Dictionnaire Strong maison

H6965 — קוּם

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: qûwm
Prononciation: koom
Traductions françaises du corpus: abattus, accompli, accomplira, accomplirai, accomplisse, accomplissement, accomplit, adversaires, alla, allons, attaqué, confirmer, debout, demeurèrent, dressa, dressait, dressé, dresser, dresseras, dresserez, dresseront, éleva, élève, élèvent, élèvera, élèverai, élevèrent, élèverez, élèveront, ennemis, établi, établir, établirai, établis, établit, exécuté, exécutera, fixes, jeta, jette, les, leva, levai, levait, lève, levée, lèvent, lever, lèvera, lèverai, lèveras, levèrent, lèverons, lèveront, levés, levez, levions, maintiendrai, marche, naîtront, observé, partirent, partit, paru, place, pratique, quitta, ratifie, ratifier, relève, relèvent, relever, relèvera, relèverai, relèveront, résister, restera, retire, seras, sortirent, sortirez, soulevèrent, subsistera, succédera, suffira, suscita, suscité, suscitera, susciterai, tenu, tiendra, tiendrai, valable, valables, valeur, viendront, vinrent

Définition Strong (anglais)

to rise (in various applications, literal, figurative, intensive and causative)

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

595 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6965 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 141 à 160 sur 595.

Versets contenant H6965
Référence	Texte du verset
Josué 5:7	Ce sont leurs enfants qu’il établit (qûwm · H6965) à leur place ; et Josué les circoncit, car ils étaient incirconcis, parce qu’on ne les avait point circoncis pendant la route.
Josué 6:26	Ce fut alors que Josué jura, en disant : Maudit soit devant l’Éternel l’homme qui se lèvera (qûwm · H6965) pour rebâtir cette ville de Jéricho ! Il en jettera les fondements au prix de son premier-né, et il en posera les portes au prix de son plus jeune fils.
Josué 7:10	L’Éternel dit à Josué : Lève (qûwm · H6965)-toi ! Pourquoi restes-tu ainsi couché sur ton visage ?
Josué 7:12	Aussi les enfants d’Israël ne peuvent-ils résister (qûwm · H6965) à leurs ennemis ; ils tourneront le dos devant leurs ennemis, car ils sont sous l’interdit ; je ne serai plus avec vous, si vous ne détruisez pas l’interdit du milieu de vous.
Josué 7:13	Lève (qûwm · H6965)-toi, sanctifie le peuple. Tu diras : Sanctifiez-vous pour demain ; car ainsi parle l’Éternel, le Dieu d’Israël : Il y a de l’interdit au milieu de toi, Israël ; tu ne pourras résister (qûwm · H6965) à tes ennemis, jusqu’à ce que vous ayez ôté l’interdit du milieu de vous.
Josué 7:26	et l’on éleva (qûwm · H6965) sur Acan un grand monceau de pierres, qui subsiste encore aujourd’hui. Et l’Éternel revint de l’ardeur de sa colère. C’est à cause de cet événement qu’on a donné jusqu’à ce jour à ce lieu le nom de vallée d’Acor.
Josué 8:1	L’Éternel dit à Josué : Ne crains point, et ne t’effraie point ! Prends avec toi tous les gens de guerre, lève (qûwm · H6965)-toi, monte contre Aï. Vois, je livre entre tes mains le roi d’Aï et son peuple, sa ville et son pays.
Josué 8:3	Josué se leva (qûwm · H6965) avec tous les gens de guerre, pour monter contre Aï. Il choisit trente mille vaillants hommes, qu’il fit partir de nuit,
Josué 8:7	Vous sortirez (qûwm · H6965) alors de l’embuscade, et vous vous emparerez de la ville, et l’Éternel, votre Dieu, la livrera entre vos mains.
Josué 8:19	Aussitôt qu’il eut étendu sa main, les hommes en embuscade sortirent (qûwm · H6965) précipitamment du lieu où ils étaient ; ils pénétrèrent dans la ville, la prirent, et se hâtèrent d’y mettre le feu.
Josué 8:29	Il fit pendre à un bois le roi d’Aï, et l’y laissa jusqu’au soir. Au coucher du soleil, Josué ordonna qu’on descendît son cadavre du bois ; on le jeta à l’entrée de la porte de la ville, et l’on éleva (qûwm · H6965) sur lui un grand monceau de pierres, qui subsiste encore aujourd’hui.
Josué 18:4	Choisissez trois hommes par tribu, et je les ferai partir. Ils se lèveront (qûwm · H6965), parcourront le pays, traceront un plan en vue du partage, et reviendront auprès de moi.
Josué 18:8	Lorsque ces hommes se levèrent (qûwm · H6965) et partirent pour tracer un plan du pays, Josué leur donna cet ordre : Allez, parcourez le pays, tracez-en un plan, et revenez auprès de moi ; puis je jetterai pour vous le sort devant l’Éternel, à Silo.
Josué 24:9	Balak, fils de Tsippor, roi de Moab, se leva (qûwm · H6965) et combattit Israël. Il fit appeler Balaam, fils de Beor, pour qu’il vous maudît.
Josué 24:26	Josué écrivit ces choses dans le livre de la loi de Dieu. Il prit une grande pierre, qu’il dressa (qûwm · H6965) là sous le chêne qui était dans le lieu consacré à l’Éternel.
Juges 2:10	Toute cette génération fut recueillie auprès de ses pères, et il s’éleva (qûwm · H6965) après elle une autre génération, qui ne connaissait point l’Éternel, ni ce qu’il avait fait en faveur d’Israël.
Juges 2:16	L’Éternel suscita (qûwm · H6965) des juges, afin qu’ils les délivrassent de la main de ceux qui les pillaient.
Juges 2:18	Lorsque l’Éternel leur suscitait (qûwm · H6965) des juges, l’Éternel était avec le juge, et il les délivrait de la main de leurs ennemis pendant toute la vie du juge ; car l’Éternel avait pitié de leurs gémissements contre ceux qui les opprimaient et les tourmentaient.
Juges 3:9	Les enfants d’Israël crièrent à l’Éternel, et l’Éternel leur suscita (qûwm · H6965) un libérateur qui les délivra, Othniel, fils de Kenaz, frère cadet de Caleb.
Juges 3:15	Les enfants d’Israël crièrent à l’Éternel, et l’Éternel leur suscita (qûwm · H6965) un libérateur, Éhud, fils de Guéra, Benjamite, qui ne se servait pas de la main droite. Les enfants d’Israël envoyèrent par lui un présent à Églon, roi de Moab.