Dictionnaire Strong maison
H6965 — קוּם
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- qûwm
- Prononciation
- koom
- Traductions françaises du corpus
- abattus, accompli, accomplira, accomplirai, accomplisse, accomplissement, accomplit, adversaires, alla, allons, attaqué, confirmer, debout, demeurèrent, dressa, dressait, dressé, dresser, dresseras, dresserez, dresseront, éleva, élève, élèvent, élèvera, élèverai, élevèrent, élèverez, élèveront, ennemis, établi, établir, établirai, établis, établit, exécuté, exécutera, fixes, jeta, jette, les, leva, levai, levait, lève, levée, lèvent, lever, lèvera, lèverai, lèveras, levèrent, lèverons, lèveront, levés, levez, levions, maintiendrai, marche, naîtront, observé, partirent, partit, paru, place, pratique, quitta, ratifie, ratifier, relève, relèvent, relever, relèvera, relèverai, relèveront, résister, restera, retire, seras, sortirent, sortirez, soulevèrent, subsistera, succédera, suffira, suscita, suscité, suscitera, susciterai, tenu, tiendra, tiendrai, valable, valables, valeur, viendront, vinrent
Définition Strong (anglais)
to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
595 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6965 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 101 à 120 sur 595.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Nombres 30:14 | Son mari peut ratifier (qûwm · H6965) et son mari peut annuler tout vœu, tout serment par lequel elle s’engage à mortifier sa personne. |
| Nombres 30:15 | S’il garde de jour en jour le silence envers elle, il ratifie (qûwm · H6965) ainsi tous les vœux ou tous les engagements par lesquels elle s’est liée ; il les ratifie (qûwm · H6965), parce qu’il a gardé le silence envers elle le jour où il en a eu connaissance. |
| Nombres 32:14 | Et voici, vous prenez la place (qûwm · H6965) de vos pères comme des rejetons d’hommes pécheurs, pour rendre la colère de l’Éternel encore plus ardente contre Israël. |
| Deutéronome 2:13 | Maintenant levez (qûwm · H6965)-vous, et passez le torrent de Zéred. Nous passâmes le torrent de Zéred. |
| Deutéronome 2:24 | Levez (qûwm · H6965)-vous, partez, et passez le torrent de l’Arnon. Vois, je livre entre tes mains Sihon, roi de Hesbon, l’Amoréen et son pays. Commence la conquête, fais-lui la guerre ! |
| Deutéronome 6:7 | Tu les inculqueras à tes enfants, et tu en parleras quand tu seras dans ta maison, quand tu iras en voyage, quand tu te coucheras et quand tu te lèveras (qûwm · H6965). |
| Deutéronome 8:18 | Souviens-toi de l’Éternel, ton Dieu, car c’est lui qui te donnera de la force pour les acquérir, afin de confirmer (qûwm · H6965), comme il le fait aujourd’hui, son alliance qu’il a jurée à tes pères. |
| Deutéronome 9:5 | Non, ce n’est point à cause de ta justice et de la droiture de ton cœur que tu entres en possession de leur pays ; mais c’est à cause de la méchanceté de ces nations que l’Éternel, ton Dieu, les chasse devant toi, et c’est pour confirmer (qûwm · H6965) la parole que l’Éternel a jurée à tes pères, à Abraham, à Isaac et à Jacob. |
| Deutéronome 9:12 | L’Éternel me dit alors : Lève (qûwm · H6965)-toi, descends en hâte d’ici ; car ton peuple, que tu as fait sortir d’Égypte, s’est corrompu. Ils se sont promptement écartés de la voie que je leur avais prescrite ; ils se sont fait une image de fonte. |
| Deutéronome 10:11 | L’Éternel me dit : Lève (qûwm · H6965)-toi, va, marche à la tête du peuple. Qu’ils aillent prendre possession du pays que j’ai juré à leurs pères de leur donner. |
| Deutéronome 11:19 | Vous les enseignerez à vos enfants, et vous leur en parlerez quand tu seras dans ta maison, quand tu iras en voyage, quand tu te coucheras et quand tu te lèveras (qûwm · H6965). |
| Deutéronome 13:1 | S’il s’élève (qûwm · H6965) au milieu de toi un prophète ou un songeur qui t’annonce un signe ou un prodige, |
| Deutéronome 16:22 | Tu ne dresseras (qûwm · H6965) point des statues, qui sont en aversion à l’Éternel, ton Dieu. |
| Deutéronome 17:8 | Si une cause relative à un meurtre, à un différend, à une blessure, te paraît trop difficile à juger et fournit matière à contestation dans tes portes, tu te lèveras (qûwm · H6965) et tu monteras au lieu que l’Éternel, ton Dieu, choisira. |
| Deutéronome 18:15 | L’Éternel, ton Dieu, te suscitera (qûwm · H6965) du milieu de toi, d’entre tes frères, un prophète comme moi : vous l’écouterez ! |
| Deutéronome 18:18 | Je leur susciterai (qûwm · H6965) du milieu de leurs frères un prophète comme toi, je mettrai mes paroles dans sa bouche, et il leur dira tout ce que je lui commanderai. |
| Deutéronome 19:11 | Mais si un homme s’enfuit dans une de ces villes, après avoir dressé des embûches à son prochain par inimitié contre lui, après l’avoir attaqué (qûwm · H6965) et frappé de manière à causer sa mort, |
| Deutéronome 19:15 | Un seul témoin ne suffira (qûwm · H6965) pas contre un homme pour constater un crime ou un péché, quel qu’il soit ; un fait ne pourra s’établir (qûwm · H6965) que sur la déposition de deux ou de trois témoins. |
| Deutéronome 19:16 | Lorsqu’un faux témoin s’élèvera (qûwm · H6965) contre quelqu’un pour l’accuser d’un crime, |
| Deutéronome 22:4 | Si tu vois l’âne de ton frère ou son bœuf tombé dans le chemin, tu ne t’en détourneras point, tu l’aideras à le relever (qûwm · H6965). (qûwm · H6965) |