Dictionnaire Strong maison
H6996 — קָטָן
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- qâṭân
- Prononciation
- kaw-tawn'
- Traductions françaises du corpus
- cadet, cadette, faible, faibles, homme, jeune, jeunes, moindre, moindres, petit, petite, petites, petits, puîné, quelques
Définition Strong (anglais)
abbreviated, i.e. diminutive, literally (in quantity, size or number) or figuratively (in age or importance)
Origine / étymologie (anglais)
or קָטֹן; from H6962 (קוּט);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
100 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H6996 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 100.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 18:26 | Ils jugeaient le peuple en tout temps ; ils portaient devant Moïse les affaires difficiles, et ils prononçaient eux-mêmes sur toutes les petites (qâṭân · H6996) causes. |
| Nombres 22:18 | Balaam répondit et dit aux serviteurs de Balak : Quand Balak me donnerait sa maison pleine d’argent et d’or, je ne pourrais faire aucune chose, ni petite (qâṭân · H6996) ni grande, contre l’ordre de l’Éternel, mon Dieu. |
| Deutéronome 1:17 | Vous n’aurez point égard à l’apparence des personnes dans vos jugements ; vous écouterez le petit (qâṭân · H6996) comme le grand ; vous ne craindrez aucun homme, car c’est Dieu qui rend la justice. Et lorsque vous trouverez une cause trop difficile, vous la porterez devant moi, pour que je l’entende. |
| Deutéronome 25:13 | Tu n’auras point dans ton sac deux sortes de poids, un gros et un petit (qâṭân · H6996). |
| Deutéronome 25:14 | Tu n’auras point dans ta maison deux sortes d’épha, un grand et un petit (qâṭân · H6996). |
| Juges 1:13 | Othniel, fils de Kenaz, frère cadet (qâṭân · H6996) de Caleb, s’en empara ; et Caleb lui donna pour femme sa fille Acsa. |
| Juges 3:9 | Les enfants d’Israël crièrent à l’Éternel, et l’Éternel leur suscita un libérateur qui les délivra, Othniel, fils de Kenaz, frère cadet (qâṭân · H6996) de Caleb. |
| Juges 9:5 | Il vint dans la maison de son père à Ophra, et il tua ses frères, fils de Jerubbaal, soixante-dix hommes, sur une même pierre. Il n’échappa que Jotham, le plus jeune (qâṭân · H6996) fils de Jerubbaal, car il s’était caché. |
| Juges 15:2 | J’ai pensé dit-il, que tu avais pour elle de la haine, et je l’ai donnée à ton compagnon. Est-ce que sa jeune (qâṭân · H6996) sœur n’est pas plus belle qu’elle ? Prends-la donc à sa place. |
| 1 Samuel 2:19 | Sa mère lui faisait chaque année une petite (qâṭân · H6996) robe, et la lui apportait en montant avec son mari pour offrir le sacrifice annuel. |
| 1 Samuel 5:9 | Mais après qu’elle eut été transportée, la main de l’Éternel fut sur la ville, et il y eut une très grande consternation ; il frappa les gens de la ville depuis le petit (qâṭân · H6996) jusqu’au grand, et ils eurent une éruption d’hémorroïdes. |
| 1 Samuel 9:21 | Saül répondit : Ne suis-je pas Benjamite, de l’une des plus petites (qâṭân · H6996) tribus d’Israël ? et ma famille n’est-elle pas la moindre de toutes les familles de la tribu de Benjamin ? Pourquoi donc me parles-tu de la sorte ? |
| 1 Samuel 14:49 | Les fils de Saül étaient Jonathan, Jischvi et Malkischua. Ses deux filles s’appelaient : l’aînée Mérab, et la plus jeune (qâṭân · H6996) Mical. |
| 1 Samuel 15:17 | Samuel dit : Lorsque tu étais petit (qâṭân · H6996) à tes yeux, n’es-tu pas devenu le chef des tribus d’Israël, et l’Éternel ne t’a-t-il pas oint pour que tu sois roi sur Israël ? |
| 1 Samuel 16:11 | Puis Samuel dit à Isaï : Sont-ce là tous tes fils ? Et il répondit : Il reste encore le plus jeune (qâṭân · H6996), mais il fait paître les brebis. Alors Samuel dit à Isaï : Envoie-le chercher, car nous ne nous placerons pas avant qu’il ne soit venu ici. |
| 1 Samuel 17:14 | David était le plus jeune (qâṭân · H6996). Et lorsque les trois aînés eurent suivi Saül, |
| 1 Samuel 20:2 | Jonathan lui répondit : Loin de là ! tu ne mourras point. Mon père ne fait aucune chose, grande ou petite (qâṭân · H6996), sans m’en informer ; pourquoi donc mon père me cacherait-il celle-là ? Il n’en est rien. |
| 1 Samuel 20:35 | Le lendemain matin, Jonathan alla dans les champs au lieu convenu avec David, et il était accompagné d’un petit (qâṭân · H6996) garçon. |
| 1 Samuel 22:15 | Est-ce aujourd’hui que j’ai commencé à consulter Dieu pour lui ? Loin de moi ! Que le roi ne mette rien à la charge de son serviteur ni de personne de la maison de mon père, car ton serviteur ne connaît de tout ceci aucune chose, petite (qâṭân · H6996) ou grande. |
| 1 Samuel 25:36 | Abigaïl arriva auprès de Nabal. Et voici, il faisait dans sa maison un festin comme un festin de roi ; il avait le cœur joyeux, et il était complètement dans l’ivresse. Elle ne lui dit aucune chose, petite (qâṭân · H6996) ou grande, jusqu’à la lumière du matin. |