Dictionnaire Strong maison
H6965 — קוּם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- qûwm
- Prononciation
- koom
- Traductions françaises du corpus
- abattus, accompli, accomplira, accomplirai, accomplisse, accomplissement, accomplit, adversaires, alla, allons, attaqué, confirmer, debout, demeurèrent, dressa, dressait, dressé, dresser, dresseras, dresserez, dresseront, éleva, élève, élèvent, élèvera, élèverai, élevèrent, élèverez, élèveront, ennemis, établi, établir, établirai, établis, établit, exécuté, exécutera, fixes, jeta, jette, les, leva, levai, levait, lève, levée, lèvent, lever, lèvera, lèverai, lèveras, levèrent, lèverons, lèveront, levés, levez, levions, maintiendrai, marche, naîtront, observé, partirent, partit, paru, place, pratique, quitta, ratifie, ratifier, relève, relèvent, relever, relèvera, relèverai, relèveront, résister, restera, retire, seras, sortirent, sortirez, soulevèrent, subsistera, succédera, suffira, suscita, suscité, suscitera, susciterai, tenu, tiendra, tiendrai, valable, valables, valeur, viendront, vinrent
Définition Strong (anglais)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
595 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6965 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 421 à 440 sur 595.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Psaumes 20:9 | Eux, ils plient, et ils tombent ; Nous, nous tenons ferme (qûwm · H6965), et restons debout. |
| Psaumes 24:3 | Qui pourra monter à la montagne de l’Éternel ? Qui s’élèvera (qûwm · H6965) jusqu’à son lieu saint ? - |
| Psaumes 27:3 | Si une armée se campait contre moi, Mon cœur n’aurait aucune crainte ; Si une guerre s’élevait (qûwm · H6965) contre moi, Je serais malgré cela plein de confiance. |
| Psaumes 27:12 | Ne me livre pas au bon plaisir de mes adversaires, Car il s’élève (qûwm · H6965) contre moi de faux témoins Et des gens qui ne respirent que la violence. |
| Psaumes 35:2 | Saisis le petit et le grand bouclier, Et lève (qûwm · H6965)-toi pour me secourir ! |
| Psaumes 35:11 | De faux témoins se lèvent (qûwm · H6965) : Ils m’interrogent sur ce que j’ignore. |
| Psaumes 36:13 | Déjà tombent ceux qui commettent l’iniquité ; Ils sont renversés, et ils ne peuvent se relever (qûwm · H6965). |
| Psaumes 40:3 | Il m’a retiré de la fosse de destruction, Du fond de la boue ; Et il a dressé (qûwm · H6965) mes pieds sur le roc, Il a affermi mes pas. |
| Psaumes 41:9 | Il est dangereusement atteint, Le voilà couché, il ne se relèvera (qûwm · H6965) pas ! |
| Psaumes 41:11 | Toi, Éternel, aie pitié de moi et rétablis (qûwm · H6965)-moi ! Et je leur rendrai ce qui leur est dû. |
| Psaumes 44:6 | Avec toi nous renversons nos ennemis, Avec ton nom nous écrasons nos adversaires (qûwm · H6965). |
| Psaumes 44:27 | Lève (qûwm · H6965)-toi, pour nous secourir ! Délivre-nous à cause de ta bonté ! |
| Psaumes 54:5 | Car des étrangers se sont levés (qûwm · H6965) contre moi, Des hommes violents en veulent à ma vie ; Ils ne portent pas leurs pensées sur Dieu. -Pause. |
| Psaumes 59:2 | Mon Dieu ! délivre-moi de mes ennemis, Protège-moi contre mes adversaires (qûwm · H6965) ! |
| Psaumes 68:2 | Dieu se lève (qûwm · H6965), ses ennemis se dispersent, Et ses adversaires fuient devant sa face. |
| Psaumes 74:22 | Lève (qûwm · H6965)-toi, ô Dieu ! défends ta cause ! Souviens-toi des outrages que te fait chaque jour l’insensé ! |
| Psaumes 74:23 | N’oublie pas les clameurs de tes adversaires, Le tumulte sans cesse croissant de ceux qui s’élèvent (qûwm · H6965) contre toi ! |
| Psaumes 76:10 | Lorsque Dieu s’est levé (qûwm · H6965) pour faire justice, Pour sauver tous les malheureux de la terre. -Pause. |
| Psaumes 78:5 | Il a établi (qûwm · H6965) un témoignage en Jacob, Il a mis une loi en Israël, Et il a ordonné à nos pères de l’enseigner à leurs enfants, |
| Psaumes 78:6 | Pour qu’elle fût connue de la génération future, Des enfants qui naîtraient, Et que, devenus grands (qûwm · H6965), ils en parlassent à leurs enfants, |