Dictionnaire Strong maison
H6965 — קוּם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- qûwm
- Prononciation
- koom
- Traductions françaises du corpus
- abattus, accompli, accomplira, accomplirai, accomplisse, accomplissement, accomplit, adversaires, alla, allons, attaqué, confirmer, debout, demeurèrent, dressa, dressait, dressé, dresser, dresseras, dresserez, dresseront, éleva, élève, élèvent, élèvera, élèverai, élevèrent, élèverez, élèveront, ennemis, établi, établir, établirai, établis, établit, exécuté, exécutera, fixes, jeta, jette, les, leva, levai, levait, lève, levée, lèvent, lever, lèvera, lèverai, lèveras, levèrent, lèverons, lèveront, levés, levez, levions, maintiendrai, marche, naîtront, observé, partirent, partit, paru, place, pratique, quitta, ratifie, ratifier, relève, relèvent, relever, relèvera, relèverai, relèveront, résister, restera, retire, seras, sortirent, sortirez, soulevèrent, subsistera, succédera, suffira, suscita, suscité, suscitera, susciterai, tenu, tiendra, tiendrai, valable, valables, valeur, viendront, vinrent
Définition Strong (anglais)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
595 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6965 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 521 à 540 sur 595.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 13:6 | Plusieurs jours après, l’Éternel me dit : Lève (qûwm · H6965)-toi, va vers l’Euphrate, et là, prends la ceinture que je t’avais ordonné d’y cacher. |
| Jérémie 18:2 | Lève (qûwm · H6965)-toi, et descends dans la maison du potier ; Là, je te ferai entendre mes paroles. |
| Jérémie 23:4 | J’établirai (qûwm · H6965) sur elles des pasteurs qui les paîtront ; Elles n’auront plus de crainte, plus de terreur, Et il n’en manquera aucune, dit l’Éternel. |
| Jérémie 23:5 | Voici, les jours viennent, dit l’Éternel, Où je susciterai (qûwm · H6965) à David un germe juste ; Il régnera en roi et prospérera, Il pratiquera la justice et l’équité dans le pays. |
| Jérémie 23:20 | La colère de l’Éternel ne se calmera pas, Jusqu’à ce qu’il ait accompli, exécuté (qûwm · H6965) les desseins de son cœur. Vous le comprendrez dans la suite des temps. |
| Jérémie 25:27 | Tu leur diras : Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : Buvez, enivrez-vous, et vomissez, Et tombez sans vous relever (qûwm · H6965), À la vue du glaive que j’enverrai au milieu de vous ! |
| Jérémie 26:17 | Et quelques-uns des anciens du pays se levèrent (qûwm · H6965), et dirent à toute l’assemblée du peuple : |
| Jérémie 28:6 | Jérémie, le prophète, dit : Amen ! que l’Éternel fasse ainsi ! que l’Éternel accomplisse (qûwm · H6965) les paroles que tu as prophétisées, et qu’il fasse revenir de Babylone en ce lieu les ustensiles de la maison de l’Éternel et tous les captifs ! |
| Jérémie 29:10 | Mais voici ce que dit l’Éternel : Dès que soixante-dix ans seront écoulés pour Babylone, je me souviendrai de vous, et j’accomplirai (qûwm · H6965) à votre égard ma bonne parole, en vous ramenant dans ce lieu. |
| Jérémie 29:15 | Cependant vous dites : Dieu nous a suscité (qûwm · H6965) des prophètes à Babylone ! |
| Jérémie 30:9 | Ils serviront l’Éternel, leur Dieu, Et David, leur roi, que je leur susciterai (qûwm · H6965). |
| Jérémie 30:24 | La colère ardente de l’Éternel ne se calmera pas, Jusqu’à ce qu’il ait accompli, exécuté (qûwm · H6965) les desseins de son cœur. Vous le comprendrez dans la suite des temps. |
| Jérémie 31:6 | Car le jour vient où les gardes crieront sur la montagne d’Éphraïm : Levez (qûwm · H6965)-vous, montons à Sion, vers l’Éternel, notre Dieu ! |
| Jérémie 33:14 | Voici, les jours viennent, dit l’Éternel, Où j’accomplirai (qûwm · H6965) la bonne parole Que j’ai dite sur la maison d’Israël et sur la maison de Juda. |
| Jérémie 34:18 | Je livrerai les hommes qui ont violé mon alliance, qui n’ont pas observé (qûwm · H6965) les conditions du pacte qu’ils avaient fait devant moi, en coupant un veau en deux et en passant entre ses morceaux ; |
| Jérémie 35:14 | On a observé (qûwm · H6965) les paroles de Jonadab, fils de Récab, qui a ordonné à ses fils de ne pas boire du vin, et ils n’en ont point bu jusqu’à ce jour, parce qu’ils ont obéi à l’ordre de leur père. Et moi, je vous ai parlé, je vous ai parlé dès le matin, et vous ne m’avez pas écouté. |
| Jérémie 35:16 | Oui, les fils de Jonadab, fils de Récab, observent (qûwm · H6965) l’ordre que leur a donné leur père, et ce peuple ne m’écoute pas ! |
| Jérémie 37:10 | Et même quand vous battriez toute l’armée des Chaldéens qui vous font la guerre, quand il ne resterait d’eux que des hommes blessés, ils se relèveraient (qûwm · H6965) chacun dans sa tente, et brûleraient cette ville par le feu. |
| Jérémie 41:2 | Alors Ismaël, fils de Nethania, se leva (qûwm · H6965) avec les dix hommes dont il était accompagné, et ils frappèrent avec l’épée Guedalia, fils d’Achikam, fils de Schaphan ; il fit ainsi mourir celui que le roi de Babylone avait établi gouverneur du pays. |
| Jérémie 44:25 | Ainsi parle l’Éternel des armées, le Dieu d’Israël : Vous et vos femmes, vous avez déclaré de vos bouches et exécuté de vos mains ce que vous dites : Nous voulons accomplir les vœux que nous avons faits, offrir de l’encens à la reine du ciel, et lui faire des libations. Maintenant que vous (qûwm · H6965) avez accompli (qûwm · H6965) vos vœux, exécuté vos promesses, |