Dictionnaire Strong maison
H7307 — רוּחַ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- rûwach
- Prononciation
- roo'-akh
- Traductions françaises du corpus
- air, âme, animés, ardeur, bruit, cœur, colère, côté, côtés, courage, empêchèrent, emporter, encore, esprit, esprits, et, être, forces, frais, garde, haleine, homme, humeur, imaginez, inspiré, la, le, lui-même, orgueil, passion, pensée, qui, respiration, respire, respirer, sens, son, soufflant, souffle, sur, tempête, vain, vent, vents, volonté
Définition Strong (anglais)
wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions)
Origine / étymologie (anglais)
from H7306 (רוּחַ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
344 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7307 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 261 à 280 sur 344.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Jérémie 49:36 | Je ferai venir sur Élam quatre vents (rûwach · H7307) des quatre extrémités du ciel, Je les disperserai par tous ces vents (rûwach · H7307), Et il n’y aura pas une nation Où n’arrivent des fugitifs d’Élam. |
| Jérémie 51:1 | Ainsi parle l’Éternel : Voici, je fais lever contre Babylone, Et contre les habitants de la Chaldée, Un vent (rûwach · H7307) destructeur. |
| Jérémie 51:11 | Aiguisez les flèches, saisissez les boucliers ! L’Éternel a excité l’esprit (rûwach · H7307) des rois de Médie, Parce qu’il veut détruire Babylone ; Car c’est la vengeance de l’Éternel, La vengeance de son temple. |
| Jérémie 51:16 | À sa voix, les eaux mugissent dans les cieux, Il fait monter les nuages des extrémités de la terre, Il produit les éclairs et la pluie, Il tire le vent (rûwach · H7307) de ses trésors. |
| Jérémie 51:17 | Tout homme devient stupide par sa science, Tout orfèvre est honteux de son image taillée ; Car ses idoles ne sont que mensonge, Il n’y a point en elles de souffle (rûwach · H7307). |
| Jérémie 52:23 | Il y avait quatre-vingt-seize grenades de chaque côté (rûwach · H7307), et toutes les grenades autour du treillis étaient au nombre de cent. |
| Lamentations 4:20 | Celui qui nous faisait respirer (rûwach · H7307), l’oint de l’Éternel, À été pris dans leurs fosses, Lui de qui nous disions : Nous vivrons sous son ombre parmi les nations. |
| Ézéchiel 1:4 | Je regardai, et voici, il vint du septentrion un vent (rûwach · H7307) impétueux, une grosse nuée, et une gerbe de feu, qui répandait de tous côtés une lumière éclatante, au centre de laquelle brillait comme de l’airain poli, sortant du milieu du feu. |
| Ézéchiel 1:12 | Chacun marchait droit devant soi ; ils allaient où l’esprit (rûwach · H7307) les poussait à aller, et ils ne se tournaient point dans leur marche. |
| Ézéchiel 1:20 | Ils allaient où l’esprit (rûwach · H7307) les poussait à aller ; et les roues s’élevaient avec eux, car l’esprit (rûwach · H7307) des animaux était dans les roues. |
| Ézéchiel 1:21 | Quand ils marchaient, elles marchaient ; quand ils s’arrêtaient, elles s’arrêtaient ; quand ils s’élevaient de terre, les roues s’élevaient avec eux, car l’esprit (rûwach · H7307) des animaux était dans les roues. |
| Ézéchiel 2:2 | Dès qu’il m’eut adressé ces mots, l’esprit (rûwach · H7307) entra en moi et me fit tenir sur mes pieds ; et j’entendis celui qui me parlait. |
| Ézéchiel 3:12 | Et l’esprit (rûwach · H7307) m’enleva, et j’entendis derrière moi le bruit d’un grand tumulte : Bénie soit la gloire de l’Éternel, du lieu de sa demeure ! |
| Ézéchiel 3:14 | L’esprit (rûwach · H7307) m’enleva et m’emporta. J’allais, irrité et furieux, et (rûwach · H7307) la main de l’Éternel agissait sur moi avec puissance. |
| Ézéchiel 3:24 | L’esprit (rûwach · H7307) entra en moi, et me fit tenir sur mes pieds. Et l’Éternel me parla et me dit : Va t’enfermer dans ta maison. |
| Ézéchiel 5:2 | Brûles-en un tiers dans le feu, au milieu de la ville, lorsque les jours du siège seront accomplis ; prends-en un tiers, et frappe-le avec le rasoir tout autour de la ville ; disperses-en un tiers au vent (rûwach · H7307), et je tirerai l’épée derrière eux. |
| Ézéchiel 5:10 | C’est pourquoi des pères mangeront leurs enfants au milieu de toi, et des enfants mangeront leurs pères ; j’exercerai mes jugements contre toi, et je disperserai à tous les vents (rûwach · H7307) tout ce qui restera de toi. |
| Ézéchiel 5:12 | Un tiers de tes habitants mourra de la peste et sera consumé par la famine au milieu de toi ; un tiers tombera par l’épée autour de toi ; et j’en disperserai un tiers à tous les vents (rûwach · H7307), et je tirerai l’épée derrière eux. |
| Ézéchiel 8:3 | Il étendit une forme de main, et me saisit par les cheveux de la tête. L’esprit (rûwach · H7307) m’enleva entre la terre et le ciel, et me transporta, dans des visions divines, à Jérusalem, à l’entrée de la porte intérieure, du côté du septentrion, où était l’idole de la jalousie, qui excite la jalousie de l’Éternel. |
| Ézéchiel 10:17 | Quand ils s’arrêtaient, elles s’arrêtaient, et quand ils s’élevaient, elles s’élevaient avec eux, car l’esprit (rûwach · H7307) des animaux était en elles. |