Dictionnaire Strong maison

H7218 — רֹאשׁ

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: rôʼsh
Prononciation: roshe
Traductions françaises du corpus: à, as, bandes, bout, bouts, bras, celle, chapiteaux, chef, chefs, chevelure, chevet, cime, cimes, coin, coins, commandait, commencement, compte, corps, dénombrement, élevé, elle, entier, entrée, et, extrémités, faîte, fondement, haut, haute, hommes, l, le, les, linteaux, meilleurs, nombre, nouvelles, où, par, personne, premier, première, principal, principale, principaux, rosch, sang, ses, somme, sommet, sommets, souverain, souverainement, supérieure, surmonté, tête, têtes, triomphent

Définition Strong (anglais)

the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)

Origine / étymologie (anglais)

from an unused root apparently meaning to shake;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

546 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7218 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 181 à 200 sur 546.

Versets contenant H7218
Référence	Texte du verset
1 Samuel 17:5	Sur sa tête (rôʼsh · H7218) était un casque d’airain, et il portait une cuirasse à écailles du poids de cinq mille sicles d’airain.
1 Samuel 17:38	Saül fit mettre ses vêtements à David, il plaça sur sa tête (rôʼsh · H7218) un casque d’airain, et le revêtit d’une cuirasse.
1 Samuel 17:46	Aujourd’hui l’Éternel te livrera entre mes mains, je t’abattrai et je te couperai la tête (rôʼsh · H7218) ; aujourd’hui je donnerai les cadavres du camp des Philistins aux oiseaux du ciel et aux animaux de la terre. Et toute la terre saura qu’Israël a un Dieu.
1 Samuel 17:51	Il courut, s’arrêta près du Philistin, se saisit de son épée qu’il tira du fourreau, le tua et lui coupa la tête (rôʼsh · H7218). Les Philistins, voyant que leur héros était mort, prirent la fuite.
1 Samuel 17:54	David prit la tête (rôʼsh · H7218) du Philistin et la porta à Jérusalem, et il mit dans sa tente les armes du Philistin.
1 Samuel 17:57	Et quand David fut de retour après avoir tué le Philistin, Abner le prit et le mena devant Saül. David avait à la main la tête (rôʼsh · H7218) du Philistin.
1 Samuel 25:39	David apprit que Nabal était mort, et il dit : Béni soit l’Éternel, qui a défendu ma cause dans l’outrage que m’a fait Nabal, et qui a empêché son serviteur de faire le mal ! L’Éternel a fait retomber la méchanceté de Nabal sur sa tête (rôʼsh · H7218). David envoya proposer à Abigaïl de devenir sa femme.
1 Samuel 26:13	David passa de l’autre côté, et s’arrêta au loin sur le sommet (rôʼsh · H7218) de la montagne, à une grande distance du camp.
1 Samuel 28:2	David répondit à Akisch : Tu verras bien ce que ton serviteur fera. Et Akisch dit à David : Aussi je te donnerai pour toujours la garde de ma personne (rôʼsh · H7218).
1 Samuel 29:4	Mais les princes des Philistins s’irritèrent contre Akisch, et lui dirent : Renvoie cet homme, et qu’il retourne dans le lieu où tu l’as établi ; qu’il ne descende pas avec nous sur le champ de bataille, afin qu’il ne soit pas pour nous un ennemi pendant le combat. Et comment cet homme rentrerait-il en grâce auprès de son maître, si ce n’est au moyen des têtes (rôʼsh · H7218) de nos gens ?
1 Samuel 31:9	Ils coupèrent la tête (rôʼsh · H7218) de Saül, et enlevèrent ses armes. Puis ils firent annoncer ces bonnes nouvelles par tout le pays des Philistins dans les maisons de leurs idoles et parmi le peuple.
2 Samuel 1:2	Le troisième jour, un homme arriva du camp de Saül, les vêtements déchirés et la tête (rôʼsh · H7218) couverte de terre. Lorsqu’il fut en présence de David, il se jeta par terre et se prosterna.
2 Samuel 1:10	Je m’approchai de lui, et je lui donnai la mort, sachant bien qu’il ne survivrait pas à sa défaite. J’ai enlevé le diadème qui était sur sa tête (rôʼsh · H7218) et le bracelet qu’il avait au bras, et je les apporte ici à mon seigneur.
2 Samuel 1:16	Et David lui dit : Que ton sang retombe sur ta tête (rôʼsh · H7218), car ta bouche a déposé contre toi, puisque tu as dit : J’ai donné la mort à l’oint de l’Éternel !
2 Samuel 2:16	Chacun saisissant son adversaire par la tête (rôʼsh · H7218) lui enfonça son épée dans le flanc, et ils tombèrent tous ensemble. Et l’on donna à ce lieu, qui est près de Gabaon, le nom de Helkath-Hatsurim.
2 Samuel 2:25	Les fils de Benjamin se rallièrent à la suite d’Abner et formèrent un corps, et ils s’arrêtèrent au sommet (rôʼsh · H7218) d’une colline.
2 Samuel 3:8	Abner fut très irrité des paroles d’Isch-Boscheth, et il répondit : Suis-je une tête (rôʼsh · H7218) de chien, qui tienne pour Juda ? Je fais aujourd’hui preuve de bienveillance envers la maison de Saül, ton père, envers ses frères et ses amis, je ne t’ai pas livré entre les mains de David, et c’est aujourd’hui que tu me reproches une faute avec cette femme ?
2 Samuel 3:29	Que ce sang (rôʼsh · H7218) retombe sur Joab et sur toute la maison de son père ! Qu’il y ait toujours quelqu’un dans la maison de Joab, qui soit atteint d’un flux ou de la lèpre, ou qui s’appuie sur un bâton, ou qui tombe par l’épée, ou qui manque de pain !
2 Samuel 4:7	Ils entrèrent donc dans la maison pendant qu’il reposait sur son lit dans sa chambre à coucher, ils le frappèrent et le firent mourir, et ils lui coupèrent la tête (rôʼsh · H7218). Ils prirent sa tête (rôʼsh · H7218), et ils marchèrent toute la nuit au travers de la plaine.
2 Samuel 4:8	Ils apportèrent la tête (rôʼsh · H7218) d’Isch-Boscheth à David dans Hébron, et ils dirent au roi : Voici la tête (rôʼsh · H7218) d’Isch-Boscheth, fils de Saül, ton ennemi, qui en voulait à ta vie ; l’Éternel venge aujourd’hui le roi mon seigneur de Saül et de sa race.