Dictionnaire Strong maison
H7200 — רָאָה
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- râʼâh
- Prononciation
- raw-aw'
- Traductions françaises du corpus
- ai, aperçoit, aperçu, aperçue, aperçurent, aperçus, aperçut, apparaîtra, apparu, apparurent, apparut, avais, comprenez, comprit, connaissance, connu, considère, considérez, contemple, contempleront, découvrir, écoutez, est, eue, eus, examiner, examinera, examinez, garde, intention, jiré, jouir, montra, montré, montrer, montrera, montrerai, observer, paraisse, paraît, paraîtra, paraîtrai, partie, pourvoira, pourvu, présenter, présentera, présenteront, regard, regarda, regardai, regardaient, regarde, regardent, regarder, regardera, regarderai, regarderas, regardèrent, regarderez, regardez, regards, remarqua, révélé, reverront, sachez, spectacle, témoin, témoins, verra, verrai, verras, verrez, verrons, verront, virent, vis, vision, vissent, vit, voici, voie, voient, voies, voir, vois, voit, voyaient, voyait, voyant, voyez, voyions, voyons, vu, vue, vues, vus, yeux
Définition Strong (anglais)
to see, literally or figuratively (in numerous applications, direct and implied, transitive, intransitive and causative)
Origine / étymologie (anglais)
a primitive root;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
1202 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7200 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 161 à 180 sur 1202.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Exode 10:6 | elles rempliront tes maisons, les maisons de tous tes serviteurs et les maisons de tous les Égyptiens. Tes pères et les pères de tes pères n’auront rien vu (râʼâh · H7200) de pareil depuis qu’ils existent sur la terre jusqu’à ce jour. Moïse se retira, et sortit de chez Pharaon. |
| Exode 10:10 | Pharaon leur dit : Que l’Éternel soit avec vous, tout comme je vais vous laisser aller, vous et vos enfants ! Prenez garde (râʼâh · H7200), car le malheur est devant vous ! |
| Exode 10:23 | On ne se voyait (râʼâh · H7200) pas les uns les autres, et personne ne se leva de sa place pendant trois jours. Mais il y avait de la lumière dans les lieux où habitaient tous les enfants d’Israël. |
| Exode 10:28 | Pharaon dit à Moïse : Sors de chez moi ! Garde-toi de paraître (râʼâh · H7200) encore en ma présence, car le jour où tu paraîtras (râʼâh · H7200) en ma présence, tu mourras. |
| Exode 10:29 | Tu l’as dit ! répliqua Moïse, je ne paraîtrai (râʼâh · H7200) plus en ta présence. |
| Exode 12:13 | Le sang vous servira de signe sur les maisons où vous serez ; je verrai (râʼâh · H7200) le sang, et je passerai par-dessus vous, et il n’y aura point de plaie qui vous détruise, quand je frapperai le pays d’Égypte. |
| Exode 12:23 | Quand l’Éternel passera pour frapper l’Égypte, et verra (râʼâh · H7200) le sang sur le linteau et sur les deux poteaux, l’Éternel passera par-dessus la porte, et il ne permettra pas au destructeur d’entrer dans vos maisons pour frapper. |
| Exode 13:7 | On mangera des pains sans levain pendant les sept jours ; on ne verra (râʼâh · H7200) point chez toi de pain levé, et l’on ne verra (râʼâh · H7200) point chez toi de levain, dans toute l’étendue de ton pays. |
| Exode 13:17 | Lorsque Pharaon laissa aller le peuple, Dieu ne le conduisit point par le chemin du pays des Philistins, quoique le plus proche ; car Dieu dit : Le peuple pourrait se repentir en voyant (râʼâh · H7200) la guerre, et retourner en Égypte. |
| Exode 14:13 | Moïse répondit au peuple : Ne craignez rien, restez en place, et regardez (râʼâh · H7200) la délivrance que l’Éternel va vous accorder en ce jour ; car les Égyptiens que vous voyez (râʼâh · H7200) aujourd’hui, vous ne les verrez (râʼâh · H7200) plus jamais. |
| Exode 14:30 | En ce jour, l’Éternel délivra Israël de la main des Égyptiens ; et Israël vit (râʼâh · H7200) sur le rivage de la mer les Égyptiens qui étaient morts. |
| Exode 14:31 | Israël vit (râʼâh · H7200) la main puissante que l’Éternel avait dirigée contre les Égyptiens. Et le peuple craignit l’Éternel, et il crut en l’Éternel et en Moïse, son serviteur. |
| Exode 16:7 | Et, au matin, vous verrez (râʼâh · H7200) la gloire de l’Éternel, parce qu’il a entendu vos murmures contre l’Éternel ; car que sommes-nous, pour que vous murmuriez contre nous ? |
| Exode 16:10 | Et tandis qu’Aaron parlait à toute l’assemblée des enfants d’Israël, ils se tournèrent du côté du désert, et voici, la gloire de l’Éternel parut (râʼâh · H7200) dans la nuée. |
| Exode 16:15 | Les enfants d’Israël regardèrent (râʼâh · H7200) et ils se dirent l’un à l’autre : Qu’est-ce que cela ? car ils ne savaient pas ce que c’était. Moïse leur dit : C’est le pain que L’Éternel vous donne pour nourriture. |
| Exode 16:29 | Considérez (râʼâh · H7200) que l’Éternel vous a donné le sabbat ; c’est pourquoi il vous donne au sixième jour de la nourriture pour deux jours. Que chacun reste à sa place, et que personne ne sorte du lieu où il est au septième jour. |
| Exode 16:32 | Moïse dit : Voici ce que l’Éternel a ordonné : Qu’un omer rempli de manne soit conservé pour vos descendants, afin qu’ils voient (râʼâh · H7200) le pain que je vous ai fait manger dans le désert, après vous avoir fait sortir du pays d’Égypte. |
| Exode 18:14 | Le beau-père de Moïse vit (râʼâh · H7200) tout ce qu’il faisait pour le peuple, et il dit : Que fais-tu là avec ce peuple ? Pourquoi sièges-tu seul, et tout le peuple se tient-il devant toi, depuis le matin jusqu’au soir ? |
| Exode 19:4 | Vous avez vu (râʼâh · H7200) ce que j’ai fait à l’Égypte, et comment je vous ai portés sur des ailes d’aigle et amenés vers moi. |
| Exode 19:21 | L’Éternel dit à Moïse : Descends, fais au peuple la défense expresse de se précipiter vers l’Éternel, pour regarder (râʼâh · H7200), de peur qu’un grand nombre d’entre eux ne périssent. |