Dictionnaire Strong maison
H7200 — רָאָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- râʼâh
- Prononciation
- raw-aw'
- Traductions françaises du corpus
- ai, aperçoit, aperçu, aperçue, aperçurent, aperçus, aperçut, apparaîtra, apparu, apparurent, apparut, avais, comprenez, comprit, connaissance, connu, considère, considérez, contemple, contempleront, découvrir, écoutez, est, eue, eus, examiner, examinera, examinez, garde, intention, jiré, jouir, montra, montré, montrer, montrera, montrerai, observer, paraisse, paraît, paraîtra, paraîtrai, partie, pourvoira, pourvu, présenter, présentera, présenteront, regard, regarda, regardai, regardaient, regarde, regardent, regarder, regardera, regarderai, regarderas, regardèrent, regarderez, regardez, regards, remarqua, révélé, reverront, sachez, spectacle, témoin, témoins, verra, verrai, verras, verrez, verrons, verront, virent, vis, vision, vissent, vit, voici, voie, voient, voies, voir, vois, voit, voyaient, voyait, voyant, voyez, voyions, voyons, vu, vue, vues, vus, yeux
Définition Strong (anglais)
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1202 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7200 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 921 à 940 sur 1202.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 17:8 | Il ne regardera plus vers les autels, Ouvrage de ses mains, Et il ne contemplera (râʼâh · H7200) plus ce que ses doigts ont fabriqué, Les idoles d’Astarté et les statues du soleil. |
| Ésaïe 18:3 | Vous tous, habitants du monde, habitants de la terre, Voyez (râʼâh · H7200) la bannière qui se dresse sur les montagnes, Écoutez la trompette qui sonne ! |
| Ésaïe 21:3 | C’est pourquoi mes reins sont remplis d’angoisses ; Des douleurs me saisissent, Comme les douleurs d’une femme en travail ; Les spasmes m’empêchent d’entendre, Le tremblement m’empêche de voir (râʼâh · H7200). |
| Ésaïe 21:6 | Car ainsi m’a parlé le Seigneur : Va, place la sentinelle ; Qu’elle annonce ce qu’elle verra (râʼâh · H7200). - |
| Ésaïe 21:7 | Elle vit (râʼâh · H7200) de la cavalerie, des cavaliers deux à deux, Des cavaliers sur des ânes, des cavaliers sur des chameaux ; Et elle était attentive, très attentive. |
| Ésaïe 22:9 | Vous regardez (râʼâh · H7200) les brèches nombreuses faites à la ville de David, Et vous retenez les eaux de l’étang inférieur. |
| Ésaïe 22:11 | Vous faites un réservoir entre les deux murs, Pour les eaux de l’ancien étang. Mais vous ne regardez pas vers celui qui a voulu ces choses, Vous ne voyez (râʼâh · H7200) pas celui qui les a préparées de loin. |
| Ésaïe 26:10 | Si l’on fait grâce au méchant, il n’apprend pas la justice, Il se livre au mal dans le pays de la droiture, Et il n’a point égard (râʼâh · H7200) à la majesté de Dieu. |
| Ésaïe 28:4 | Et la fleur fanée, qui fait l’éclat de sa parure, Sur la cime de la fertile vallée, Sera comme une figue hâtive qu’on aperçoit (râʼâh · H7200) avant la récolte, Et qui, à peine (râʼâh · H7200) dans la main, est aussitôt avalée. |
| Ésaïe 29:15 | Malheur à ceux qui cachent leurs desseins Pour les dérober à l’Éternel, Qui font leurs œuvres dans les ténèbres, Et qui disent : Qui nous voit (râʼâh · H7200) et qui nous connaît ? |
| Ésaïe 29:18 | En ce jour-là, les sourds entendront les paroles du livre ; Et, délivrés de l’obscurité et des ténèbres, Les yeux des aveugles verront (râʼâh · H7200). |
| Ésaïe 29:23 | Car, lorsque ses enfants verront (râʼâh · H7200) au milieu d’eux l’œuvre de mes mains, Ils sanctifieront mon nom ; Ils sanctifieront le Saint de Jacob, Et ils craindront le Dieu d’Israël ; |
| Ésaïe 30:10 | Qui disent aux voyants (râʼâh · H7200) : Ne voyez (râʼâh · H7200) pas ! Et aux prophètes : Ne nous prophétisez pas des vérités, Dites-nous des choses flatteuses, Prophétisez des chimères ! |
| Ésaïe 30:20 | Le Seigneur vous donnera du pain dans l’angoisse, Et de l’eau dans la détresse ; Ceux qui t’instruisent ne se cacheront plus, Mais tes yeux verront (râʼâh · H7200) ceux qui t’instruisent. |
| Ésaïe 30:30 | Et l’Éternel fera retentir sa voix majestueuse, Il montrera (râʼâh · H7200) son bras prêt à frapper, Dans l’ardeur de sa colère, Au milieu de la flamme d’un feu dévorant, De l’inondation, de la tempête et des pierres de grêle. |
| Ésaïe 32:3 | Les yeux de ceux qui voient (râʼâh · H7200) ne seront plus bouchés, Et les oreilles de ceux qui entendent seront attentives. |
| Ésaïe 33:15 | Celui qui marche dans la justice, Et qui parle selon la droiture, Qui méprise un gain acquis par extorsion, Qui secoue les mains pour ne pas accepter un présent, Qui ferme l’oreille pour ne pas entendre des propos sanguinaires, Et qui se bande les yeux pour ne pas voir (râʼâh · H7200) le mal, |
| Ésaïe 33:17 | Tes yeux verront le roi dans sa magnificence, Ils contempleront (râʼâh · H7200) le pays dans toute son étendue. |
| Ésaïe 33:19 | Tu ne verras (râʼâh · H7200) plus le peuple audacieux, Le peuple au langage obscur qu’on n’entend pas, À la langue barbare qu’on ne comprend pas. |
| Ésaïe 33:20 | Regarde Sion, la cité de nos fêtes ! Tes yeux verront (râʼâh · H7200) Jérusalem, séjour tranquille, Tente qui ne sera plus transportée, Dont les pieux ne seront jamais enlevés, Et dont les cordages ne seront point détachés. |