Dictionnaire Strong maison
H7200 — רָאָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- râʼâh
- Prononciation
- raw-aw'
- Traductions françaises du corpus
- ai, aperçoit, aperçu, aperçue, aperçurent, aperçus, aperçut, apparaîtra, apparu, apparurent, apparut, avais, comprenez, comprit, connaissance, connu, considère, considérez, contemple, contempleront, découvrir, écoutez, est, eue, eus, examiner, examinera, examinez, garde, intention, jiré, jouir, montra, montré, montrer, montrera, montrerai, observer, paraisse, paraît, paraîtra, paraîtrai, partie, pourvoira, pourvu, présenter, présentera, présenteront, regard, regarda, regardai, regardaient, regarde, regardent, regarder, regardera, regarderai, regarderas, regardèrent, regarderez, regardez, regards, remarqua, révélé, reverront, sachez, spectacle, témoin, témoins, verra, verrai, verras, verrez, verrons, verront, virent, vis, vision, vissent, vit, voici, voie, voient, voies, voir, vois, voit, voyaient, voyait, voyant, voyez, voyions, voyons, vu, vue, vues, vus, yeux
Définition Strong (anglais)
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1202 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7200 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 1101 à 1120 sur 1202.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 14:22 | il y aura néanmoins un reste qui échappera, qui en sortira, des fils et des filles. Voici, ils arriveront auprès de vous ; vous verrez (râʼâh · H7200) leur conduite et leurs actions, et vous vous consolerez du malheur que je fais venir sur Jérusalem, de tout ce que je fais venir sur elle. |
| Ézéchiel 14:23 | Ils vous consoleront, quand vous verrez (râʼâh · H7200) leur conduite et leurs actions ; et vous reconnaîtrez que ce n’est pas sans raison que je fais tout ce que je lui fais, dit le Seigneur, l’Éternel. |
| Ézéchiel 16:6 | Je passai près de toi, je t’aperçus (râʼâh · H7200) baignée dans ton sang, et je te dis : Vis dans ton sang ! je te dis : Vis dans ton sang ! |
| Ézéchiel 16:8 | Je passai près de toi, je te regardai (râʼâh · H7200), et voici, ton temps était là, le temps des amours. J’étendis sur toi le pan de ma robe, je couvris ta nudité, je te jurai fidélité, je fis alliance avec toi, dit le Seigneur, l’Éternel, et tu fus à moi. |
| Ézéchiel 16:37 | voici, je rassemblerai tous tes amants avec lesquels tu te plaisais, tous ceux que tu as aimés et tous ceux que tu as haïs, je les rassemblerai de toutes parts contre toi, je leur découvrirai ta nudité, et ils verront (râʼâh · H7200) toute ta nudité. |
| Ézéchiel 16:50 | Elles sont devenues hautaines, et elles ont commis des abominations devant moi. Je les ai fait disparaître, quand j’ai vu (râʼâh · H7200) cela. |
| Ézéchiel 18:14 | Mais si un homme a un fils qui voie (râʼâh · H7200) tous les péchés que commet son père, qui les voie (râʼâh · H7200) et n’agisse pas de la même manière ; |
| Ézéchiel 18:28 | S’il ouvre les yeux (râʼâh · H7200) et se détourne de toutes les transgressions qu’il a commises, il vivra, il ne mourra pas. |
| Ézéchiel 19:5 | Quand la lionne vit (râʼâh · H7200) qu’elle attendait en vain, Qu’elle était trompée dans son espérance, Elle prit un autre de ses petits, Et en fit un jeune lion. |
| Ézéchiel 19:11 | Elle avait de vigoureux rameaux pour des sceptres de souverains ; Par son élévation elle dominait les branches touffues ; Elle attirait les regards (râʼâh · H7200) par sa hauteur, Et par la multitude de ses rameaux. |
| Ézéchiel 20:28 | Je les ai conduits dans le pays que j’avais juré de leur donner, et ils ont jeté les yeux (râʼâh · H7200) sur toute colline élevée et sur tout arbre touffu ; là ils ont fait leurs sacrifices, ils ont présenté leurs offrandes qui m’irritaient, ils ont brûlé leurs parfums d’une agréable odeur, et ils ont répandu leurs libations. |
| Ézéchiel 21:4 | Et toute chair verra (râʼâh · H7200) Que moi, l’Éternel, je l’ai allumé. Il ne s’éteindra point. |
| Ézéchiel 21:26 | Car le roi de Babylone se tient au carrefour, à l’entrée des deux chemins, pour tirer des présages ; il secoue les flèches, il interroge les théraphim, il examine (râʼâh · H7200) le foie. |
| Ézéchiel 21:29 | C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Parce que vous rappelez le souvenir de votre iniquité, en mettant à nu vos transgressions, en manifestant (râʼâh · H7200) vos péchés dans toutes vos actions ; parce que vous en rappelez le souvenir, vous serez saisis par sa main. |
| Ézéchiel 23:11 | Sa sœur Oholiba vit (râʼâh · H7200) cela, Et fut plus déréglée qu’elle dans sa passion ; Ses prostitutions dépassèrent celles de sa sœur. |
| Ézéchiel 23:13 | Je vis (râʼâh · H7200) qu’elle s’était souillée, Que l’une et l’autre avaient suivi la même voie. |
| Ézéchiel 23:14 | Elle alla même plus loin dans ses prostitutions. Elle aperçut (râʼâh · H7200) contre les murailles des peintures d’hommes, Des images de Chaldéens peints en couleur rouge, |
| Ézéchiel 28:17 | Ton cœur s’est élevé à cause de ta beauté, Tu as corrompu ta sagesse par ton éclat ; Je te jette par terre, Je te livre en spectacle (râʼâh · H7200) aux rois. |
| Ézéchiel 28:18 | Par la multitude de tes iniquités, Par l’injustice de ton commerce, Tu as profané tes sanctuaires ; Je fais sortir du milieu de toi un feu qui te dévore, Je te réduis en cendre sur la terre, Aux yeux de tous ceux qui te regardent (râʼâh · H7200). |
| Ézéchiel 32:31 | Pharaon les verra (râʼâh · H7200), Et il se consolera au sujet de toute sa multitude, Des siens qui sont morts par l’épée et de toute son armée, Dit le Seigneur, l’Éternel. |