Dictionnaire Strong maison

H7218 — רֹאשׁ

Langue: Hébreu / araméen
Translittération: rôʼsh
Prononciation: roshe
Traductions françaises du corpus: à, as, bandes, bout, bouts, bras, celle, chapiteaux, chef, chefs, chevelure, chevet, cime, cimes, coin, coins, commandait, commencement, compte, corps, dénombrement, élevé, elle, entier, entrée, et, extrémités, faîte, fondement, haut, haute, hommes, l, le, les, linteaux, meilleurs, nombre, nouvelles, où, par, personne, premier, première, principal, principale, principaux, rosch, sang, ses, somme, sommet, sommets, souverain, souverainement, supérieure, surmonté, tête, têtes, triomphent

Définition Strong (anglais)

the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)

Origine / étymologie (anglais)

from an unused root apparently meaning to shake;

Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.

546 versets associés

Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7218 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.

Versets 501 à 520 sur 546.

Versets contenant H7218
Référence	Texte du verset
Ézéchiel 21:26	Car le roi de Babylone se tient au carrefour, à l’entrée (rôʼsh · H7218) des deux chemins, pour tirer des présages ; il secoue les flèches, il interroge les théraphim, il examine le foie.
Ézéchiel 22:31	Je répandrai sur eux ma fureur, je les consumerai par le feu de ma colère, je ferai retomber leurs œuvres sur leur tête (rôʼsh · H7218), dit le Seigneur, l’Éternel.
Ézéchiel 23:15	Avec des ceintures autour des reins, Avec des turbans de couleurs variées flottant sur la tête (rôʼsh · H7218), Tous ayant l’apparence de chefs, Et figurant des enfants de Babylone, De la Chaldée, leur patrie ;
Ézéchiel 23:42	On entendait les cris d’une multitude joyeuse ; Et parmi cette foule d’hommes On a fait venir du désert des Sabéens, Qui ont mis des bracelets aux mains des deux sœurs Et de superbes couronnes sur leurs têtes (rôʼsh · H7218).
Ézéchiel 24:23	vous aurez vos turbans sur la tête (rôʼsh · H7218) et vos chaussures aux pieds, vous ne vous lamenterez pas et vous ne pleurerez pas ; mais vous serez frappés de langueur pour vos iniquités, et vous gémirez entre vous. Ézéchiel sera pour vous un signe.
Ézéchiel 27:22	Les marchands de Séba et de Raema trafiquaient avec toi ; De tous les meilleurs (rôʼsh · H7218) aromates, De toute espèce de pierres précieuses et d’or, Ils pourvoyaient tes marchés.
Ézéchiel 27:30	Ils feront entendre leurs voix sur toi, Et pousseront des cris amers ; Ils jetteront de la poussière sur leurs têtes (rôʼsh · H7218) Et se rouleront dans la cendre ;
Ézéchiel 29:18	Fils de l’homme, Nebucadnetsar, roi de Babylone, À fait faire à son armée un service pénible contre Tyr ; Toutes les têtes (rôʼsh · H7218) sont chauves, toutes les épaules sont écorchées ; Et il n’a retiré de Tyr aucun salaire, ni lui, ni son armée, Pour le service qu’il a fait contre elle.
Ézéchiel 32:27	Ils ne sont pas couchés avec les héros, Ceux qui sont tombés d’entre les incirconcis ; Ils sont descendus au séjour des morts avec leurs armes de guerre, Ils ont mis leurs épées sous leurs têtes (rôʼsh · H7218), Et leurs iniquités ont été sur leurs ossements ; Car ils étaient la terreur des héros dans le pays des vivants.
Ézéchiel 33:4	et si celui qui entend le son de la trompette ne se laisse pas avertir, et que l’épée vienne le surprendre, son sang sera sur sa tête (rôʼsh · H7218).
Ézéchiel 38:2	Fils de l’homme, tourne ta face vers Gog, au pays de Magog, Vers le prince de Rosch (rôʼsh · H7218), de Méschec et de Tubal, Et prophétise contre lui !
Ézéchiel 38:3	Tu diras : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, j’en veux à toi, Gog, Prince de Rosch (rôʼsh · H7218), de Méschec et de Tubal !
Ézéchiel 39:1	Et toi, fils de l’homme, prophétise contre Gog ! Tu diras : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Voici, j’en veux à toi, Gog, Prince de Rosch (rôʼsh · H7218), de Méschec et de Tubal !
Ézéchiel 40:1	La vingt-cinquième année de notre captivité, au commencement (rôʼsh · H7218) de l’année, le dixième jour du mois, quatorze ans après la ruine de la ville, en ce même jour, la main de l’Éternel fut sur moi, et il me transporta dans le pays d’Israël.
Ézéchiel 42:12	Il en était de même pour les portes des chambres du côté du midi. Il y avait une porte à la tête (rôʼsh · H7218) de l’allée, de l’allée qui se trouvait droit devant le mur du côté de l’orient, par où l’on y entrait.
Ézéchiel 43:12	Telle est la loi de la maison. Sur le sommet (rôʼsh · H7218) de la montagne, tout l’espace qu’elle doit occuper est très saint. Voilà donc la loi de la maison.
Ézéchiel 44:18	Ils auront des tiares de lin sur la tête (rôʼsh · H7218), et des caleçons de lin sur leurs reins ; ils ne se ceindront point de manière à exciter la sueur.
Ézéchiel 44:20	Ils ne se raseront pas la tête (rôʼsh · H7218), et ne laisseront pas non plus croître leurs cheveux ; mais ils devront couper leur chevelure (rôʼsh · H7218).
Daniel 1:10	Le chef des eunuques dit à Daniel : Je crains mon seigneur le roi, qui a fixé ce que vous devez manger et boire ; car pourquoi verrait-il votre visage plus abattu que celui des jeunes gens de votre âge ? Vous exposeriez ma tête (rôʼsh · H7218) auprès du roi.
Osée 2:2	Les enfants de Juda et les enfants d’Israël se rassembleront, se donneront un chef (rôʼsh · H7218), et sortiront du pays ; car grande sera la journée de Jizreel.