Dictionnaire Strong maison
H7218 — רֹאשׁ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- rôʼsh
- Prononciation
- roshe
- Traductions françaises du corpus
- à, as, bandes, bout, bouts, bras, celle, chapiteaux, chef, chefs, chevelure, chevet, cime, cimes, coin, coins, commandait, commencement, compte, corps, dénombrement, élevé, elle, entier, entrée, et, extrémités, faîte, fondement, haut, haute, hommes, l, le, les, linteaux, meilleurs, nombre, nouvelles, où, par, personne, premier, première, principal, principale, principaux, rosch, sang, ses, somme, sommet, sommets, souverain, souverainement, supérieure, surmonté, tête, têtes, triomphent
Définition Strong (anglais)
the head (as most easily shaken), whether literal or figurative (in many applications, of place, time, rank, itc.)
Origine / étymologie (anglais)
from an unused root apparently meaning to shake;
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
546 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7218 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 121 à 140 sur 546.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Deutéronome 28:13 | L’Éternel fera de toi la tête (rôʼsh · H7218) et non la queue, tu seras toujours en haut et tu ne seras jamais en bas, lorsque tu obéiras aux commandements de l’Éternel, ton Dieu, que je te prescris aujourd’hui, lorsque tu les observeras et les mettras en pratique, |
| Deutéronome 28:23 | Le ciel sur ta tête (rôʼsh · H7218) sera d’airain, et la terre sous toi sera de fer. |
| Deutéronome 28:44 | il te prêtera, et tu ne lui prêteras pas ; il sera la tête (rôʼsh · H7218), et tu seras la queue. |
| Deutéronome 29:10 | Vous vous présentez aujourd’hui devant l’Éternel, votre Dieu, vous tous, vos chefs (rôʼsh · H7218) de tribus, vos anciens, vos officiers, tous les hommes d’Israël, |
| Deutéronome 32:42 | Mon épée dévorera leur chair, Et j’enivrerai mes flèches de sang, Du sang des blessés et des captifs, De la tête (rôʼsh · H7218) des chefs de l’ennemi. |
| Deutéronome 33:5 | Il était roi en Israël, Quand s’assemblaient les chefs (rôʼsh · H7218) du peuple Et les tribus d’Israël. |
| Deutéronome 33:15 | Les meilleurs (rôʼsh · H7218) produits des antiques montagnes, Les meilleurs produits des collines éternelles, |
| Deutéronome 33:16 | Les meilleurs produits de la terre et de ce qu’elle renferme. Que la grâce de celui qui apparut dans le buisson Vienne sur la tête (rôʼsh · H7218) de Joseph, Sur le sommet de la tête du prince de ses frères ! |
| Deutéronome 33:21 | Il a choisi les prémices du pays, Car là est caché l’héritage du législateur ; Il a marché en tête (rôʼsh · H7218) du peuple, Il a exécuté la justice de l’Éternel, Et ses ordonnances envers Israël. |
| Deutéronome 34:1 | Moïse monta des plaines de Moab sur le mont Nebo, au sommet (rôʼsh · H7218) du Pisga, vis-à-vis de Jéricho. Et l’Éternel lui fit voir tout le pays : |
| Josué 2:19 | Si quelqu’un d’eux sort de la porte de ta maison pour aller dehors, son sang retombera sur sa tête (rôʼsh · H7218), et nous en serons innocents ; mais si on met la main sur l’un quelconque de ceux qui seront avec toi dans la maison, son sang retombera sur notre tête (rôʼsh · H7218). |
| Josué 7:6 | Josué déchira ses vêtements, et se prosterna jusqu’au soir le visage contre terre devant l’arche de l’Éternel, lui et les anciens d’Israël, et ils se couvrirent la tête (rôʼsh · H7218) de poussière. |
| Josué 11:10 | À son retour, et dans le même temps, Josué prit Hatsor, et frappa son roi avec l’épée : Hatsor était autrefois la principale (rôʼsh · H7218) ville de tous ces royaumes. |
| Josué 14:1 | Voici ce que les enfants d’Israël reçurent en héritage dans le pays de Canaan, ce que partagèrent entre eux le sacrificateur Éléazar, Josué, fils de Nun, et les chefs (rôʼsh · H7218) de famille des tribus des enfants d’Israël. |
| Josué 15:8 | Elle montait de là par la vallée de Ben-Hinnom au côté méridional de Jebus, qui est Jérusalem, puis s’élevait jusqu’au sommet (rôʼsh · H7218) de la montagne, qui est devant la vallée de Hinnom à l’occident, et à l’extrémité de la vallée des Rephaïm au nord |
| Josué 15:9 | Du sommet (rôʼsh · H7218) de la montagne elle s’étendait jusqu’à la source des eaux de Nephthoach, continuait vers les villes de la montagne d’Éphron, et se prolongeait par Baala, qui est Kirjath-Jearim. |
| Josué 19:51 | Tels sont les héritages que le sacrificateur Éléazar, Josué, fils de Nun, et les chefs (rôʼsh · H7218) de famille des tribus des enfants d’Israël, distribuèrent par le sort devant l’Éternel à Silo, à l’entrée de la tente d’assignation. Ils achevèrent ainsi le partage du pays. |
| Josué 21:1 | Les chefs (rôʼsh · H7218) de famille des Lévites s’approchèrent du sacrificateur Éléazar, de Josué, fils de Nun, et des chefs (rôʼsh · H7218) de famille des tribus des enfants d’Israël. |
| Josué 22:14 | et dix princes avec lui, un prince par maison paternelle pour chacune des tribus d’Israël ; tous étaient chefs (rôʼsh · H7218) de maison paternelle parmi les milliers d’Israël. |
| Josué 22:21 | Les fils de Ruben, les fils de Gad et la demi-tribu de Manassé, répondirent ainsi aux chefs (rôʼsh · H7218) des milliers d’Israël : |