Dictionnaire Strong maison
H7126 — קָרַב
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- qârab
- Prononciation
- kaw-rab'
- Traductions françaises du corpus
- accomplissement, ajoutera, amena, amèneras, amenèrent, appartiendra, appliquent, appliquer, apportèrent, apportons, approcha, approchait, approchas, approchâtes, approche, approchent, approcher, approchera, approcherai, approcheras, approchèrent, approcherez, approcherons, approcheront, approchés, approchez, approchons, avancé, avancent, avancer, avancèrent, éloigna, engagea, exécute, faire, fais, fera, feras, ferez, feront, joignent, les, manière, marcher, mettras, offert, offerte, offerts, offraient, offrande, offrant, offre, offrent, offrir, offrira, offriras, offrirent, offrirez, offriront, offrissent, offrit, parvienne, plaidez, point, porta, porterez, près, présence, présenta, présentant, présenté, présenter, présentera, présenteras, présentèrent, présenterez, présenteront, présentés, présentez, rapproche, remise, retire, sacrifie, sacrifiera
Définition Strong (anglais)
to approach (causatively, bring near) for whatever purpose
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
263 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7126 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 161 à 180 sur 263.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Nombres 28:3 | Tu leur diras : Voici le sacrifice consumé par le feu que vous offrirez (qârab · H7126) à l’Éternel : chaque jour, deux agneaux d’un an sans défaut, comme holocauste perpétuel. |
| Nombres 28:11 | Au commencement de vos mois, vous offrirez (qârab · H7126) en holocauste à l’Éternel deux jeunes taureaux, un bélier, et sept agneaux d’un an sans défaut ; |
| Nombres 28:19 | Vous offrirez (qârab · H7126) en holocauste à l’Éternel un sacrifice consumé par le feu : deux jeunes taureaux, un bélier, et sept agneaux d’un an sans défaut. |
| Nombres 28:26 | Le jour des prémices, où vous présenterez (qârab · H7126) à l’Éternel une offrande, à votre fête des semaines, vous aurez une sainte convocation : vous ne ferez aucune œuvre servile. |
| Nombres 28:27 | Vous offrirez (qârab · H7126) en holocauste, d’une agréable odeur à l’Éternel, deux jeunes taureaux, un bélier, et sept agneaux d’un an. |
| Nombres 29:8 | Vous offrirez (qârab · H7126) en holocauste, d’une agréable odeur à l’Éternel, un jeune taureau, un bélier, et sept agneaux d’un an sans défaut. |
| Nombres 29:13 | Vous offrirez (qârab · H7126) en holocauste un sacrifice consumé par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel : treize jeunes taureaux, deux béliers, et quatorze agneaux d’un an sans défaut. |
| Nombres 29:36 | Vous offrirez (qârab · H7126) en holocauste un sacrifice consumé par le feu, d’une agréable odeur à l’Éternel : un taureau, un bélier, et sept agneaux d’un an sans défaut, |
| Nombres 31:48 | Les commandants des milliers de l’armée, les chefs de milliers et les chefs de centaines, s’approchèrent (qârab · H7126) de Moïse, |
| Nombres 31:50 | Nous apportons (qârab · H7126), comme offrande à l’Éternel, chacun les objets d’or que nous avons trouvés, chaînettes, bracelets, anneaux, pendants d’oreilles, et colliers, afin de faire pour nos personnes l’expiation devant l’Éternel. |
| Nombres 36:1 | Les chefs de la famille de Galaad, fils de Makir, fils de Manassé, d’entre les familles des fils de Joseph, s’approchèrent (qârab · H7126) et parlèrent devant Moïse et devant les princes, chefs de famille des enfants d’Israël. |
| Deutéronome 1:17 | Vous n’aurez point égard à l’apparence des personnes dans vos jugements ; vous écouterez le petit comme le grand ; vous ne craindrez aucun homme, car c’est Dieu qui rend la justice. Et lorsque vous trouverez une cause trop difficile, vous la porterez (qârab · H7126) devant moi, pour que je l’entende. |
| Deutéronome 1:22 | Vous vous approchâtes (qârab · H7126) tous de moi, et vous dîtes : Envoyons des hommes devant nous, pour explorer le pays, et pour nous faire un rapport sur le chemin par lequel nous y monterons et sur les villes où nous arriverons. |
| Deutéronome 2:19 | et tu approcheras (qârab · H7126) des enfants d’Ammon. Ne les attaque pas, et ne t’engage pas dans un combat avec eux ; car je ne te donnerai rien à posséder dans le pays des enfants d’Ammon : c’est aux enfants de Lot que je l’ai donné en propriété. |
| Deutéronome 2:37 | Mais tu n’approchas (qârab · H7126) point du pays des enfants d’Ammon, de tous les bords du torrent de Jabbok, des villes de la montagne, de tous les lieux que l’Éternel, notre Dieu, t’avait défendu d’attaquer. |
| Deutéronome 4:11 | Vous vous approchâtes (qârab · H7126) et vous vous tîntes au pied de la montagne. La montagne était embrasée, et les flammes s’élevaient jusqu’au milieu du ciel. Il y avait des ténèbres, des nuées, de l’obscurité. |
| Deutéronome 5:23 | Lorsque vous eûtes entendu la voix du milieu des ténèbres, et tandis que la montagne était toute en feu, vos chefs de tribus et vos anciens s’approchèrent (qârab · H7126) tous de moi, |
| Deutéronome 5:27 | Approche (qârab · H7126), toi, et écoute tout ce que dira l’Éternel, notre Dieu ; tu nous rapporteras toi-même tout ce que te dira l’Éternel, notre Dieu ; nous l’écouterons, et nous le ferons. |
| Deutéronome 15:9 | Garde-toi d’être assez méchant pour dire en ton cœur : La septième année, l’année du relâche, approche (qârab · H7126) ! Garde-toi d’avoir un œil sans pitié pour ton frère indigent et de lui faire un refus. Il crierait à l’Éternel contre toi, et tu te chargerais d’un péché. |
| Deutéronome 20:2 | À l’approche (qârab · H7126) du combat, le sacrificateur s’avancera et parlera au peuple. |