Dictionnaire Strong maison
H6963 — קוֹל
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- qôwl
- Prononciation
- kole
- Traductions françaises du corpus
- a, appel, bêlement, beuglement, bruit, cause, celui, ces, chant, chantez, chants, clameurs, cri, criante, cris, d, dans, des, dit, éclate, en, entend, entendre, et, fait, fera, fit, haute, instances, joie, langue, légèreté, les, mugissement, murmure, paroles, pétillement, pour, prière, proclamation, publier, que, retentissement, retentissent, retiens, rumeur, sa, sillon, son, sonne, sons, sont, ton, tonnerre, tonnerres, triomphe, tumultueux, un, voix, y
Définition Strong (anglais)
a voice or sound
Origine / étymologie (anglais)
or קֹל; from an unused root meaning to call aloud;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
433 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6963 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 261 à 280 sur 433.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 106:25 | Ils murmurèrent dans leurs tentes, Ils n’obéirent point à sa voix (qôwl · H6963). |
| Psaumes 116:1 | J’aime l’Éternel, car il entend Ma voix (qôwl · H6963), mes supplications ; |
| Psaumes 118:15 | Des cris (qôwl · H6963) de triomphe et de salut s’élèvent dans les tentes des justes : La droite de l’Éternel manifeste sa puissance ! |
| Psaumes 119:149 | Écoute ma voix (qôwl · H6963) selon ta bonté ! Rends-moi la vie selon ton jugement ! |
| Psaumes 130:2 | Seigneur, écoute ma voix (qôwl · H6963) ! Que tes oreilles soient attentives À la voix (qôwl · H6963) de mes supplications ! |
| Psaumes 140:7 | Je dis à l’Éternel : Tu es mon Dieu ! Éternel, prête l’oreille à la voix (qôwl · H6963) de mes supplications ! |
| Psaumes 141:1 | Psaume de David. Éternel, je t’invoque : viens en hâte auprès de moi ! Prête l’oreille à ma voix (qôwl · H6963), quand je t’invoque ! |
| Psaumes 142:2 | De ma voix (qôwl · H6963) je crie à l’Éternel, De ma voix (qôwl · H6963) j’implore l’Éternel. |
| Proverbes 1:20 | La sagesse crie dans les rues, Elle élève sa voix (qôwl · H6963) dans les places : |
| Proverbes 2:3 | Oui, si tu appelles la sagesse, Et si tu élèves ta voix (qôwl · H6963) vers l’intelligence, |
| Proverbes 5:13 | Comment ai-je pu ne pas écouter la voix (qôwl · H6963) de mes maîtres, Ne pas prêter l’oreille à ceux qui m’instruisaient ? |
| Proverbes 8:1 | La sagesse ne crie-t-elle pas ? L’intelligence n’élève-t-elle pas sa voix (qôwl · H6963) ? |
| Proverbes 8:4 | Hommes, c’est à vous que je crie, Et ma voix (qôwl · H6963) s’adresse aux fils de l’homme. |
| Proverbes 26:25 | Lorsqu’il prend une voix (qôwl · H6963) douce, ne le crois pas, Car il y a sept abominations dans son cœur. |
| Proverbes 27:14 | Si l’on bénit son prochain à haute voix (qôwl · H6963) et de grand matin, Cela est envisagé comme une malédiction. |
| Ecclésiaste 5:2 | Car, si les songes naissent de la multitude des occupations, la voix (qôwl · H6963) de l’insensé se fait entendre dans la multitude des paroles. |
| Ecclésiaste 5:5 | Ne permets pas à ta bouche de faire pécher ta chair, et ne dis pas en présence de l’envoyé que c’est une inadvertance. Pourquoi Dieu s’irriterait-il de tes paroles (qôwl · H6963), et détruirait-il l’ouvrage de tes mains ? |
| Ecclésiaste 7:6 | Car comme le bruit (qôwl · H6963) des épines sous la chaudière, ainsi est le rire des insensés. C’est encore là une vanité. |
| Ecclésiaste 10:20 | Ne maudis pas le roi, même dans ta pensée, et ne maudis pas le riche dans la chambre où tu couches ; car l’oiseau du ciel emporterait ta voix (qôwl · H6963), l’animal ailé publierait tes paroles. |
| Ecclésiaste 12:6 | où les deux battants de la porte se ferment sur la rue quand s’abaisse le bruit (qôwl · H6963) de la meule, où l’on se lève au chant (qôwl · H6963) de l’oiseau, où s’affaiblissent toutes les filles du chant, |