Dictionnaire Strong maison
H7200 — רָאָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- râʼâh
- Prononciation
- raw-aw'
- Traductions françaises du corpus
- ai, aperçoit, aperçu, aperçue, aperçurent, aperçus, aperçut, apparaîtra, apparu, apparurent, apparut, avais, comprenez, comprit, connaissance, connu, considère, considérez, contemple, contempleront, découvrir, écoutez, est, eue, eus, examiner, examinera, examinez, garde, intention, jiré, jouir, montra, montré, montrer, montrera, montrerai, observer, paraisse, paraît, paraîtra, paraîtrai, partie, pourvoira, pourvu, présenter, présentera, présenteront, regard, regarda, regardai, regardaient, regarde, regardent, regarder, regardera, regarderai, regarderas, regardèrent, regarderez, regardez, regards, remarqua, révélé, reverront, sachez, spectacle, témoin, témoins, verra, verrai, verras, verrez, verrons, verront, virent, vis, vision, vissent, vit, voici, voie, voient, voies, voir, vois, voit, voyaient, voyait, voyant, voyez, voyions, voyons, vu, vue, vues, vus, yeux
Définition Strong (anglais)
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1202 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7200 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 61 à 80 sur 1202.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Genèse 29:31 | L’Éternel vit (râʼâh · H7200) que Léa n’était pas aimée ; et il la rendit féconde, tandis que Rachel était stérile. |
| Genèse 29:32 | Léa devint enceinte, et enfanta un fils, à qui elle donna le nom de Ruben ; car elle dit : L’Éternel a vu (râʼâh · H7200) mon humiliation, et maintenant mon mari m’aimera. |
| Genèse 30:1 | Lorsque Rachel vit (râʼâh · H7200) qu’elle ne donnait point d’enfants à Jacob, elle porta envie à sa sœur, et elle dit à Jacob : Donne-moi des enfants, ou je meurs ! |
| Genèse 30:9 | Léa voyant (râʼâh · H7200) qu’elle avait cessé d’enfanter, prit Zilpa, sa servante, et la donna pour femme à Jacob. |
| Genèse 31:2 | Jacob remarqua (râʼâh · H7200) aussi le visage de Laban ; et voici, il n’était plus envers lui comme auparavant. |
| Genèse 31:5 | Il leur dit : Je vois (râʼâh · H7200), au visage de votre père, qu’il n’est plus envers moi comme auparavant ; mais le Dieu de mon père a été avec moi. |
| Genèse 31:10 | Au temps où les brebis entraient en chaleur, je levai les yeux, et je vis (râʼâh · H7200) en songe que les boucs qui couvraient les brebis étaient rayés, tachetés et marquetés. |
| Genèse 31:12 | Il dit : Lève les yeux, et regarde (râʼâh · H7200) : tous les boucs qui couvrent les brebis sont rayés, tachetés et marquetés ; car j’ai vu (râʼâh · H7200) tout ce que te fait Laban. |
| Genèse 31:42 | Si je n’eusse pas eu pour moi le Dieu de mon père, le Dieu d’Abraham, celui que craint Isaac, tu m’aurais maintenant renvoyé à vide. Dieu a vu (râʼâh · H7200) ma souffrance et le travail de mes mains, et hier il a prononcé son jugement. |
| Genèse 31:43 | Laban répondit, et dit à Jacob : Ces filles sont mes filles, ces enfants sont mes enfants, ce troupeau est mon troupeau, et tout ce que tu vois (râʼâh · H7200) est à moi. Et que puis-je faire aujourd’hui pour mes filles, ou pour leurs enfants qu’elles ont mis au monde ? |
| Genèse 31:50 | Si tu maltraites mes filles, et si tu prends encore d’autres femmes, ce n’est pas un homme qui sera avec nous, prends-y garde (râʼâh · H7200), c’est Dieu qui sera témoin entre moi et toi. |
| Genèse 32:2 | En les voyant (râʼâh · H7200), Jacob dit : C’est le camp de Dieu ! Et il donna à ce lieu le nom de Mahanaïm. |
| Genèse 32:20 | Vous direz : Voici, ton serviteur Jacob vient aussi derrière nous. Car il se disait : Je l’apaiserai par ce présent qui va devant moi ; ensuite je le verrai (râʼâh · H7200) en face, et peut-être m’accueillera-t-il favorablement. |
| Genèse 32:25 | Voyant (râʼâh · H7200) qu’il ne pouvait le vaincre, cet homme le frappa à l’emboîture de la hanche ; et l’emboîture de la hanche de Jacob se démit pendant qu’il luttait avec lui. |
| Genèse 32:30 | Jacob appela ce lieu du nom de Peniel : car, dit-il, j’ai vu (râʼâh · H7200) Dieu face à face, et mon âme a été sauvée. |
| Genèse 33:1 | Jacob leva les yeux, et regarda (râʼâh · H7200) ; et voici, Ésaü arrivait, avec quatre cents hommes. Il répartit les enfants entre Léa, Rachel, et les deux servantes. |
| Genèse 33:5 | Ésaü, levant les yeux, vit (râʼâh · H7200) les femmes et les enfants, et il dit : Qui sont ceux que tu as là ? Et Jacob répondit : Ce sont les enfants que Dieu a accordés à ton serviteur. |
| Genèse 33:10 | Et Jacob répondit : Non, je te prie, si j’ai trouvé grâce à tes yeux, accepte de ma main mon présent ; car c’est pour cela que j’ai regardé (râʼâh · H7200) ta face comme on regarde (râʼâh · H7200) la face de Dieu, et tu m’as accueilli favorablement. |
| Genèse 34:1 | Dina, la fille que Léa avait enfantée à Jacob, sortit pour voir (râʼâh · H7200) les filles du pays. |
| Genèse 34:2 | Elle fut aperçue (râʼâh · H7200) de Sichem, fils de Hamor, prince du pays. Il l’enleva, coucha avec elle, et la déshonora. |