Dictionnaire Strong maison
H7218 — רֹאשׁ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- rôʼsh
- Prononciation
- roshe
- Traductions françaises du corpus
- à, as, bandes, bout, bouts, bras, celle, chapiteaux, chef, chefs, chevelure, chevet, cime, cimes, coin, coins, commandait, commencement, compte, corps, dénombrement, élevé, elle, entier, entrée, et, extrémités, faîte, fondement, haut, haute, hommes, l, le, les, linteaux, meilleurs, nombre, nouvelles, où, par, personne, premier, première, principal, principale, principaux, rosch, sang, ses, somme, sommet, sommets, souverain, souverainement, supérieure, surmonté, tête, têtes, triomphent
Définition Strong (anglais)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
Origine / étymologie (anglais)
from an unused root apparently meaning to shake;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
546 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7218 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 161 à 180 sur 546.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Juges 10:18 | Le peuple, les chefs de Galaad se dirent l’un à l’autre : Quel est l’homme qui commencera l’attaque contre les fils d’Ammon ? Il sera chef (rôʼsh · H7218) de tous les habitants de Galaad. |
| Juges 11:8 | Les anciens de Galaad dirent à Jephthé : Nous revenons à toi maintenant, afin que tu marches avec nous, que tu combattes les fils d’Ammon, et que tu sois notre chef (rôʼsh · H7218), celui de tous les habitants de Galaad. |
| Juges 11:9 | Jephthé répondit aux anciens de Galaad : Si vous me ramenez pour combattre les fils d’Ammon, et que l’Éternel les livre devant moi, je serai votre chef (rôʼsh · H7218). |
| Juges 11:11 | Et Jephthé partit avec les anciens de Galaad. Le peuple le mit à sa tête (rôʼsh · H7218) et l’établit comme chef, et Jephthé répéta devant l’Éternel, à Mitspa, toutes les paroles qu’il avait prononcées. |
| Juges 13:5 | Car tu vas devenir enceinte et tu enfanteras un fils. Le rasoir ne passera point sur sa tête (rôʼsh · H7218), parce que cet enfant sera consacré à Dieu dès le ventre de sa mère ; et ce sera lui qui commencera à délivrer Israël de la main des Philistins. |
| Juges 16:3 | Samson demeura couché jusqu’à minuit. Vers minuit, il se leva ; et il saisit les battants de la porte de la ville et les deux poteaux, les arracha avec la barre, les mit sur ses épaules, et les porta sur le sommet (rôʼsh · H7218) de la montagne qui est en face d’Hébron. |
| Juges 16:13 | Delila dit à Samson : Jusqu’à présent tu t’es joué de moi, tu m’as dit des mensonges. Déclare-moi avec quoi il faut te lier. Il lui dit : Tu n’as qu’à tisser les sept tresses de ma tête (rôʼsh · H7218) avec la chaîne du tissu. |
| Juges 16:17 | il lui ouvrit tout son cœur, et lui dit : Le rasoir n’a point passé sur ma tête (rôʼsh · H7218), parce que je suis consacré à Dieu dès le ventre de ma mère. Si j’étais rasé, ma force m’abandonnerait, je deviendrais faible, et je serais comme tout autre homme. |
| Juges 16:19 | Elle l’endormit sur ses genoux. Et ayant appelé un homme, elle rasa les sept tresses de la tête (rôʼsh · H7218) de Samson, et commença ainsi à le dompter. Il perdit sa force. |
| Juges 16:22 | Cependant les cheveux de sa tête recommençaient à (rôʼsh · H7218) croître, depuis qu’il avait été rasé. |
| 1 Samuel 1:11 | Elle fit un vœu, en disant : Éternel des armées ! si tu daignes regarder l’affliction de ta servante, si tu te souviens de moi et n’oublies point ta servante, et si tu donnes à ta servante un enfant mâle, je le consacrerai à l’Éternel pour tous les jours de sa vie, et le rasoir ne passera point sur sa tête (rôʼsh · H7218). |
| 1 Samuel 4:12 | Un homme de Benjamin accourut du champ de bataille et vint à Silo le même jour, les vêtements déchirés et la tête (rôʼsh · H7218) couverte de terre. |
| 1 Samuel 5:4 | Le lendemain encore, s’étant levés de bon matin, ils trouvèrent Dagon étendu la face contre terre, devant l’arche de l’Éternel ; la tête (rôʼsh · H7218) de Dagon et ses deux mains étaient abattues sur le seuil, et il ne lui restait que le tronc. |
| 1 Samuel 9:22 | Samuel prit Saül et son serviteur, les fit entrer dans la salle, et leur donna une place à la tête (rôʼsh · H7218) des conviés, qui étaient environ trente hommes. |
| 1 Samuel 10:1 | Samuel prit une fiole d’huile, qu’il répandit sur la tête (rôʼsh · H7218) de Saül. Il le baisa, et dit : L’Éternel ne t’a-t-il pas oint pour que tu sois le chef de son héritage ? |
| 1 Samuel 11:11 | Le lendemain, Saül divisa le peuple en trois corps (rôʼsh · H7218). Ils pénétrèrent dans le camp des Ammonites à la veille du matin, et ils les battirent jusqu’à la chaleur du jour. Ceux qui échappèrent furent dispersés, et il n’en resta pas deux ensemble. |
| 1 Samuel 13:17 | Il sortit du camp des Philistins trois corps (rôʼsh · H7218) pour ravager : (rôʼsh · H7218) l’un prit le chemin d’Ophra, vers le pays de Schual ; |
| 1 Samuel 13:18 | l (rôʼsh · H7218)’autre prit le chemin de Beth-Horon ; et (rôʼsh · H7218) le troisième prit le chemin de la frontière qui regarde la vallée de Tseboïm, du côté du désert. |
| 1 Samuel 14:45 | Le peuple dit à Saül : Quoi ! Jonathan mourrait, lui qui a opéré cette grande délivrance en Israël ! Loin de là ! L’Éternel est vivant ! il ne tombera pas à terre un cheveu de sa tête (rôʼsh · H7218), car c’est avec Dieu qu’il a agi dans cette journée. Ainsi le peuple sauva Jonathan, et il ne mourut point. |
| 1 Samuel 15:17 | Samuel dit : Lorsque tu étais petit à tes yeux, n’es-tu pas devenu le chef (rôʼsh · H7218) des tribus d’Israël, et l’Éternel ne t’a-t-il pas oint pour que tu sois roi sur Israël ? |