Dictionnaire Strong maison
H7200 — רָאָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- râʼâh
- Prononciation
- raw-aw'
- Traductions françaises du corpus
- ai, aperçoit, aperçu, aperçue, aperçurent, aperçus, aperçut, apparaîtra, apparu, apparurent, apparut, avais, comprenez, comprit, connaissance, connu, considère, considérez, contemple, contempleront, découvrir, écoutez, est, eue, eus, examiner, examinera, examinez, garde, intention, jiré, jouir, montra, montré, montrer, montrera, montrerai, observer, paraisse, paraît, paraîtra, paraîtrai, partie, pourvoira, pourvu, présenter, présentera, présenteront, regard, regarda, regardai, regardaient, regarde, regardent, regarder, regardera, regarderai, regarderas, regardèrent, regarderez, regardez, regards, remarqua, révélé, reverront, sachez, spectacle, témoin, témoins, verra, verrai, verras, verrez, verrons, verront, virent, vis, vision, vissent, vit, voici, voie, voient, voies, voir, vois, voit, voyaient, voyait, voyant, voyez, voyions, voyons, vu, vue, vues, vus, yeux
Définition Strong (anglais)
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1202 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7200 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 881 à 900 sur 1202.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ecclésiaste 6:1 | Il est un mal que j’ai vu (râʼâh · H7200) sous le soleil, et qui est fréquent parmi les hommes. |
| Ecclésiaste 6:5 | il n’a point vu (râʼâh · H7200), il n’a point connu le soleil ; il a plus de repos que cet homme. |
| Ecclésiaste 6:6 | Et quand celui-ci vivrait deux fois mille ans, sans jouir (râʼâh · H7200) du bonheur, tout ne va-t-il pas dans un même lieu ? |
| Ecclésiaste 7:11 | La sagesse vaut autant qu’un héritage, et même plus pour ceux qui voient (râʼâh · H7200) le soleil. |
| Ecclésiaste 7:13 | Regarde (râʼâh · H7200) l’œuvre de Dieu : qui pourra redresser ce qu’il a courbé ? |
| Ecclésiaste 7:14 | Au jour du bonheur, sois heureux, et au jour du malheur, réfléchis (râʼâh · H7200) : Dieu a fait l’un comme l’autre, afin que l’homme ne découvre en rien ce qui sera après lui. |
| Ecclésiaste 7:15 | J’ai vu (râʼâh · H7200) tout cela pendant les jours de ma vanité. Il y a tel juste qui périt dans sa justice, et il y a tel méchant qui prolonge son existence dans sa méchanceté. |
| Ecclésiaste 7:27 | Voici (râʼâh · H7200) ce que j’ai trouvé, dit l’Ecclésiaste, en examinant les choses une à une pour en saisir la raison ; |
| Ecclésiaste 7:29 | Seulement, voici (râʼâh · H7200) ce que j’ai trouvé, c’est que Dieu a fait les hommes droits ; mais ils ont cherché beaucoup de détours. |
| Ecclésiaste 8:9 | J’ai vu (râʼâh · H7200) tout cela, et j’ai appliqué mon cœur à tout ce qui se fait sous le soleil. Il y a un temps où l’homme domine sur l’homme pour le rendre malheureux. |
| Ecclésiaste 8:10 | Alors j’ai vu (râʼâh · H7200) des méchants recevoir la sépulture et entrer dans leur repos, et ceux qui avaient agi avec droiture s’en aller loin du lieu saint et être oubliés dans la ville. C’est encore là une vanité. |
| Ecclésiaste 8:16 | Lorsque j’ai appliqué mon cœur à connaître la sagesse et à considérer (râʼâh · H7200) les choses qui se passent sur la terre, -car les yeux de l’homme ne goûtent (râʼâh · H7200) le sommeil ni jour ni nuit, |
| Ecclésiaste 8:17 | j’ai vu (râʼâh · H7200) toute l’œuvre de Dieu, j’ai vu que l’homme ne peut pas trouver ce qui se fait sous le soleil ; il a beau se fatiguer à chercher, il ne trouve pas ; et même si le sage veut connaître, il ne peut pas trouver. |
| Ecclésiaste 9:9 | Jouis (râʼâh · H7200) de la vie avec la femme que tu aimes, pendant tous les jours de ta vie de vanité, que Dieu t’a donnés sous le soleil, pendant tous les jours de ta vanité ; car c’est ta part dans la vie, au milieu de ton travail que tu fais sous le soleil. |
| Ecclésiaste 9:11 | J’ai encore vu (râʼâh · H7200) sous le soleil que la course n’est point aux agiles ni la guerre aux vaillants, ni le pain aux sages, ni la richesse aux intelligents, ni la faveur aux savants ; car tout dépend pour eux du temps et des circonstances. |
| Ecclésiaste 9:13 | J’ai aussi vu (râʼâh · H7200) sous le soleil ce trait d’une sagesse qui m’a paru grande. |
| Ecclésiaste 10:5 | Il est un mal que j’ai vu (râʼâh · H7200) sous le soleil, comme une erreur provenant de celui qui gouverne : |
| Ecclésiaste 10:7 | J’ai vu (râʼâh · H7200) des esclaves sur des chevaux, et des princes marchant sur terre comme des esclaves. |
| Ecclésiaste 11:4 | Celui qui observe le vent ne sèmera point, et celui qui regarde (râʼâh · H7200) les nuages ne moissonnera point. |
| Ecclésiaste 11:7 | La lumière est douce, et il est agréable aux yeux de voir (râʼâh · H7200) le soleil. |