Dictionnaire Strong maison
H7307 — רוּחַ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- rûwach
- Prononciation
- roo'-akh
- Traductions françaises du corpus
- air, âme, animés, ardeur, bruit, cœur, colère, côté, côtés, courage, empêchèrent, emporter, encore, esprit, esprits, et, être, forces, frais, garde, haleine, homme, humeur, imaginez, inspiré, la, le, lui-même, orgueil, passion, pensée, qui, respiration, respire, respirer, sens, son, soufflant, souffle, sur, tempête, vain, vent, vents, volonté
Définition Strong (anglais)
wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions)
Origine / étymologie (anglais)
from H7306 (רוּחַ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
344 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7307 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 81 à 100 sur 344.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| 2 Chroniques 15:1 | L’esprit (rûwach · H7307) de Dieu fut sur Azaria, fils d’Obed, |
| 2 Chroniques 18:20 | Et un esprit (rûwach · H7307) vint se présenter devant l’Éternel, et dit : Moi, je le séduirai. L’Éternel lui dit : Comment ? |
| 2 Chroniques 18:21 | Je sortirai, répondit-il, et je serai un esprit (rûwach · H7307) de mensonge dans la bouche de tous ses prophètes. L’Éternel dit : Tu le séduiras, et tu en viendras à bout ; sors, et fais ainsi. |
| 2 Chroniques 18:22 | Et maintenant, voici, l’Éternel a mis un esprit (rûwach · H7307) de mensonge dans la bouche de tes prophètes qui sont là. Et l’Éternel a prononcé du mal contre toi. |
| 2 Chroniques 18:23 | Alors Sédécias, fils de Kenaana, s’étant approché, frappa Michée sur la joue, et dit : Par quel chemin l’esprit (rûwach · H7307) de l’Éternel est-il sorti de moi pour te parler ? |
| 2 Chroniques 20:14 | Alors l’esprit (rûwach · H7307) de l’Éternel saisit au milieu de l’assemblée Jachaziel, fils de Zacharie, fils de Benaja, fils de Jeïel, fils de Matthania, Lévite, d’entre les fils d’Asaph. |
| 2 Chroniques 21:16 | Et l’Éternel excita contre Joram l’esprit (rûwach · H7307) des Philistins et des Arabes qui sont dans le voisinage des Éthiopiens. |
| 2 Chroniques 24:20 | Zacharie, fils du sacrificateur Jehojada, fut revêtu de l’esprit (rûwach · H7307) de Dieu ; il se présenta devant le peuple et lui dit : Ainsi parle Dieu : Pourquoi transgressez-vous les commandements de l’Éternel ? Vous ne prospérerez point ; car vous avez abandonné l’Éternel, et il vous abandonnera. |
| 2 Chroniques 36:22 | La première année de Cyrus, roi de Perse, afin que s’accomplît la parole de l’Éternel prononcée par la bouche de Jérémie, l’Éternel réveilla l’esprit (rûwach · H7307) de Cyrus, roi de Perse, qui fit faire de vive voix et par écrit cette publication dans tout son royaume : |
| Esdras 1:1 | La première année de Cyrus, roi de Perse, afin que s’accomplît la parole de l’Éternel prononcée par la bouche de Jérémie, l’Éternel réveilla l’esprit (rûwach · H7307) de Cyrus, roi de Perse, qui fit faire de vive voix et par écrit cette publication dans tout son royaume : |
| Esdras 1:5 | Les chefs de famille de Juda et de Benjamin, les sacrificateurs et les Lévites, tous ceux dont Dieu réveilla l’esprit (rûwach · H7307), se levèrent pour aller bâtir la maison de l’Éternel à Jérusalem. |
| Néhémie 9:20 | Tu leur donnas ton bon esprit (rûwach · H7307) pour les rendre sages, tu ne refusas point ta manne à leur bouche, et tu leur fournis de l’eau pour leur soif. |
| Néhémie 9:30 | Tu les supportas de nombreuses années, tu leur donnas des avertissements par ton esprit (rûwach · H7307), par tes prophètes ; et ils ne prêtèrent point l’oreille. Alors tu les livras entre les mains des peuples étrangers. |
| Job 1:19 | et voici, un grand vent (rûwach · H7307) est venu de l’autre côté du désert, et a frappé contre les quatre coins de la maison ; elle s’est écroulée sur les jeunes gens, et ils sont morts. Et je me suis échappé moi seul, pour t’en apporter la nouvelle. |
| Job 4:9 | Ils périssent par le souffle de Dieu, Ils sont consumés par le vent (rûwach · H7307) de sa colère, |
| Job 4:15 | Un esprit (rûwach · H7307) passa près de moi…. Tous mes cheveux se hérissèrent…. |
| Job 6:4 | Car les flèches du Tout-Puissant m’ont percé, Et mon âme (rûwach · H7307) en suce le venin ; Les terreurs de Dieu se rangent en bataille contre moi. |
| Job 6:26 | Voulez-vous donc blâmer ce que j’ai dit, Et ne voir que du vent (rûwach · H7307) dans les discours d’un désespéré ? |
| Job 7:7 | Souviens-toi que ma vie est un souffle (rûwach · H7307) ! Mes yeux ne reverront pas le bonheur. |
| Job 7:11 | C’est pourquoi je ne retiendrai point ma bouche, Je parlerai dans l’angoisse de mon cœur (rûwach · H7307), Je me plaindrai dans l’amertume de mon âme. |