Dictionnaire Strong maison
H7218 — רֹאשׁ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- rôʼsh
- Prononciation
- roshe
- Traductions françaises du corpus
- à, as, bandes, bout, bouts, bras, celle, chapiteaux, chef, chefs, chevelure, chevet, cime, cimes, coin, coins, commandait, commencement, compte, corps, dénombrement, élevé, elle, entier, entrée, et, extrémités, faîte, fondement, haut, haute, hommes, l, le, les, linteaux, meilleurs, nombre, nouvelles, où, par, personne, premier, première, principal, principale, principaux, rosch, sang, ses, somme, sommet, sommets, souverain, souverainement, supérieure, surmonté, tête, têtes, triomphent
Définition Strong (anglais)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
Origine / étymologie (anglais)
from an unused root apparently meaning to shake;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
546 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7218 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 481 à 500 sur 546.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 1:22 | Au-dessus des têtes (rôʼsh · H7218) des animaux, il y avait comme un ciel de cristal resplendissant, qui s’étendait sur leurs têtes (rôʼsh · H7218) dans le haut. |
| Ézéchiel 1:25 | Et il se faisait un bruit qui partait du ciel étendu sur leurs têtes (rôʼsh · H7218), lorsqu’ils s’arrêtaient et laissaient tomber leurs ailes. |
| Ézéchiel 1:26 | Au-dessus du ciel qui était sur leurs têtes (rôʼsh · H7218), il y avait quelque chose de semblable à une pierre de saphir, en forme de trône ; et sur cette forme de trône apparaissait comme une figure d’homme placé dessus en haut. |
| Ézéchiel 5:1 | Et toi, fils de l’homme, prends un instrument tranchant, un rasoir de barbier ; prends-le, et passe-le sur ta tête (rôʼsh · H7218) et sur ta barbe. Prends ensuite une balance à peser, et partage les cheveux. |
| Ézéchiel 6:13 | Et vous saurez que je suis l’Éternel, Quand leurs morts seront au milieu de leurs idoles, Autour de leurs autels, Sur toute colline élevée, sur tous les sommets (rôʼsh · H7218) des montagnes, Sous tout arbre vert, sous tout chêne touffu, Là où ils offraient des parfums d’une agréable odeur À toutes leurs idoles. |
| Ézéchiel 7:18 | Ils se ceignent de sacs, Et la terreur les enveloppe ; Tous les visages sont confus, Toutes les têtes (rôʼsh · H7218) sont rasées. |
| Ézéchiel 8:3 | Il étendit une forme de main, et me saisit par les cheveux de la tête. L’esprit m’enleva entre la terre et le (rôʼsh · H7218) ciel, et me transporta, dans des visions divines, à Jérusalem, à l’entrée de la porte intérieure, du côté du septentrion, où était l’idole de la jalousie, qui excite la jalousie de l’Éternel. |
| Ézéchiel 9:10 | Moi aussi, je serai sans pitié, et je n’aurai point de miséricorde ; je ferai retomber leurs œuvres sur leur tête (rôʼsh · H7218). |
| Ézéchiel 10:1 | Je regardai, et voici, sur le ciel qui était au-dessus de la tête (rôʼsh · H7218) des chérubins, il y avait comme une pierre de saphir ; on voyait au-dessus d’eux quelque chose de semblable à une forme de trône. |
| Ézéchiel 10:11 | En cheminant, elles allaient de leurs quatre côtés, et elles ne se tournaient point dans leur marche ; mais elles allaient dans la direction de la tête (rôʼsh · H7218), sans se tourner dans leur marche. |
| Ézéchiel 11:21 | Mais pour ceux dont le cœur se plaît à leurs idoles et à leurs abominations, Je ferai retomber leurs œuvres sur leur tête (rôʼsh · H7218), Dit le Seigneur, l’Éternel. |
| Ézéchiel 13:18 | Tu diras : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Malheur à celles qui fabriquent des coussinets pour toutes les aisselles, Et qui font des voiles pour la tête (rôʼsh · H7218) des gens de toute taille, Afin de surprendre les âmes ! Pensez-vous surprendre les âmes de mon peuple, Et conserver vos propres âmes ? |
| Ézéchiel 16:12 | je mis un anneau à ton nez, des pendants à tes oreilles, et une couronne magnifique sur ta tête (rôʼsh · H7218). |
| Ézéchiel 16:25 | à l’entrée (rôʼsh · H7218) de chaque chemin tu as construit tes hauts lieux, tu as déshonoré ta beauté, tu t’es livrée à tous les passants, tu as multiplié tes prostitutions. |
| Ézéchiel 16:31 | Lorsque tu bâtissais tes maisons de prostitution à l’entrée (rôʼsh · H7218) de chaque chemin, lorsque tu faisais tes hauts lieux dans toutes les places, tu n’as pas même été comme la prostituée qui réclame un salaire ; |
| Ézéchiel 16:43 | Parce que tu ne t’es pas souvenue du temps de ta jeunesse, parce que tu m’as provoqué par toutes ces choses, voici, je ferai retomber ta conduite sur ta tête (rôʼsh · H7218), dit le Seigneur, l’Éternel, et tu ne commettras plus le crime avec toutes tes abominations. |
| Ézéchiel 17:4 | Il arracha le plus élevé (rôʼsh · H7218) de ses rameaux, l’emporta dans un pays de commerce, et le déposa dans une ville de marchands. |
| Ézéchiel 17:19 | C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Je suis vivant ! c’est le serment fait en mon nom qu’il a méprisé, c’est mon alliance qu’il a rompue. Je ferai retomber cela sur sa tête (rôʼsh · H7218). |
| Ézéchiel 17:22 | Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : J’enlèverai, moi, la cime d’un grand cèdre, et je la placerai ; j’arracherai du sommet (rôʼsh · H7218) de ses branches un tendre rameau, et je le planterai sur une montagne haute et élevée. |
| Ézéchiel 21:24 | Fils de l’homme, trace deux chemins pour servir de passage à l’épée du roi de Babylone ; tous les deux doivent sortir du même pays ; marque un signe, marque-le à l’entrée (rôʼsh · H7218) du chemin qui conduit à une ville. |