Dictionnaire Strong maison
H7200 — רָאָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- râʼâh
- Prononciation
- raw-aw'
- Traductions françaises du corpus
- ai, aperçoit, aperçu, aperçue, aperçurent, aperçus, aperçut, apparaîtra, apparu, apparurent, apparut, avais, comprenez, comprit, connaissance, connu, considère, considérez, contemple, contempleront, découvrir, écoutez, est, eue, eus, examiner, examinera, examinez, garde, intention, jiré, jouir, montra, montré, montrer, montrera, montrerai, observer, paraisse, paraît, paraîtra, paraîtrai, partie, pourvoira, pourvu, présenter, présentera, présenteront, regard, regarda, regardai, regardaient, regarde, regardent, regarder, regardera, regarderai, regarderas, regardèrent, regarderez, regardez, regards, remarqua, révélé, reverront, sachez, spectacle, témoin, témoins, verra, verrai, verras, verrez, verrons, verront, virent, vis, vision, vissent, vit, voici, voie, voient, voies, voir, vois, voit, voyaient, voyait, voyant, voyez, voyions, voyons, vu, vue, vues, vus, yeux
Définition Strong (anglais)
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1202 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7200 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 41 à 60 sur 1202.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 21:9 | Sara vit (râʼâh · H7200) rire le fils qu’Agar, l’Égyptienne, avait enfanté à Abraham ; |
| Genèse 21:16 | et alla s’asseoir vis-à-vis, à une portée d’arc ; car elle disait : Que je ne voie (râʼâh · H7200) pas mourir mon enfant ! Elle s’assit donc vis-à-vis de lui, éleva la voix et pleura. |
| Genèse 21:19 | Et Dieu lui ouvrit les yeux, et elle vit (râʼâh · H7200) un puits d’eau ; elle alla remplir d’eau l’outre, et donna à boire à l’enfant. |
| Genèse 22:4 | Le troisième jour, Abraham, levant les yeux, vit (râʼâh · H7200) le lieu de loin. |
| Genèse 22:8 | Abraham répondit : Mon fils, Dieu se pourvoira (râʼâh · H7200) lui-même de l’agneau pour l’holocauste. Et ils marchèrent tous deux ensemble. |
| Genèse 22:13 | Abraham leva les yeux, et vit (râʼâh · H7200) derrière lui un bélier retenu dans un buisson par les cornes ; et Abraham alla prendre le bélier, et l’offrit en holocauste à la place de son fils. |
| Genèse 22:14 | Abraham donna à ce lieu le nom de Jehova-Jiré (râʼâh · H7200). C’est pourquoi l’on dit aujourd’hui : À la montagne de l’Éternel il sera pourvu (râʼâh · H7200). |
| Genèse 24:30 | Il avait vu (râʼâh · H7200) l’anneau et les bracelets aux mains de sa sœur, et il avait entendu les paroles de Rebecca, sa sœur, disant : Ainsi m’a parlé l’homme. Il vint donc à cet homme qui se tenait auprès des chameaux, vers la source, |
| Genèse 24:63 | Un soir qu’Isaac était sorti pour méditer dans les champs, il leva les yeux, et regarda (râʼâh · H7200) ; et voici, des chameaux arrivaient. |
| Genèse 24:64 | Rebecca leva aussi les yeux, vit (râʼâh · H7200) Isaac, et descendit de son chameau. |
| Genèse 26:2 | L’Éternel lui apparut (râʼâh · H7200), et dit : Ne descends pas en Égypte, demeure dans le pays que je te dirai. |
| Genèse 26:8 | Comme son séjour se prolongeait, il arriva qu’Abimélec, roi des Philistins, regardant par la fenêtre, vit (râʼâh · H7200) Isaac qui plaisantait avec Rebecca, sa femme. |
| Genèse 26:24 | L’Éternel lui apparut (râʼâh · H7200) dans la nuit, et dit : Je suis le Dieu d’Abraham, ton père ; ne crains point, car je suis avec toi ; je te bénirai, et je multiplierai ta postérité, à cause d’Abraham, mon serviteur. |
| Genèse 26:28 | Ils répondirent : Nous voyons (râʼâh · H7200) que l’Éternel est avec toi. C’est pourquoi nous disons : Qu’il y ait un serment entre nous, entre nous et toi, et que nous fassions alliance avec toi ! |
| Genèse 27:1 | Isaac devenait vieux, et ses yeux s’étaient affaiblis au point qu’il ne voyait (râʼâh · H7200) plus. Alors il appela Ésaü, son fils aîné, et lui dit : Mon fils ! Et il lui répondit : Me voici ! |
| Genèse 27:27 | Jacob s’approcha, et le baisa. Isaac sentit l’odeur de ses vêtements ; puis il le bénit, et dit : Voici (râʼâh · H7200), l’odeur de mon fils est comme l’odeur d’un champ que l’Éternel a béni. |
| Genèse 28:6 | Ésaü vit (râʼâh · H7200) qu’Isaac avait béni Jacob, et qu’il l’avait envoyé à Paddan-Aram pour y prendre une femme, et qu’en le bénissant il lui avait donné cet ordre : Tu ne prendras pas une femme parmi les filles de Canaan. |
| Genèse 28:8 | Ésaü comprit (râʼâh · H7200) ainsi que les filles de Canaan déplaisaient à Isaac, son père. |
| Genèse 29:2 | Il regarda (râʼâh · H7200). Et voici, il y avait un puits dans les champs ; et voici, il y avait à côté trois troupeaux de brebis qui se reposaient, car c’était à ce puits qu’on abreuvait les troupeaux. Et la pierre sur l’ouverture du puits était grande. |
| Genèse 29:10 | Lorsque Jacob vit (râʼâh · H7200) Rachel, fille de Laban, frère de sa mère, et le troupeau de Laban, frère de sa mère, il s’approcha, roula la pierre de dessus l’ouverture du puits, et abreuva le troupeau de Laban, frère de sa mère. |