Dictionnaire Strong maison
H7200 — רָאָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- râʼâh
- Prononciation
- raw-aw'
- Traductions françaises du corpus
- ai, aperçoit, aperçu, aperçue, aperçurent, aperçus, aperçut, apparaîtra, apparu, apparurent, apparut, avais, comprenez, comprit, connaissance, connu, considère, considérez, contemple, contempleront, découvrir, écoutez, est, eue, eus, examiner, examinera, examinez, garde, intention, jiré, jouir, montra, montré, montrer, montrera, montrerai, observer, paraisse, paraît, paraîtra, paraîtrai, partie, pourvoira, pourvu, présenter, présentera, présenteront, regard, regarda, regardai, regardaient, regarde, regardent, regarder, regardera, regarderai, regarderas, regardèrent, regarderez, regardez, regards, remarqua, révélé, reverront, sachez, spectacle, témoin, témoins, verra, verrai, verras, verrez, verrons, verront, virent, vis, vision, vissent, vit, voici, voie, voient, voies, voir, vois, voit, voyaient, voyait, voyant, voyez, voyions, voyons, vu, vue, vues, vus, yeux
Définition Strong (anglais)
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1202 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7200 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 941 à 960 sur 1202.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ésaïe 35:2 | Elle se couvrira de fleurs, et tressaillira de joie, Avec chants d’allégresse et cris de triomphe ; La gloire du Liban lui sera donnée, La magnificence du Carmel et de Saron. Ils verront (râʼâh · H7200) la gloire de l’Éternel, la magnificence de notre Dieu. |
| Ésaïe 37:17 | Éternel, incline ton oreille, et écoute ! Éternel, ouvre tes yeux, et regarde (râʼâh · H7200) ! Entends toutes les paroles que Sanchérib a envoyées pour insulter au Dieu vivant ! |
| Ésaïe 38:5 | Va, et dis à Ézéchias : Ainsi parle l’Éternel, le Dieu de David, ton père : J’ai entendu ta prière, j’ai vu (râʼâh · H7200) tes larmes. Voici, j’ajouterai à tes jours quinze années. |
| Ésaïe 38:11 | Je disais : Je ne verrai (râʼâh · H7200) plus l’Éternel, L’Éternel, sur la terre des vivants ; Je ne verrai plus aucun homme Parmi les habitants du monde ! |
| Ésaïe 39:2 | Ézéchias en eut de la joie, et il montra (râʼâh · H7200) aux envoyés le lieu où étaient ses choses de prix, l’argent et l’or, les aromates et l’huile précieuse, tout son arsenal, et tout ce qui se trouvait dans ses trésors : il n’y eut rien qu’Ézéchias ne leur fît voir (râʼâh · H7200) dans sa maison et dans tous ses domaines. |
| Ésaïe 39:4 | Ésaïe dit encore : Qu’ont-ils vu (râʼâh · H7200) dans ta maison ? Ézéchias répondit : Ils ont vu (râʼâh · H7200) tout ce qui est dans ma maison : il n’y a rien dans mes trésors que je ne leur aie fait voir (râʼâh · H7200). |
| Ésaïe 40:5 | Alors la gloire de l’Éternel sera révélée, Et au même instant toute chair la verra (râʼâh · H7200) ; Car la bouche de l’Éternel a parlé. |
| Ésaïe 40:26 | Levez vos yeux en haut, et regardez (râʼâh · H7200) ! Qui a créé ces choses ? Qui fait marcher en ordre leur armée ? Il les appelle toutes par leur nom ; Par son grand pouvoir et par sa force puissante, Il n’en est pas une qui fasse défaut. |
| Ésaïe 41:5 | Les îles le voient (râʼâh · H7200), et sont dans la crainte, Les extrémités de la terre tremblent : Ils s’approchent, ils viennent. |
| Ésaïe 41:20 | Afin qu’ils voient (râʼâh · H7200), qu’ils sachent, Qu’ils observent et considèrent Que la main de l’Éternel a fait ces choses, Que le Saint d’Israël en est l’auteur. |
| Ésaïe 41:23 | Dites ce qui arrivera plus tard, Pour que nous sachions si vous êtes des dieux ; Faites seulement quelque chose de bien ou de mal, Pour que nous le voyions et le regardions (râʼâh · H7200) ensemble. |
| Ésaïe 41:28 | Je regarde (râʼâh · H7200), et il n’y a personne, Personne parmi eux qui prophétise, Et qui puisse répondre, si je l’interroge. |
| Ésaïe 42:18 | Sourds, écoutez ! Aveugles, regardez et voyez (râʼâh · H7200) ! |
| Ésaïe 42:20 | Tu as vu (râʼâh · H7200) beaucoup de choses, mais tu n’y as point pris garde ; On a ouvert les oreilles, mais on n’a point entendu. |
| Ésaïe 44:9 | Ceux qui fabriquent des idoles ne sont tous que vanité, Et leurs plus belles œuvres ne servent à rien ; Elles le témoignent elles-mêmes : Elles n’ont ni la vue (râʼâh · H7200), ni l’intelligence, Afin qu’ils soient dans la confusion. |
| Ésaïe 44:16 | Il brûle au feu la moitié de son bois, Avec cette moitié il cuit de la viande, Il apprête un rôti, et se rassasie ; Il se chauffe aussi, et dit : Ha ! Ha ! Je me chauffe, je vois (râʼâh · H7200) la flamme ! |
| Ésaïe 44:18 | Ils n’ont ni intelligence, ni entendement, Car on leur a fermé les yeux pour qu’ils ne voient (râʼâh · H7200) point, Et le cœur pour qu’ils ne comprennent point. |
| Ésaïe 47:3 | Ta nudité sera découverte, Et ta honte sera vue (râʼâh · H7200). J’exercerai ma vengeance, Je n’épargnerai personne. - |
| Ésaïe 47:10 | Tu avais confiance dans ta méchanceté, Tu disais : Personne ne me voit (râʼâh · H7200) ! Ta sagesse et ta science t’ont séduite. Et tu disais en ton cœur : Moi, et rien que moi ! |
| Ésaïe 49:7 | Ainsi parle l’Éternel, le rédempteur, le Saint d’Israël, À celui qu’on méprise, qui est en horreur au peuple, À l’esclave des puissants : Des rois le verront (râʼâh · H7200), et ils se lèveront, Des princes, et ils se prosterneront, À cause de l’Éternel, qui est fidèle, Du Saint d’Israël, qui t’a choisi. |