Dictionnaire Strong maison

H7126 — קָרַב

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: qârab
Prononciation: kaw-rab'
Traductions françaises du corpus: accomplissement, ajoutera, amena, amèneras, amenèrent, appartiendra, appliquent, appliquer, apportèrent, apportons, approcha, approchait, approchas, approchâtes, approche, approchent, approcher, approchera, approcherai, approcheras, approchèrent, approcherez, approcherons, approcheront, approchés, approchez, approchons, avancé, avancent, avancer, avancèrent, éloigna, engagea, exécute, faire, fais, fera, feras, ferez, feront, joignent, les, manière, marcher, mettras, offert, offerte, offerts, offraient, offrande, offrant, offre, offrent, offrir, offrira, offriras, offrirent, offrirez, offriront, offrissent, offrit, parvienne, plaidez, point, porta, porterez, près, présence, présenta, présentant, présenté, présenter, présentera, présenteras, présentèrent, présenterez, présenteront, présentés, présentez, rapproche, remise, retire, sacrifie, sacrifiera

Définition Strong (anglais)

to approach (causatively, bring near) for whatever purpose

Origine / étymologie (anglais)

a primitive root;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

263 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7126 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 61 à 80 sur 263.

Versets contenant H7126
Référence	Texte du verset
Lévitique 7:35	C’est là le droit que l’onction d’Aaron et de ses fils leur donnera sur les sacrifices consumés par le feu devant l’Éternel, depuis le jour où ils seront présentés (qârab · H7126) pour être à mon service dans le sacerdoce.
Lévitique 7:38	L’Éternel la prescrivit à Moïse sur la montagne de Sinaï, le jour où il ordonna aux enfants d’Israël de présenter (qârab · H7126) leurs offrandes à l’Éternel dans le désert du Sinaï.
Lévitique 8:6	Moïse fit approcher (qârab · H7126) Aaron et ses fils, et il les lava avec de l’eau.
Lévitique 8:13	Moïse fit aussi approcher (qârab · H7126) les fils d’Aaron ; il les revêtit de tuniques, les ceignit de ceintures, et leur attacha des bonnets, comme l’Éternel l’avait ordonné à Moïse.
Lévitique 8:18	Il fit approcher (qârab · H7126) le bélier de l’holocauste, et Aaron et ses fils posèrent leurs mains sur la tête du bélier.
Lévitique 8:22	Il fit approcher (qârab · H7126) l’autre bélier, le bélier de consécration, et Aaron et ses fils posèrent leurs mains sur la tête du bélier.
Lévitique 8:24	Il fit approcher (qârab · H7126) les fils d’Aaron, mit du sang sur le lobe de leur oreille droite, sur le pouce de leur main droite et sur le gros orteil de leur pied droit, et il répandit le sang sur l’autel tout autour.
Lévitique 9:2	Il dit à Aaron : Prends un jeune veau pour le sacrifice d’expiation, et un bélier pour l’holocauste, l’un et l’autre sans défaut, et sacrifie (qârab · H7126)-les devant l’Éternel.
Lévitique 9:5	Ils amenèrent devant la tente d’assignation ce que Moïse avait ordonné ; et toute l’assemblée s’approcha (qârab · H7126), et se tint devant l’Éternel.
Lévitique 9:7	Moïse dit à Aaron : Approche (qârab · H7126)-toi de l’autel ; offre ton sacrifice d’expiation et ton holocauste, et fais l’expiation pour toi et pour le peuple ; offre aussi le sacrifice du peuple, et fais l’expiation pour lui, comme l’Éternel l’a ordonné.
Lévitique 9:8	Aaron s’approcha (qârab · H7126) de l’autel, et il égorgea le veau pour son sacrifice d’expiation.
Lévitique 9:9	Les fils d’Aaron lui présentèrent (qârab · H7126) le sang ; il trempa son doigt dans le sang, en mit sur les cornes de l’autel, et répandit le sang au pied de l’autel.
Lévitique 9:15	Ensuite, il offrit (qârab · H7126) le sacrifice du peuple. Il prit le bouc pour le sacrifice expiatoire du peuple, il l’égorgea, et l’offrit en expiation, comme la première victime.
Lévitique 9:16	Il offrit (qârab · H7126) l’holocauste, et le sacrifia, d’après les règles établies.
Lévitique 9:17	Il présenta (qârab · H7126) l’offrande, en prit une poignée, et la brûla sur l’autel, outre l’holocauste du matin.
Lévitique 10:1	Les fils d’Aaron, Nadab et Abihu, prirent chacun un brasier, y mirent du feu, et posèrent du parfum dessus ; ils apportèrent (qârab · H7126) devant l’Éternel du feu étranger, ce qu’il ne leur avait point ordonné.
Lévitique 10:4	Et Moïse appela Mischaël et Eltsaphan, fils d’Uziel, oncle d’Aaron, et il leur dit : Approchez (qârab · H7126)-vous, emportez vos frères loin du sanctuaire, hors du camp.
Lévitique 10:5	Ils s’approchèrent (qârab · H7126), et ils les emportèrent dans leurs tuniques hors du camp, comme Moïse l’avait dit.
Lévitique 10:19	Aaron dit à Moïse : Voici, ils ont offert (qârab · H7126) aujourd’hui leur sacrifice d’expiation et leur holocauste devant l’Éternel ; et, après ce qui m’est arrivé, si j’eusse mangé aujourd’hui la victime expiatoire, cela aurait-il été bien aux yeux de l’Éternel ?
Lévitique 12:7	Le sacrificateur les sacrifiera (qârab · H7126) devant l’Éternel, et fera pour elle l’expiation ; et elle sera purifiée du flux de son sang. Telle est la loi pour la femme qui enfante un fils ou une fille.