Dictionnaire Strong maison
H7307 — רוּחַ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- rûwach
- Prononciation
- roo'-akh
- Traductions françaises du corpus
- air, âme, animés, ardeur, bruit, cœur, colère, côté, côtés, courage, empêchèrent, emporter, encore, esprit, esprits, et, être, forces, frais, garde, haleine, homme, humeur, imaginez, inspiré, la, le, lui-même, orgueil, passion, pensée, qui, respiration, respire, respirer, sens, son, soufflant, souffle, sur, tempête, vain, vent, vents, volonté
Définition Strong (anglais)
wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions)
Origine / étymologie (anglais)
from H7306 (רוּחַ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
344 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7307 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 301 à 320 sur 344.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Ézéchiel 37:8 | Je regardai, et voici, il leur vint des nerfs, la chair crût, et la peau les couvrit par-dessus ; mais il n’y avait point en eux d’esprit (rûwach · H7307). |
| Ézéchiel 37:9 | Il me dit : Prophétise, et parle à l’esprit (rûwach · H7307) ! prophétise, fils de l’homme, et dis à l’esprit (rûwach · H7307) : Ainsi parle le Seigneur, l’Éternel : Esprit (rûwach · H7307), viens des quatre vents (rûwach · H7307), souffle sur ces morts, et qu’ils revivent ! |
| Ézéchiel 37:10 | Je prophétisai, selon l’ordre qu’il m’avait donné. Et l’esprit (rûwach · H7307) entra en eux, et ils reprirent vie, et ils se tinrent sur leurs pieds : c’était une armée nombreuse, très nombreuse. |
| Ézéchiel 37:14 | Je mettrai mon esprit (rûwach · H7307) en vous, et vous vivrez ; je vous rétablirai dans votre pays, et vous saurez que moi, l’Éternel, j’ai parlé et agi, dit l’Éternel. |
| Ézéchiel 39:29 | Et je ne leur cacherai plus ma face, Car je répandrai mon esprit (rûwach · H7307) sur la maison d’Israël, Dit le Seigneur, l’Éternel. |
| Ézéchiel 42:16 | Il mesura le côté (rûwach · H7307) de l’orient avec la canne qui servait de mesure, et il y avait tout autour cinq cents cannes. |
| Ézéchiel 42:17 | Il mesura le côté (rûwach · H7307) du septentrion avec la canne qui servait de mesure, et il y avait tout autour cinq cents cannes. |
| Ézéchiel 42:18 | Il mesura le côté (rûwach · H7307) du midi avec la canne qui servait de mesure, et il y avait cinq cents cannes. |
| Ézéchiel 42:19 | Il se tourna du côté (rûwach · H7307) de l’occident, et mesura cinq cents cannes avec la canne qui servait de mesure. |
| Ézéchiel 42:20 | Il mesura des quatre côtés (rûwach · H7307) le mur formant l’enceinte de la maison ; la longueur était de cinq cents cannes, et la largeur de cinq cents cannes ; ce mur marquait la séparation entre le saint et le profane. |
| Ézéchiel 43:5 | Alors, l’esprit (rûwach · H7307) m’enleva et me transporta dans le parvis intérieur. Et voici, la gloire de l’Éternel remplissait la maison. |
| Daniel 2:1 | La seconde année du règne de Nebucadnetsar, Nebucadnetsar eut des songes. Il avait l’esprit (rûwach · H7307) agité, et ne pouvait dormir. |
| Daniel 2:3 | Le roi leur dit : J’ai eu un songe ; mon esprit (rûwach · H7307) est agité, et je voudrais connaître ce songe. |
| Daniel 8:8 | Le bouc devint très puissant ; mais lorsqu’il fut puissant, sa grande corne se brisa. Quatre grandes cornes s’élevèrent pour la remplacer, aux quatre vents (rûwach · H7307) des cieux. |
| Daniel 11:4 | Et lorsqu’il se sera élevé, son royaume se brisera et sera divisé vers les quatre vents (rûwach · H7307) des cieux ; il n’appartiendra pas à ses descendants, et il ne sera pas aussi puissant qu’il était, car il sera déchiré, et il passera à d’autres qu’à eux. |
| Osée 4:12 | Mon peuple consulte son bois, Et c’est son bâton qui lui parle ; Car l’esprit (rûwach · H7307) de prostitution égare, Et ils se prostituent loin de leur Dieu. |
| Osée 4:19 | Le vent (rûwach · H7307) les enveloppera de ses ailes, Et ils auront honte de leurs sacrifices. |
| Osée 5:4 | Leurs œuvres ne leur permettent pas de revenir à leur Dieu, Parce que l’esprit (rûwach · H7307) de prostitution est au milieu d’eux, Et parce qu’ils ne connaissent pas l’Éternel. |
| Osée 8:7 | Puisqu’ils ont semé du vent (rûwach · H7307), ils moissonneront la tempête ; Ils n’auront pas un épi de blé ; Ce qui poussera ne donnera point de farine, Et s’il y en avait, des étrangers la dévoreraient. |
| Osée 9:7 | Ils arrivent, les jours du châtiment, Ils arrivent, les jours de la rétribution : Israël va l’éprouver ! Le prophète est fou, l’homme inspiré (rûwach · H7307) a le délire, À cause de la grandeur de tes iniquités et de tes rébellions. |