les fils de l’homme. |
| Psaumes 15:1 | Psaume de David. Ô Éternel ! qui séjournera dans ta tente ? Qui demeurera sur ta montagne sainte (qôdesh · H6944) ? - |
| Psaumes 20:3 | Que du sanctuaire (qôdesh · H6944) il t’envoie du secours, Que de Sion il te soutienne ! |
| Psaumes 20:7 | Je sais déjà que l’Éternel sauve son oint ; Il l’exaucera des cieux, de sa sainte (qôdesh · H6944) demeure, Par le secours puissant de sa droite. |
| Psaumes 24:3 | Qui pourra monter à la montagne de l’Éternel ? Qui s’élèvera jusqu’à son lieu saint (qôdesh · H6944) ? - |
| Psaumes 29:2 | Rendez à l’Éternel gloire pour son nom ! Prosternez-vous devant l’Éternel avec des ornements sacrés (qôdesh · H6944) ! |
| Psaumes 30:5 | Chantez à l’Éternel, vous qui l’aimez, Célébrez par vos louanges sa sainteté (qôdesh · H6944) ! |
| Psaumes 33:21 | Car notre cœur met en lui sa joie, Car nous avons confiance en son saint (qôdesh · H6944) nom. |
| Psaumes 43:3 | Envoie ta lumière et ta fidélité ! Qu’elles me guident, Qu’elles me conduisent à ta montagne sainte (qôdesh · H6944) et à tes demeures ! |
| Psaumes 47:9 | Dieu règne sur les nations, Dieu a pour siège son saint (qôdesh · H6944) trône. |
| Psaumes 48:2 | L’Éternel est grand, il est l’objet de toutes les louanges, Dans la ville de notre Dieu, sur sa montagne sainte (qôdesh · H6944). |
| Psaumes 51:13 | Ne me rejette pas loin de ta face, Ne me retire pas ton esprit saint (qôdesh · H6944). |
| Psaumes 60:8 | Dieu a dit dans sa sainteté (qôdesh · H6944) : Je triompherai, Je partagerai Sichem, je mesurerai la vallée de Succoth ; |
| Psaumes 63:3 | Ainsi je te contemple dans le sanctuaire (qôdesh · H6944), Pour voir ta puissance et ta gloire. |
| Psaumes 68:6 | Le père des orphelins, le défenseur des veuves, C’est Dieu dans sa demeure sainte (qôdesh · H6944). |
| Psaumes 68:18 | Les chars de l’Éternel se comptent par vingt mille, Par milliers et par milliers ; Le Seigneur est au milieu d’eux, le Sinaï est dans le sanctuaire (qôdesh · H6944). |
| Psaumes 68:25 | Ils voient ta marche, ô Dieu ! La marche de mon Dieu, de mon roi, dans le sanctuaire (qôdesh · H6944). |
| Psaumes 74:3 | Porte tes pas vers ces lieux constamment dévastés ! L’ennemi a tout ravagé dans le sanctuaire (qôdesh · H6944). |
| Psaumes 77:14 | Ô Dieu ! tes voies sont saintes (qôdesh · H6944) ; Quel dieu est grand comme Dieu ? |