Dictionnaire Strong maison
H6963 — קוֹל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- qôwl
- Prononciation
- kole
- Traductions françaises du corpus
- a, appel, bêlement, beuglement, bruit, cause, celui, ces, chant, chantez, chants, clameurs, cri, criante, cris, d, dans, des, dit, éclate, en, entend, entendre, et, fait, fera, fit, haute, instances, joie, langue, légèreté, les, mugissement, murmure, paroles, pétillement, pour, prière, proclamation, publier, que, retentissement, retentissent, retiens, rumeur, sa, sillon, son, sonne, sons, sont, ton, tonnerre, tonnerres, triomphe, tumultueux, un, voix, y
Définition Strong (anglais)
a voice or sound
Origine / étymologie (anglais)
or קֹל; from an unused root meaning to call aloud;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
433 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6963 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 241 à 260 sur 433.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 58:6 | Qui n’entend pas la voix (qôwl · H6963) des enchanteurs, Du magicien le plus habile. |
| Psaumes 64:2 | Ô Dieu, écoute ma voix (qôwl · H6963), quand je gémis ! Protège ma vie contre l’ennemi que je crains ! |
| Psaumes 66:8 | Peuples, bénissez notre Dieu, Faites retentir sa (qôwl · H6963) louange ! |
| Psaumes 66:19 | Mais Dieu m’a exaucé, Il a été attentif à la voix (qôwl · H6963) de ma prière. |
| Psaumes 68:34 | Chantez à celui qui s’avance dans les cieux, les cieux éternels ! Voici, il fait entendre sa voix (qôwl · H6963), sa voix (qôwl · H6963) puissante. |
| Psaumes 74:23 | N’oublie pas les clameurs (qôwl · H6963) de tes adversaires, Le tumulte sans cesse croissant de ceux qui s’élèvent contre toi ! |
| Psaumes 77:2 | Ma voix (qôwl · H6963) s’élève à Dieu, et je crie ; Ma voix (qôwl · H6963) s’élève à Dieu, et il m’écoutera. |
| Psaumes 77:18 | Les nuages versèrent de l’eau par torrents, Le tonnerre (qôwl · H6963) retentit dans les nues, Et tes flèches volèrent de toutes parts. |
| Psaumes 77:19 | Ton (qôwl · H6963) tonnerre éclata dans le tourbillon, Les éclairs illuminèrent le monde ; La terre s’émut et trembla. |
| Psaumes 81:12 | Mais mon peuple n’a point écouté ma voix (qôwl · H6963), Israël ne m’a point obéi. |
| Psaumes 86:6 | Éternel, prête l’oreille à ma prière, Sois attentif à la voix (qôwl · H6963) de mes supplications ! |
| Psaumes 93:3 | Les fleuves élèvent, ô Éternel ! Les fleuves élèvent leur voix (qôwl · H6963), Les fleuves élèvent leurs ondes retentissantes. |
| Psaumes 93:4 | Plus que la voix (qôwl · H6963) des grandes, des puissantes eaux, Des flots impétueux de la mer, L’Éternel est puissant dans les lieux célestes. |
| Psaumes 95:7 | Car il est notre Dieu, Et nous sommes le peuple de son pâturage, Le troupeau que sa main conduit… Oh ! si vous pouviez écouter aujourd’hui sa voix (qôwl · H6963) ! |
| Psaumes 98:5 | Chantez à l’Éternel avec la harpe ; Avec la harpe chantez (qôwl · H6963) des cantiques ! |
| Psaumes 98:6 | Avec les trompettes et au son (qôwl · H6963) du cor, Poussez des cris de joie devant le roi, l’Éternel ! |
| Psaumes 102:6 | Mes gémissements sont (qôwl · H6963) tels Que mes os s’attachent à ma chair. |
| Psaumes 103:20 | Bénissez l’Éternel, vous ses anges, Qui êtes puissants en force, et qui exécutez ses ordres, En obéissant à la voix (qôwl · H6963) de sa parole ! |
| Psaumes 104:7 | Elles ont fui devant ta menace, Elles se sont précipitées à la voix (qôwl · H6963) de ton tonnerre. |
| Psaumes 104:12 | Les oiseaux du ciel habitent sur leurs bords, Et font résonner leur voix (qôwl · H6963) parmi les rameaux. |