Dictionnaire Strong maison
H7126 — קָרַב
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- qârab
- Prononciation
- kaw-rab'
- Traductions françaises du corpus
- accomplissement, ajoutera, amena, amèneras, amenèrent, appartiendra, appliquent, appliquer, apportèrent, apportons, approcha, approchait, approchas, approchâtes, approche, approchent, approcher, approchera, approcherai, approcheras, approchèrent, approcherez, approcherons, approcheront, approchés, approchez, approchons, avancé, avancent, avancer, avancèrent, éloigna, engagea, exécute, faire, fais, fera, feras, ferez, feront, joignent, les, manière, marcher, mettras, offert, offerte, offerts, offraient, offrande, offrant, offre, offrent, offrir, offrira, offriras, offrirent, offrirez, offriront, offrissent, offrit, parvienne, plaidez, point, porta, porterez, près, présence, présenta, présentant, présenté, présenter, présentera, présenteras, présentèrent, présenterez, présenteront, présentés, présentez, rapproche, remise, retire, sacrifie, sacrifiera
Définition Strong (anglais)
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
263 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7126 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 121 à 140 sur 263.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Nombres 6:14 | Il présentera (qârab · H7126) son offrande à l’Éternel : un agneau d’un an et sans défaut pour l’holocauste, une brebis d’un an et sans défaut pour le sacrifice d’expiation, et un bélier sans défaut pour le sacrifice d’actions de grâces ; |
| Nombres 6:16 | Le sacrificateur présentera (qârab · H7126) ces choses devant l’Éternel, et il offrira sa victime expiatoire et son holocauste ; |
| Nombres 7:2 | Alors les princes d’Israël, chefs des maisons de leurs pères, présentèrent leur offrande (qârab · H7126) : c’étaient les princes des tribus, ceux qui avaient présidé au dénombrement. |
| Nombres 7:3 | Ils amenèrent leur offrande devant l’Éternel : six chars en forme de litières et douze bœufs, soit un char pour deux princes et un bœuf pour chaque prince ; et ils les offrirent (qârab · H7126) devant le tabernacle. |
| Nombres 7:10 | Les princes présentèrent leur offrande (qârab · H7126) pour la dédicace de l’autel, le jour où on l’oignit ; les princes présentèrent (qârab · H7126) leur offrande devant l’autel. |
| Nombres 7:11 | L’Éternel dit à Moïse : Les princes viendront un à un, et à des jours différents, présenter (qârab · H7126) leur offrande pour la dédicace de l’autel. |
| Nombres 7:12 | Celui qui présenta (qârab · H7126) son offrande le premier jour fut Nachschon, fils d’Amminadab, de la tribu de Juda. |
| Nombres 7:18 | Le second jour, Nethaneel, fils de Tsuar, prince d’Issacar, présenta (qârab · H7126) son offrande. |
| Nombres 7:19 | Il offrit (qârab · H7126) : un plat d’argent du poids de cent trente sicles, un bassin d’argent de soixante-dix sicles, selon le sicle du sanctuaire, tous deux pleins de fleur de farine pétrie à l’huile, pour l’offrande ; |
| Nombres 8:9 | Tu feras approcher (qârab · H7126) les Lévites devant la tente d’assignation, et tu convoqueras toute l’assemblée des enfants d’Israël. |
| Nombres 8:10 | Tu feras approcher (qârab · H7126) les Lévites devant l’Éternel ; et les enfants d’Israël poseront leurs mains sur les Lévites. |
| Nombres 9:6 | Il y eut des hommes qui, se trouvant impurs à cause d’un mort, ne pouvaient pas célébrer la Pâque ce jour-là. Ils se présentèrent (qârab · H7126) le même jour devant Moïse et Aaron ; |
| Nombres 9:7 | et ces hommes dirent à Moïse : Nous sommes impurs à cause d’un mort ; pourquoi serions-nous privés de présenter (qârab · H7126) au temps fixé l’offrande de l’Éternel au milieu des enfants d’Israël ? |
| Nombres 9:13 | Si celui qui est pur et qui n’est pas en voyage s’abstient de célébrer la Pâque, celui-là sera retranché de son peuple ; parce qu’il n’a pas présenté (qârab · H7126) l’offrande de l’Éternel au temps fixé, cet homme-là portera la peine de son péché. |
| Nombres 15:4 | celui qui fera (qârab · H7126) son offrande à l’Éternel présentera (qârab · H7126) en offrande un dixième de fleur de farine pétrie dans un quart de hin d’huile, |
| Nombres 15:7 | et tu feras (qârab · H7126) une libation d’un tiers de hin de vin, comme offrande d’une agréable odeur à l’Éternel. |
| Nombres 15:9 | on présentera (qârab · H7126) en offrande, avec le veau, trois dixièmes de fleur de farine pétrie dans un demi-hin d’huile, |
| Nombres 15:10 | et tu feras (qârab · H7126) une libation d’un demi-hin de vin : c’est un sacrifice consumé par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel. |
| Nombres 15:13 | Tout indigène fera ces choses ainsi, lorsqu’il offrira (qârab · H7126) un sacrifice consumé par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel. |
| Nombres 15:27 | Si c’est une seule personne qui a péché involontairement, elle offrira (qârab · H7126) une chèvre d’un an en sacrifice pour le péché. |