Dictionnaire Strong maison
H7200 — רָאָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- râʼâh
- Prononciation
- raw-aw'
- Traductions françaises du corpus
- ai, aperçoit, aperçu, aperçue, aperçurent, aperçus, aperçut, apparaîtra, apparu, apparurent, apparut, avais, comprenez, comprit, connaissance, connu, considère, considérez, contemple, contempleront, découvrir, écoutez, est, eue, eus, examiner, examinera, examinez, garde, intention, jiré, jouir, montra, montré, montrer, montrera, montrerai, observer, paraisse, paraît, paraîtra, paraîtrai, partie, pourvoira, pourvu, présenter, présentera, présenteront, regard, regarda, regardai, regardaient, regarde, regardent, regarder, regardera, regarderai, regarderas, regardèrent, regarderez, regardez, regards, remarqua, révélé, reverront, sachez, spectacle, témoin, témoins, verra, verrai, verras, verrez, verrons, verront, virent, vis, vision, vissent, vit, voici, voie, voient, voies, voir, vois, voit, voyaient, voyait, voyant, voyez, voyions, voyons, vu, vue, vues, vus, yeux
Définition Strong (anglais)
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1202 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7200 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1081 à 1100 sur 1202.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 8:12 | Et il me dit : Fils de l’homme, vois (râʼâh · H7200)-tu ce que font dans les ténèbres les anciens de la maison d’Israël, chacun dans sa chambre pleine de figures ? Car ils disent : L’Éternel ne nous voit (râʼâh · H7200) pas, l’Éternel a abandonné le pays. |
| Ézéchiel 8:13 | Et il me dit : Tu verras (râʼâh · H7200) encore d’autres grandes abominations qu’ils commettent. |
| Ézéchiel 8:15 | Et il me dit : Vois (râʼâh · H7200)-tu, fils de l’homme ? Tu verras (râʼâh · H7200) encore d’autres abominations plus grandes que celles-là. |
| Ézéchiel 8:17 | Et il me dit : Vois (râʼâh · H7200)-tu, fils de l’homme ? Est-ce trop peu pour la maison de Juda de commettre les abominations qu’ils commettent ici ? Faut-il encore qu’ils remplissent le pays de violence, et qu’ils ne cessent de m’irriter ? Voici, ils approchent le rameau de leur nez. |
| Ézéchiel 9:9 | Il me répondit : L’iniquité de la maison d’Israël et de Juda est grande, excessive ; le pays est rempli de meurtres, la ville est pleine d’injustice, car ils disent : L’Éternel a abandonné le pays, l’Éternel ne voit (râʼâh · H7200) rien. |
| Ézéchiel 10:1 | Je regardai (râʼâh · H7200), et voici, sur le ciel qui était au-dessus de la tête des chérubins, il y avait (râʼâh · H7200) comme une pierre de saphir ; on voyait au-dessus d’eux quelque chose de semblable à une forme de trône. |
| Ézéchiel 10:8 | On voyait (râʼâh · H7200) aux chérubins une forme de main d’homme sous leurs ailes. |
| Ézéchiel 10:9 | Je regardai (râʼâh · H7200), et voici, il y avait quatre roues près des chérubins, une roue près de chaque chérubin ; et ces roues avaient l’aspect d’une pierre de chrysolithe. |
| Ézéchiel 10:15 | Et les chérubins s’élevèrent. C’étaient les animaux que j’avais vus (râʼâh · H7200) près du fleuve du Kebar. |
| Ézéchiel 10:20 | C’étaient les animaux que j’avais vus (râʼâh · H7200) sous le Dieu d’Israël près du fleuve du Kebar, et je reconnus que c’étaient des chérubins. |
| Ézéchiel 10:22 | Leurs faces étaient semblables à celles que j’avais vues (râʼâh · H7200) près du fleuve du Kebar ; c’était le même aspect, c’était eux-mêmes. Chacun marchait droit devant soi. |
| Ézéchiel 11:1 | L’esprit m’enleva, et me transporta à la porte orientale de la maison de l’Éternel, à celle qui regarde l’orient. Et voici, à l’entrée de la porte, il y avait vingt-cinq hommes ; et je vis (râʼâh · H7200) au milieu d’eux Jaazania, fils d’Azzur, et Pelathia, fils de Benaja, chefs du peuple. |
| Ézéchiel 11:24 | L’esprit m’enleva, et me transporta en Chaldée auprès des captifs, en vision par l’esprit de Dieu ; et la vision que j’avais eue (râʼâh · H7200) disparut au-dessus de moi. |
| Ézéchiel 11:25 | Je dis aux captifs toutes les paroles de l’Éternel, qu’il m’avait révélées (râʼâh · H7200). |
| Ézéchiel 12:2 | Fils de l’homme, tu habites au milieu d’une famille de rebelles, qui ont des yeux pour voir (râʼâh · H7200) et qui ne voient (râʼâh · H7200) point, des oreilles pour entendre et qui n’entendent point ; car c’est une famille de rebelles. |
| Ézéchiel 12:3 | Et toi, fils de l’homme, prépare tes effets de voyage, et pars de jour, sous leurs yeux ! Pars, en leur présence, du lieu où tu es pour un autre lieu : peut-être verront (râʼâh · H7200)-ils qu’ils sont une famille de rebelles. |
| Ézéchiel 12:6 | Sous leurs yeux, tu les mettras sur ton épaule, tu les sortiras pendant l’obscurité, tu te couvriras le visage, et tu ne regarderas (râʼâh · H7200) pas la terre ; car je veux que tu sois un signe pour la maison d’Israël. |
| Ézéchiel 12:12 | Le prince qui est au milieu d’eux Mettra son bagage sur l’épaule pendant l’obscurité et partira ; On percera la muraille pour le faire sortir ; Il se couvrira le visage, Pour que ses yeux (râʼâh · H7200) ne regardent pas la terre. |
| Ézéchiel 12:13 | J’étendrai mon rets sur lui, Et il sera pris dans mon filet ; Je l’emmènerai à Babylone, dans le pays des Chaldéens ; Mais il ne le verra (râʼâh · H7200) pas, et il y mourra. |
| Ézéchiel 13:3 | Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Malheur aux prophètes insensés, Qui suivent leur propre esprit et qui ne voient (râʼâh · H7200) rien ! |