Dictionnaire Strong maison
H7307 — רוּחַ
- Langue
- Hébreu / araméen
- Translittération
- rûwach
- Prononciation
- roo'-akh
- Traductions françaises du corpus
- air, âme, animés, ardeur, bruit, cœur, colère, côté, côtés, courage, empêchèrent, emporter, encore, esprit, esprits, et, être, forces, frais, garde, haleine, homme, humeur, imaginez, inspiré, la, le, lui-même, orgueil, passion, pensée, qui, respiration, respire, respirer, sens, son, soufflant, souffle, sur, tempête, vain, vent, vents, volonté
Définition Strong (anglais)
wind; by resemblance breath, i.e. a sensible (or even violent) exhalation; figuratively, life, anger, unsubstantiality; by extension, a region of the sky; by resemblance spirit, but only of a rational being (including its expression and functions)
Origine / étymologie (anglais)
from H7306 (רוּחַ);
Définitions : James Strong / Open Scriptures, CC-BY-SA. Conversion en JSON et sélection des champs ; définitions conservées en anglais.
344 versets associés
Nombre de versets distincts de la traduction Louis Segond 1910 actuellement importée sur ce site, et non nombre d’occurrences du mot. Les mots rattachés à H7307 sont surlignés en jaune et suivis du mot Strong entre parenthèses.
Versets 101 à 120 sur 344.
| Référence | Texte du verset |
|---|---|
| Job 8:2 | Jusqu’à quand veux-tu discourir de la sorte, Et les paroles de ta bouche seront-elles un vent (rûwach · H7307) impétueux ? |
| Job 9:18 | Qui ne me laisse pas respirer, Qui (rûwach · H7307) me rassasie d’amertume. |
| Job 10:12 | Tu m’as accordé ta grâce avec la vie, Tu m’as conservé par tes soins et sous ta garde (rûwach · H7307). |
| Job 12:10 | Il tient dans sa main l’âme de tout ce qui vit, Le souffle (rûwach · H7307) de toute chair d’homme. |
| Job 15:2 | Le sage répond-il par un vain (rûwach · H7307) savoir ? Se gonfle-t-il la poitrine du vent d’orient ? |
| Job 15:13 | Quoi ! c’est contre Dieu que tu tournes ta colère (rûwach · H7307) Et que ta bouche exhale de pareils discours ! |
| Job 15:30 | Il ne pourra se dérober aux ténèbres, La flamme consumera ses rejetons, Et Dieu le fera périr par le souffle (rûwach · H7307) de sa bouche. |
| Job 16:3 | Quand finiront ces discours en l’air (rûwach · H7307) ? Pourquoi cette irritation dans tes réponses ? |
| Job 17:1 | Mon souffle (rûwach · H7307) se perd, Mes jours s’éteignent, Le sépulcre m’attend. |
| Job 19:17 | Mon humeur (rûwach · H7307) est à charge à ma femme, Et ma plainte aux fils de mes entrailles. |
| Job 20:3 | J’ai entendu des reproches qui m’outragent ; Le souffle (rûwach · H7307) de mon intelligence donnera la réplique. |
| Job 21:4 | Est-ce contre un homme que se dirige ma plainte ? Et pourquoi mon âme (rûwach · H7307) ne serait-elle pas impatiente ? |
| Job 21:18 | Qu’ils soient comme la paille emportée par le vent (rûwach · H7307), Comme la balle enlevée par le tourbillon ? |
| Job 26:13 | Son souffle (rûwach · H7307) donne au ciel la sérénité, Sa main transperce le serpent fuyard. |
| Job 27:3 | Aussi longtemps que j’aurai ma respiration, Et que le souffle (rûwach · H7307) de Dieu sera dans mes narines, |
| Job 28:25 | Quand il régla le poids du vent (rûwach · H7307), Et qu’il fixa la mesure des eaux, |
| Job 30:15 | Les terreurs m’assiègent ; Ma gloire est emportée comme par le vent (rûwach · H7307), Mon bonheur a passé comme un nuage. |
| Job 30:22 | Tu me soulèves, tu me fais voler au-dessus du vent (rûwach · H7307), Et tu m’anéantis au bruit de la tempête. |
| Job 32:8 | Mais en réalité, dans l’homme, c’est l’esprit (rûwach · H7307), Le souffle du Tout-Puissant, qui donne l’intelligence ; |
| Job 32:18 | Car je suis plein de paroles, L’esprit (rûwach · H7307) me presse au dedans de moi ; |