Dictionnaire Strong maison
H7307 — רוּחַ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- rûwach
- Prononciation
- roo'-akh
- Traductions françaises du corpus
- air, âme, animés, ardeur, bruit, cœur, colère, côté, côtés, courage, empêchèrent, emporter, encore, esprit, esprits, et, être, forces, frais, garde, haleine, homme, humeur, imaginez, inspiré, la, le, lui-même, orgueil, passion, pensée, qui, respiration, respire, respirer, sens, son, soufflant, souffle, sur, tempête, vain, vent, vents, volonté
Définition Strong (anglais)
wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions)
Origine / étymologie (anglais)
from H7306 (רוּחַ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
344 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7307 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 21 à 40 sur 344.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Nombres 5:14 | et si le mari est saisi d’un esprit (rûwach · H7307) de jalousie et a des soupçons sur sa femme, qui s’est souillée, ou bien s’il est saisi d’un esprit (rûwach · H7307) de jalousie et a des soupçons sur sa femme, qui ne s’est point souillée ; - |
| Nombres 5:30 | et pour le cas où un mari saisi d’un esprit (rûwach · H7307) de jalousie a des soupçons sur sa femme : le sacrificateur la fera tenir debout devant l’Éternel, et lui appliquera cette loi dans son entier. |
| Nombres 11:17 | Je descendrai, et là je te parlerai ; je prendrai de l’esprit (rûwach · H7307) qui est sur toi, et je le mettrai sur eux, afin qu’ils portent avec toi la charge du peuple, et que tu ne la portes pas à toi seul. |
| Nombres 11:25 | L’Éternel descendit dans la nuée, et parla à Moïse ; il prit de l’esprit (rûwach · H7307) qui était sur lui, et le mit sur les soixante-dix anciens. Et dès que l’esprit (rûwach · H7307) reposa sur eux, ils prophétisèrent ; mais ils ne continuèrent pas. |
| Nombres 11:26 | Il y eut deux hommes, l’un appelé Eldad, et l’autre Médad, qui étaient restés dans le camp, et sur lesquels l’esprit (rûwach · H7307) reposa ; car ils étaient parmi les inscrits, quoiqu’ils ne fussent point allés à la tente ; et ils prophétisèrent dans le camp. |
| Nombres 11:29 | Moïse lui répondit : Es-tu jaloux pour moi ? Puisse tout le peuple de l’Éternel être composé de prophètes ; et veuille l’Éternel mettre son esprit (rûwach · H7307) sur eux ! |
| Nombres 11:31 | L’Éternel fit souffler de la mer un vent (rûwach · H7307), qui amena des cailles, et les répandit sur le camp, environ une journée de chemin d’un côté et environ une journée de chemin de l’autre côté, autour du camp. Il y en avait près de deux coudées au-dessus de la surface de la terre. |
| Nombres 14:24 | Et parce que mon serviteur Caleb a été animé d’un autre esprit (rûwach · H7307), et qu’il a pleinement suivi ma voie, je le ferai entrer dans le pays où il est allé, et ses descendants le posséderont. |
| Nombres 16:22 | Ils tombèrent sur leur visage, et dirent : Ô Dieu, Dieu des esprits (rûwach · H7307) de toute chair ! un seul homme a péché, et tu t’irriterais contre toute l’assemblée ? |
| Nombres 24:2 | Balaam leva les yeux, et vit Israël campé selon ses tribus. Alors l’esprit (rûwach · H7307) de Dieu fut sur lui. |
| Nombres 27:16 | Que l’Éternel, le Dieu des esprits (rûwach · H7307) de toute chair, établisse sur l’assemblée un homme |
| Nombres 27:18 | L’Éternel dit à Moïse : Prends Josué, fils de Nun, homme en qui réside l’esprit (rûwach · H7307) ; et tu poseras ta main sur lui. |
| Deutéronome 2:30 | Mais Sihon, roi de Hesbon, ne voulut point nous laisser passer chez lui ; car l’Éternel, ton Dieu, rendit son esprit (rûwach · H7307) inflexible et endurcit son cœur, afin de le livrer entre tes mains, comme tu le vois aujourd’hui. |
| Deutéronome 34:9 | Josué, fils de Nun, était rempli de l’esprit (rûwach · H7307) de sagesse, car Moïse avait posé ses mains sur lui. Les enfants d’Israël lui obéirent, et se conformèrent aux ordres que l’Éternel avait donnés à Moïse. |
| Josué 2:11 | Nous l’avons appris, et nous avons perdu courage, et tous nos esprits (rûwach · H7307) sont abattus à votre aspect ; car c’est l’Éternel, votre Dieu, qui est Dieu en haut dans les cieux et en bas sur la terre. |
| Josué 5:1 | Lorsque tous les rois des Amoréens à l’occident du Jourdain et tous les rois des Cananéens près de la mer apprirent que l’Éternel avait mis à sec les eaux du Jourdain devant les enfants d’Israël jusqu’à ce que nous eussions passé, ils perdirent courage (rûwach · H7307) et furent consternés à l’aspect des enfants d’Israël. |
| Juges 3:10 | L’esprit (rûwach · H7307) de l’Éternel fut sur lui. Il devint juge en Israël, et il partit pour la guerre. L’Éternel livra entre ses mains Cuschan-Rischeathaïm, roi de Mésopotamie, et sa main fut puissante contre Cuschan-Rischeathaïm. |
| Juges 6:34 | Gédéon fut revêtu de l’esprit (rûwach · H7307) de l’Éternel ; il sonna de la trompette, et Abiézer fut convoqué pour marcher à sa suite. |
| Juges 8:3 | C’est entre vos mains que Dieu a livré les chefs de Madian, Oreb et Zeeb. Qu’ai-je donc pu faire en comparaison de vous ? Lorsqu’il eut ainsi parlé, leur colère (rûwach · H7307) contre lui s’apaisa. |
| Juges 9:23 | Alors Dieu envoya un mauvais esprit (rûwach · H7307) entre Abimélec et les habitants de Sichem, et les habitants de Sichem furent infidèles à Abimélec, |