Dictionnaire Strong maison
H7307 — רוּחַ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- rûwach
- Prononciation
- roo'-akh
- Traductions françaises du corpus
- air, âme, animés, ardeur, bruit, cœur, colère, côté, côtés, courage, empêchèrent, emporter, encore, esprit, esprits, et, être, forces, frais, garde, haleine, homme, humeur, imaginez, inspiré, la, le, lui-même, orgueil, passion, pensée, qui, respiration, respire, respirer, sens, son, soufflant, souffle, sur, tempête, vain, vent, vents, volonté
Définition Strong (anglais)
wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions)
Origine / étymologie (anglais)
from H7306 (רוּחַ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
344 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7307 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 281 à 300 sur 344.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 11:1 | L’esprit (rûwach · H7307) m’enleva, et me transporta à la porte orientale de la maison de l’Éternel, à celle qui regarde l’orient. Et voici, à l’entrée de la porte, il y avait vingt-cinq hommes ; et je vis au milieu d’eux Jaazania, fils d’Azzur, et Pelathia, fils de Benaja, chefs du peuple. |
| Ézéchiel 11:5 | Alors l’esprit de l’Éternel tomba sur (rûwach · H7307) moi. Et il me dit : Dis : Ainsi parle l’Éternel : Vous parlez de la sorte, maison d’Israël ! Et ce qui vous monte à la pensée (rûwach · H7307), je le sais. |
| Ézéchiel 11:19 | Je leur donnerai un même cœur, Et je mettrai en vous un esprit (rûwach · H7307) nouveau ; J’ôterai de leur corps le cœur de pierre, Et je leur donnerai un cœur de chair, |
| Ézéchiel 11:24 | L’esprit (rûwach · H7307) m’enleva, et me transporta en Chaldée auprès des captifs, en vision par l’esprit (rûwach · H7307) de Dieu ; et la vision que j’avais eue disparut au-dessus de moi. |
| Ézéchiel 12:14 | Tous ceux qui l’entourent et lui sont en aide, Et toutes ses troupes, je les disperserai à tous les vents (rûwach · H7307), Et je tirerai l’épée derrière eux. |
| Ézéchiel 13:3 | Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Malheur aux prophètes insensés, Qui suivent leur propre esprit (rûwach · H7307) et qui ne voient rien ! |
| Ézéchiel 13:11 | Dis à ceux qui la couvrent de plâtre qu’elle s’écroulera ; Une pluie violente surviendra ; Et vous, pierres de grêle, vous tomberez, Et (rûwach · H7307) la tempête éclatera. |
| Ézéchiel 13:13 | C’est pourquoi ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Je ferai, dans ma fureur, éclater la (rûwach · H7307) tempête ; Il surviendra, dans ma colère, une pluie violente ; Et des pierres de grêle tomberont avec fureur pour détruire. |
| Ézéchiel 17:10 | Voici, elle est plantée : prospérera-t-elle ? Si le vent (rûwach · H7307) d’orient la touche, ne séchera-t-elle pas ? Elle séchera sur le parterre où elle a poussé. |
| Ézéchiel 17:21 | Tous les fuyards de toutes ses troupes tomberont par l’épée, et ceux qui resteront seront dispersés à tous les vents (rûwach · H7307). Et vous saurez que moi, l’Éternel, j’ai parlé. |
| Ézéchiel 18:31 | Rejetez loin de vous toutes les transgressions par lesquelles vous avez péché ; faites-vous un cœur nouveau et un esprit (rûwach · H7307) nouveau. Pourquoi mourriez-vous, maison d’Israël ? |
| Ézéchiel 19:12 | Mais elle a été arrachée avec fureur et jetée par terre ; Le vent (rûwach · H7307) d’orient a desséché son fruit ; Ses rameaux vigoureux ont été rompus et desséchés ; Le feu les a dévorés. |
| Ézéchiel 20:32 | On ne verra pas s’accomplir ce que vous imaginez (rûwach · H7307), quand vous dites : Nous voulons être comme les nations, comme les familles des autres pays, nous voulons servir le bois et la pierre. |
| Ézéchiel 21:12 | Et s’ils te disent : Pourquoi gémis-tu ? Tu répondras : Parce qu’il arrive une nouvelle… Tous les cœurs s’alarmeront, Toutes les mains deviendront faibles, Tous les esprits (rûwach · H7307) seront abattus, Tous les genoux se fondront en eau… Voici, elle arrive, elle est là ! Dit le Seigneur, l’Éternel. |
| Ézéchiel 27:26 | Tes rameurs t’ont fait voguer sur les grandes eaux : Un vent (rûwach · H7307) d’orient t’a brisée au cœur des mers. |
| Ézéchiel 36:26 | Je vous donnerai un cœur nouveau, et je mettrai en vous un esprit (rûwach · H7307) nouveau ; j’ôterai de votre corps le cœur de pierre, et je vous donnerai un cœur de chair. |
| Ézéchiel 36:27 | Je mettrai mon esprit (rûwach · H7307) en vous, et je ferai en sorte que vous suiviez mes ordonnances, et que vous observiez et pratiquiez mes lois. |
| Ézéchiel 37:1 | La main de l’Éternel fut sur moi, et l’Éternel me transporta en esprit (rûwach · H7307), et me déposa dans le milieu d’une vallée remplie d’ossements. |
| Ézéchiel 37:5 | Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel, à ces os : Voici, je vais faire entrer en vous un esprit (rûwach · H7307), et vous vivrez ; |
| Ézéchiel 37:6 | je vous donnerai des nerfs, je ferai croître sur vous de la chair, je vous couvrirai de peau, je mettrai en vous un esprit (rûwach · H7307), et vous vivrez. Et vous saurez que je suis l’Éternel. |