Dictionnaire Strong maison
H7200 — רָאָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- râʼâh
- Prononciation
- raw-aw'
- Traductions françaises du corpus
- ai, aperçoit, aperçu, aperçue, aperçurent, aperçus, aperçut, apparaîtra, apparu, apparurent, apparut, avais, comprenez, comprit, connaissance, connu, considère, considérez, contemple, contempleront, découvrir, écoutez, est, eue, eus, examiner, examinera, examinez, garde, intention, jiré, jouir, montra, montré, montrer, montrera, montrerai, observer, paraisse, paraît, paraîtra, paraîtrai, partie, pourvoira, pourvu, présenter, présentera, présenteront, regard, regarda, regardai, regardaient, regarde, regardent, regarder, regardera, regarderai, regarderas, regardèrent, regarderez, regardez, regards, remarqua, révélé, reverront, sachez, spectacle, témoin, témoins, verra, verrai, verras, verrez, verrons, verront, virent, vis, vision, vissent, vit, voici, voie, voient, voies, voir, vois, voit, voyaient, voyait, voyant, voyez, voyions, voyons, vu, vue, vues, vus, yeux
Définition Strong (anglais)
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1202 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7200 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 861 à 880 sur 1202.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ecclésiaste 1:14 | J’ai vu (râʼâh · H7200) tout ce qui se fait sous le soleil ; et voici, tout est vanité et poursuite du vent. |
| Ecclésiaste 1:16 | J’ai dit en mon cœur : Voici, j’ai grandi et surpassé en sagesse tous ceux qui ont dominé avant moi sur Jérusalem, et mon cœur a vu (râʼâh · H7200) beaucoup de sagesse et de science. |
| Ecclésiaste 2:1 | J’ai dit en mon cœur : Allons ! je t’éprouverai par la joie, et tu goûteras (râʼâh · H7200) le bonheur. Et voici, c’est encore là une vanité. |
| Ecclésiaste 2:3 | Je résolus en mon cœur de livrer ma chair au vin, tandis que mon cœur me conduirait avec sagesse, et de m’attacher à la folie jusqu’à ce que je visse (râʼâh · H7200) ce qu’il est bon pour les fils de l’homme de faire sous les cieux pendant le nombre des jours de leur vie. |
| Ecclésiaste 2:12 | Alors j’ai tourné mes regards (râʼâh · H7200) vers la sagesse, et vers la sottise et la folie. -Car que fera l’homme qui succédera au roi ? Ce qu’on a déjà fait. |
| Ecclésiaste 2:13 | Et j’ai vu (râʼâh · H7200) que la sagesse a de l’avantage sur la folie, comme la lumière a de l’avantage sur les ténèbres ; |
| Ecclésiaste 2:24 | Il n’y a de bonheur pour l’homme qu’à manger et à boire, et à faire (râʼâh · H7200) jouir (râʼâh · H7200) son âme du bien-être, au milieu de son travail ; mais j’ai vu que cela aussi vient de la main de Dieu. |
| Ecclésiaste 3:10 | J’ai vu (râʼâh · H7200) à quelle occupation Dieu soumet les fils de l’homme. |
| Ecclésiaste 3:13 | mais que, si un homme mange et boit et jouit (râʼâh · H7200) du bien-être au milieu de tout son travail, c’est là un don de Dieu. |
| Ecclésiaste 3:16 | J’ai encore vu (râʼâh · H7200) sous le soleil qu’au lieu établi pour juger il y a de la méchanceté, et qu’au lieu établi pour la justice il y a de la méchanceté. |
| Ecclésiaste 3:18 | J’ai dit en mon cœur, au sujet des fils de l’homme, que Dieu les éprouverait, et qu’eux-mêmes verraient (râʼâh · H7200) qu’ils ne sont que des bêtes. |
| Ecclésiaste 3:22 | Et j’ai vu (râʼâh · H7200) qu’il n’y a rien de mieux pour l’homme que de se réjouir de ses œuvres : c’est (râʼâh · H7200) là sa part. Car qui le fera jouir de ce qui sera après lui ? |
| Ecclésiaste 4:1 | J’ai considéré (râʼâh · H7200) ensuite toutes les oppressions qui se commettent sous le soleil ; et voici, les opprimés sont dans les larmes, et personne qui les console ! ils sont en butte à la violence de leurs oppresseurs, et personne qui les console ! |
| Ecclésiaste 4:3 | et plus heureux que les uns et les autres celui qui n’a point encore existé et qui n’a pas vu (râʼâh · H7200) les mauvaises actions qui se commettent sous le soleil. |
| Ecclésiaste 4:4 | J’ai vu (râʼâh · H7200) que tout travail et toute habileté dans le travail n’est que jalousie de l’homme à l’égard de son prochain. C’est encore là une vanité et la poursuite du vent. |
| Ecclésiaste 4:7 | J’ai (râʼâh · H7200) considéré une autre vanité sous le soleil. |
| Ecclésiaste 4:15 | J’ai vu (râʼâh · H7200) tous les vivants qui marchent sous le soleil entourer l’enfant qui devait succéder au roi et régner à sa place. |
| Ecclésiaste 5:7 | Si tu vois (râʼâh · H7200) dans une province le pauvre opprimé et la violation du droit et de la justice, ne t’en étonne point ; car un homme élevé est placé sous la surveillance d’un autre plus élevé, et au-dessus d’eux il en est de plus élevés encore. |
| Ecclésiaste 5:12 | Il est un mal grave que j’ai vu (râʼâh · H7200) sous le soleil : des richesses conservées, pour son malheur, par celui qui les possède. |
| Ecclésiaste 5:17 | Voici ce que j’ai vu (râʼâh · H7200) : c’est pour l’homme une chose bonne et belle de manger et de boire, et de jouir (râʼâh · H7200) du bien-être au milieu de tout le travail qu’il fait sous le soleil, pendant le nombre des jours de vie que Dieu lui a donnés ; car c’est là sa part. |