Dictionnaire Strong maison
H7126 — קָרַב
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- qârab
- Prononciation
- kaw-rab'
- Traductions françaises du corpus
- accomplissement, ajoutera, amena, amèneras, amenèrent, appartiendra, appliquent, appliquer, apportèrent, apportons, approcha, approchait, approchas, approchâtes, approche, approchent, approcher, approchera, approcherai, approcheras, approchèrent, approcherez, approcherons, approcheront, approchés, approchez, approchons, avancé, avancent, avancer, avancèrent, éloigna, engagea, exécute, faire, fais, fera, feras, ferez, feront, joignent, les, manière, marcher, mettras, offert, offerte, offerts, offraient, offrande, offrant, offre, offrent, offrir, offrira, offriras, offrirent, offrirez, offriront, offrissent, offrit, parvienne, plaidez, point, porta, porterez, près, présence, présenta, présentant, présenté, présenter, présentera, présenteras, présentèrent, présenterez, présenteront, présentés, présentez, rapproche, remise, retire, sacrifie, sacrifiera
Définition Strong (anglais)
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
263 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7126 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 263.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 40:32 | lorsqu’ils entrèrent dans la tente d’assignation et qu’ils s’approchèrent (qârab · H7126) de l’autel, ils se lavèrent, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse. |
| Lévitique 1:2 | Parle aux enfants d’Israël, et dis-leur : Lorsque quelqu’un d’entre vous fera (qârab · H7126) une offrande à l’Éternel, il offrira (qârab · H7126) du bétail, du gros ou du menu bétail. |
| Lévitique 1:3 | Si son offrande est un holocauste de gros bétail, il offrira (qârab · H7126) un mâle sans défaut ; il l’offrira (qârab · H7126) à l’entrée de la tente d’assignation, devant l’Éternel, pour obtenir sa faveur. |
| Lévitique 1:5 | Il égorgera le veau devant l’Éternel ; et les sacrificateurs, fils d’Aaron, offriront (qârab · H7126) le sang, et le répandront tout autour sur l’autel qui est à l’entrée de la tente d’assignation. |
| Lévitique 1:10 | Si son offrande est un holocauste de menu bétail, d’agneaux ou de chèvres, il offrira (qârab · H7126) un mâle sans défaut. |
| Lévitique 1:13 | Il lavera avec de l’eau les entrailles et les jambes ; et le sacrificateur sacrifiera (qârab · H7126) le tout, et le brûlera sur l’autel. C’est un holocauste, un sacrifice consumé par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel. |
| Lévitique 1:14 | Si son offrande à l’Éternel est un holocauste d’oiseaux, il offrira (qârab · H7126) des tourterelles ou de jeunes pigeons. |
| Lévitique 1:15 | Le sacrificateur sacrifiera (qârab · H7126) l’oiseau sur l’autel ; il lui ouvrira la tête avec l’ongle, et la brûlera sur l’autel, et il exprimera le sang contre un côté de l’autel. |
| Lévitique 2:1 | Lorsque quelqu’un fera (qârab · H7126) à l’Éternel une offrande en don, son offrande sera de fleur de farine ; il versera de l’huile dessus, et il y ajoutera de l’encens. |
| Lévitique 2:4 | Si tu fais (qârab · H7126) une offrande de ce qui est cuit au four, qu’on se serve de fleur de farine, et que ce soient des gâteaux sans levain pétris à l’huile et des galettes sans levain arrosées d’huile. |
| Lévitique 2:8 | Tu apporteras l’offrande qui sera faite à l’Éternel avec ces choses-là ; elle sera remise (qârab · H7126) au sacrificateur, qui la présentera sur l’autel. |
| Lévitique 2:11 | Aucune des offrandes que vous présenterez (qârab · H7126) à l’Éternel ne sera faite avec du levain ; car vous ne brûlerez rien qui contienne du levain ou du miel parmi les offrandes consumées par le feu devant l’Éternel. |
| Lévitique 2:12 | Vous pourrez en offrir (qârab · H7126) à l’Éternel comme offrande des prémices ; mais il n’en sera point présenté sur l’autel comme offrande d’une agréable odeur. |
| Lévitique 2:13 | Tu mettras du sel sur toutes tes offrandes ; tu ne laisseras point ton offrande manquer de sel, signe de l’alliance de ton Dieu ; sur toutes tes offrandes tu mettras (qârab · H7126) du sel. |
| Lévitique 2:14 | Si tu fais (qârab · H7126) à l’Éternel une offrande des prémices, tu présenteras (qârab · H7126) des épis nouveaux, rôtis au feu et broyés, comme offrande de tes prémices. |
| Lévitique 3:1 | Lorsque quelqu’un offrira à l’Éternel un sacrifice d’actions de grâces : S’il offre (qârab · H7126) du gros bétail, mâle ou femelle, il l’offrira (qârab · H7126) sans défaut, devant l’Éternel. |
| Lévitique 3:3 | De ce sacrifice d’actions de grâces, il offrira (qârab · H7126) en sacrifice consumé par le feu devant l’Éternel : la graisse qui couvre les entrailles et toute celle qui y est attachée ; |
| Lévitique 3:6 | S’il offre du menu bétail, mâle ou femelle, en sacrifice d’actions de grâces à l’Éternel, il l’offrira (qârab · H7126) sans défaut. |
| Lévitique 3:7 | S’il offre (qârab · H7126) en sacrifice un agneau, il le présentera (qârab · H7126) devant l’Éternel. |
| Lévitique 3:9 | De ce sacrifice d’actions de grâces, il offrira (qârab · H7126) en sacrifice consumé par le feu devant l’Éternel : la graisse, la queue entière, qu’il séparera près de l’échine, la graisse qui couvre les entrailles et toute celle qui y est attachée, |