Dictionnaire Strong maison
H7218 — רֹאשׁ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- rôʼsh
- Prononciation
- roshe
- Traductions françaises du corpus
- à, as, bandes, bout, bouts, bras, celle, chapiteaux, chef, chefs, chevelure, chevet, cime, cimes, coin, coins, commandait, commencement, compte, corps, dénombrement, élevé, elle, entier, entrée, et, extrémités, faîte, fondement, haut, haute, hommes, l, le, les, linteaux, meilleurs, nombre, nouvelles, où, par, personne, premier, première, principal, principale, principaux, rosch, sang, ses, somme, sommet, sommets, souverain, souverainement, supérieure, surmonté, tête, têtes, triomphent
Définition Strong (anglais)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
Origine / étymologie (anglais)
from an unused root apparently meaning to shake;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
546 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7218 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 341 à 360 sur 546.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Esdras 7:5 | fils d’Abischua, fils de Phinées, fils d’Éléazar, fils d’Aaron, le souverain (rôʼsh · H7218) sacrificateur. |
| Esdras 7:28 | et qui m’a rendu l’objet de la bienveillance du roi, de ses conseillers, et de tous ses puissants chefs ! Fortifié par la main de l’Éternel, mon Dieu, qui était sur moi, j’ai rassemblé les chefs (rôʼsh · H7218) d’Israël, afin qu’ils partissent avec moi. |
| Esdras 8:1 | Voici les chefs (rôʼsh · H7218) de familles et les généalogies de ceux qui montèrent avec moi de Babylone, sous le règne du roi Artaxerxès. |
| Esdras 8:16 | Alors je fis appeler les chefs (rôʼsh · H7218) Éliézer, Ariel, Schemaeja, Elnathan, Jarib, Elnathan, Nathan, Zacharie et Meschullam, et les docteurs Jojarib et Elnathan. |
| Esdras 8:17 | Je les envoyai vers le chef (rôʼsh · H7218) Iddo, demeurant à Casiphia, et je mis dans leur bouche ce qu’ils devaient dire à Iddo et à ses frères les Néthiniens qui étaient à Casiphia, afin qu’ils nous amenassent des serviteurs pour la maison de notre Dieu. |
| Esdras 9:3 | Lorsque j’entendis cela, je déchirai mes vêtements et mon manteau, je m’arrachai les cheveux de la tête (rôʼsh · H7218) et les poils de la barbe, et je m’assis désolé. |
| Esdras 9:6 | et je dis : Mon Dieu, je suis dans la confusion, et j’ai honte, ô mon Dieu, de lever ma face vers toi ; car nos iniquités se sont multipliées par-dessus nos têtes (rôʼsh · H7218), et nos fautes ont atteint jusqu’aux cieux. |
| Esdras 10:16 | auquel se conformèrent les fils de la captivité. On choisit Esdras, le sacrificateur, et des chefs (rôʼsh · H7218) de famille selon leurs maisons paternelles, tous désignés par leurs noms ; et ils siégèrent le premier jour du dixième mois pour s’occuper de la chose. |
| Néhémie 4:4 | Écoute, ô notre Dieu, comme nous sommes méprisés ! Fais retomber leurs insultes sur leur tête (rôʼsh · H7218), et livre-les au pillage sur une terre où ils soient captifs. |
| Néhémie 7:70 | Plusieurs des chefs (rôʼsh · H7218) de famille firent des dons pour l’œuvre. Le gouverneur donna au trésor mille dariques d’or, cinquante coupes, cinq cent trente tuniques sacerdotales. |
| Néhémie 7:71 | Les chefs (rôʼsh · H7218) de familles donnèrent au trésor de l’œuvre vingt mille dariques d’or et deux mille deux cents mines d’argent. |
| Néhémie 8:13 | Le second jour, les chefs (rôʼsh · H7218) de famille de tout le peuple, les sacrificateurs et les Lévites, s’assemblèrent auprès d’Esdras, le scribe, pour entendre l’explication des paroles de la loi. |
| Néhémie 9:17 | ils refusèrent d’obéir, et ils mirent en oubli les merveilles que tu avais faites en leur faveur. Ils raidirent leur cou ; et, dans leur rébellion, ils se donnèrent un chef (rôʼsh · H7218) pour retourner à leur servitude. Mais toi, tu es un Dieu prêt à pardonner, compatissant et miséricordieux, lent à la colère et riche en bonté, et tu ne les abandonnas pas, |
| Néhémie 10:14 | Chefs (rôʼsh · H7218) du peuple : Pareosch, Pachath-Moab, Élam, Zatthu, Bani, |
| Néhémie 11:3 | Voici les chefs (rôʼsh · H7218) de la province qui s’établirent à Jérusalem. Dans les villes de Juda, chacun s’établit dans sa propriété, dans sa ville, Israël, les sacrificateurs et les Lévites, les Néthiniens, et les fils des serviteurs de Salomon. |
| Néhémie 11:13 | et ses frères, chefs (rôʼsh · H7218) des maisons paternelles, deux cent quarante-deux ; et Amaschsaï, fils d’Azareel, fils d’Achzaï, fils de Meschillémoth, fils d’Immer, |
| Néhémie 11:16 | Schabbethaï et Jozabad, chargés des affaires extérieures de la maison de Dieu, et faisant partie des chefs (rôʼsh · H7218) des Lévites ; |
| Néhémie 11:17 | Matthania, fils de Michée, fils de Zabdi, fils d’Asaph, le chef (rôʼsh · H7218) qui entonnait la louange à la prière, et Bakbukia, le second parmi ses frères, et Abda, fils de Schammua, fils de Galal, fils de Jeduthun. |
| Néhémie 12:7 | Sallu, Amok, Hilkija, Jedaeja. Ce furent là les chefs (rôʼsh · H7218) des sacrificateurs et de leurs frères, au temps de Josué. - |
| Néhémie 12:12 | Voici, au temps de Jojakim, quels étaient les sacrificateurs, chefs (rôʼsh · H7218) de famille : pour Seraja, Meraja ; pour Jérémie, Hanania ; |